Massenmedien大众传播媒介

指对广大群众有影响的传播工具(die Kommunikationsmittel, die auf breite Kreise der Bevölkerung einwirken)如广播、电视和报纸(Rundfunk, Fernsehen und Zeitung)。

Vokabeln

die Presselandschaft 报刊业

die Massenmedien Pl. 大众传播媒介

das Kommunikationsmittel,- 传播工具

regional Adj. 地区性的

überregional Adj. 全国性的

die Boulevardzeitung,-en 街头报纸

der Meinungsträger,- 传播见解的工具

die Reportage,-n 报告文学

das Nachrichtenmagazin,-e 新闻刊物

die Illustrierte,-n 画报

konfessionell Adj. 宗教的

zeitungsfreudig Adj. 爱读报纸的

die Zeitungsdichte 报刊密度

die Rundfunkanstalt,-en 广播电台

der Kurzwellendienst 短波服务节目

das Bestimmungsgebiet,-e接收地区

die Pressekonferenz,-en 记者招待会

die Pressemitteilung,-en 新闻发布会

die Korrespondenz,-en 通信

die Pressestelle,-n 新闻部门

电台与世界著名通讯社：

der Rias 美占区广播电台

Ds-Kultur德意志文化电台

die Deutsche Presseagentur (dpa) 德意志新闻社

der Deutsche Depeschendienst (ddp) 德意志电讯社

die Associated Press (AP) 美联社

Reuter (rtr) 路透社

Agence France Press (AFP) 法新社

der Allgemine Deutsche Nachrichtendienst (ADN) 德意志通讯社

德国的报刊行业

德国的报刊分地方和全国性日报(regionale und überregionale Tageszeitungen)，多数为地方报纸。

德国大约有410种报纸，地方版几乎达到1650种(etwa 410 Zeitung mit fast 1650 lokalen Ausgaben)。小报纸也能向读者介绍国内外大事以及经济、文化、体育和地方上发生的事情(die wichtigsten Ereignisse im In- und Ausland, über Wirtschaft, Kultur, Sport und das lokale Geschehen)。

其中三分之二以上的报纸订阅发行(im Abonnement abgesetzt werden)，其余的为零售(im Einzelverkauf abgesetzt werden)。

只有少数几份全国性报纸，包括“街头报纸”(die Boulevardzeitung)——图片报(„Bild“ –Zeitung)和四份有信誉的重要报纸(hauptsächlich 4 seriöse Zeitungen)，即法兰克福报(die „Frankfurter Allgemeine Zeitung“(FAZ))、世界报(die „Welt“)、南德意志报(„die Süddeutsche Zeitung“)以及法兰克福评论报(die „Frankfurter Rundschau“)，它们在政治经济方面对领导层意见的形成(die Meinungsbildung der Führungsschicht in Politik und Wirtschaft)有巨大影响。其它重要的全国性报刊为时代周刊(die Wochenzeitung „Die Zeit“)、莱茵信使报(„Rheinicher Merkur“)和德意志星期日汇报(„Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt“)。

德国的杂志

在德国出版的杂志有两万多钟。国际驰名的当属“明镜周刊”(das Nachrichtenmagazin „Der Spiegel“)，每周发行100多万份(mit einer Auflage von über einer Million Exemplaren)。后又出现了有竞争力的“焦点”杂志(das Konkurrenzblatt „Focus“)。还要提到的是画报，如“明星”、“彩报”和“活跃”以及专门的广播、电视节目画报(Zu erwähnen sind Illustrierte wie „Stern“, „Bunte“, „Quick“ und Spezialzeitschriften mit Hörfunk- und Fernsehprogrammen.

专业性刊物Fachzeitschriften

这类刊物种类繁多，但出版数量不大。

有：

政治周报(politische Wochenblätter)

宗教报(konfessionelle Zeitungen)

顾客报(Kundenzeitschriften)

广告报(Anzeigenblätter)

等等...

德国的电台

德国有12个州属广播电视台(Landesrundfunkanstalten)、两个联邦性电台（德国电台和德国之声）以及德意志电视二台（ZDF）(zwei Anstalten des Bundesrechts (Deutschlandfunk und Deutsche Welle) sowie die Anstalt Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF))。

西德意志广播电视台(der Westdeutsche Rundfunk)最大，它的所在地为科隆，不来梅广播电视台(Radio Bremen)最小。

其它的广播电视台为巴伐利亚广播电视台(Bayerischer Rundfunk)、黑森广播电视台(Hessischer Rundfunk)、中德意志广播电视台(Mitteldeutscher Rundfunk)、北德意志广播电视台(Norddeutscher Rundfunk)、东德意志勃兰登堡广播电视台(Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg)、萨尔广播电视台(Saarländischer Rundfunk)、自由柏林电台(Freies Berlin)、南德意志广播电视台(Süddeutscher Rundfunk)、西南电台(Südwestfunk)以及西柏林美占区电台(Rias Berlin)。这个电台已同德国文化与德国电台合并成德国广播电台（由电视一台和电视二台负责），设在科隆和柏林(Rias, DS-Kultur und Deutschlandfunk wurden zusammengeschlossen zum „Deutschlandradio“ (getragen von ARD und ZDF) mit dem Sitz in Köln und Berlin.)。

每个广播电视台都会播出数套广播节目(Hörfunkprogramme)。此外，各州广播电视台共同参加德意志广播电视协会(die Arbeitsgemeinschaft der öffentlichrechtlichen Rundfunkanstalten Deutschlands (ARD))，合办一套电视节目，人们一般称它为“电视一台”(„Erstes Programm“)。它们还制作地区性的“第三套电视节目”(„Dritte Programme“)。而德意志电视二台设在美因兹，它想整个联邦地区*放播**“第二套电视节目”(das „Zweite Programm“)，它是欧洲最大的电视台。

想了解更多德语知识，德国留学相关小贴士，欢迎关注扎雅君哦~