《舌头宜解不宜结！ NBA 球星拜年用辱华字眼却称：舌头打结了》
雷迪克，是谁？
这位在 NBA中，并不太为国人熟知的76人队白人后卫，于春节时，却在中国人中大火了一把，但他可不是因为出现在了NBA官方拜年的视频中，而是他在其中使用了一个类似于“中国佬”的骂人字眼！
原来，每到春节，非常重视中国市场的NBA官方，都会整出一个向中国球迷拜年的祝贺视频。狗年春节期间，其也组织了30名球员，拍了一段视频，每个球员都在其中向中国球迷发出了贺词。
可有细心的中国网友发现，当76人队得分后卫J.J.雷迪克说拜年贺词时，却用了有种族歧视意味的“chink”一词。
有网友说：“他的行为确实很过分，就跟把黑人称作‘黑鬼’没什么区别吧!”
确实，“chink”一词，在美语中的意思，其实还不只有“中国佬”之意，它还有嘲笑中国人个子矮、眼睛咪得像一条缝的意味——chink本身的意思，就是裂缝。
牛津英汉词典中，对该单词的英文释义之中文翻译，也是“中国佬”，且词条前面，还标有三角形和感叹号组成的警示符号，这个符号，是专门用来表示粗鲁的骂人话，应当慎用之意。
当然，在美国文化中，雷迪克们可能认为，这是一种私下里的调侃、玩笑的话，但要是公众人物放到公众场合说，显然肯定不妥了。
像中超的华夏幸福队阿根廷球员拉维奇，在拍定妆照时，做出了拉眼皮成眯眯眼的姿势，也受到了批评，他还为此道歉说是“无意而为”。
看到中国网友的反应后，NBA官方则悄悄将雷迪克视频的一段剪掉，然后重新上架——这也说明其认为雷迪克的用语不妥了。
雷迪克本人此后发文解释称：“刚看到一段流传的视频，我在里面向中国的NBA球迷送新年祝福。据称我说出了某词，但这并不是我的表达，明显我的舌头打了结。我很失望竟然有人认为我会使用这样的词汇。我喜爱并尊重中国的朋友们。”
但网友们对雷迪克的解释并不买账，像有网友评论道：“我也想如我喜欢雷迪克球员身份一样相信他。但他张嘴发出了‘Chin’的音，后面还能说出什么别的词呢？”
确实，这段话，其一不是该球员的私下玩笑话，这可是NBA官方制作的公关视频。其二，雷迪克本人作为一名职业球员，其作为公众人物，当然有较大影响力，显然不应该在此正规的公开场合中，使用如此歧视的字眼。
当然，我们可以肯定，这不太像是雷迪克故意在污辱中国人——毕竟，其本意是想对中国球迷拜年。或许这只是其口误，更为合理与可信些。
虽然有这些原因和理由，但其本人却只用一句“舌头打结”进行解释，这显然也并不真诚——最起码，作为公众人物，送上一句道歉，还是应该有的吧？
像中国的NBA解说员柯凡，私下里骂詹姆斯“猩猩”等污辱语，被传出去后，詹姆斯团队进行了警告；有球迷还告到了NBA主席肖华那儿，最终，柯凡道歉，还被中国有关方面给解雇了呢！
我们中国人，当然不能因为外国人一句或无意而为的*辱侮**语，就要暴跳如雷，就要民族自尊心大受其伤的样子；我们要成为大国国民，当然会树立民族自信心——但这不代表，一些国际上的公众人物或公共媒体，就可以随便嘲弄和羞辱我们，而要求这样的公众人物道歉，也并非说明我们太过小心眼了。
遇到此类事情，各国民众，甚至是政府机构，都会要求对方道歉，所以，雷迪克只是轻描淡写地一句“舌头打结了”，这就显得不太真诚了，就与其专门向中国球迷拜年的本意相去甚远了。
因此，就像中国人常言的“冤家宜解不宜结”，雷迪克其实也应“舌头宜解不宜结”——请捋直了你的舌头，真诚地道声歉吧，这才是一个正解啊！
（注：以上图片来自于网络）