今日晨读，超级玛丽的原型
扫描二维码，你可以
收听我的朗读
加入夏说英文口语练习群
听大咖讲解文段内容
查看英文原文
快来，让我们一起进步！
▍原文
Mario Segale, the man after whom video game hero Super Mario was named, has died aged 84.
Mr Segale was a successful Italian-American property developer from the US state of Washington.
In the 1980s, he leased a warehouse to Nintendo of America who decided to name the star of their new video game after him.
Mr Segale joked to the Seattle Times in 1993 that he was "still waiting for my royalty cheques".
▍语言点
name after: 以……命名
property developer /'prɒpəti/: 房开商
·individual property: 个人财产
· personal property: 个人财产
·real estate property: 房产
lease /liːs/: vt. 出租 n. 租约
·rent /rent/: n. 租金 vi./vt. 出租
· let /let/: n. 出租屋 vi./vt. 出租
·sublet /sʌb'let/: n. 转租得房屋 vt. 转租
warehouse /'weəhaʊs/: n. 仓库
royalty /'rɔɪəlti/: n. 版税
·copyright /'kɒpiraɪt/: n. 版权
cheque /tʃek/: n. 支票 (美式拼写 check)
晨读16字诀
先听后读：
反复收听标准版朗读，任何发音都是从模仿开始的。边听边按照标准音频，将语调、断句、重音标记在自己的笔记上，反复操练。
录音对比：
用录制自己的读音，跟标准朗读版进行比较，找到区别。
局部五遍：
对于发音难的地方，不要犯懒，查字典，再模仿。从一个词组，一个意群到一个整句（由小到大），每个局部的练习需要五遍以上。
逐步扩大：
从单词的练习逐步递进到词组，意群，句子和整篇晨读内容，更流畅。语音、断句、流畅，寓意表达，情感，整体才是声音的产品
