1
错误：
This is a good news.
这是个好消息。
看Obama怎么说的▼
This is good news.
千万不要在前面加一个"a"哈！
不管是不是“一个”好消息，news是个不可数名词！
那，如果你一定要强调一下这是“一个”好消息呢？
可以用 a piece of。
That's a piece of great news!
那真是个好消息！
3
错误：
There's 5 people at the party.
Party上有5个人。
既然是5个，那就应该"there are"
不过嘛...
就很多受过高等教育的美国人，都经常不区分。
所以，生活中说"There's 5 people"还是阔以滴。
2
错误：
I read less books than before.
我比以前看书少了。
book是可数名词，应该用fewer
所以，应该是：
I read fewer books than before.
不过现在同样很多美国人没有分fewer 和less
你要是实在不想区分，就这样吧。
- end -