民族建筑传承与创新设计
在我国传统建筑中，装饰是文化和艺术表现的重要手段。其艺术特征是充分利用材料的质感和工艺特点进行艺术加工，同时恰当地选择具有我国传统文化特征的绘画、雕刻、书法、色彩、图案和纹样等多种艺术形式，相互结合，灵活运用，从而达到建筑风格和美感的协调统一。中国传统建筑装饰的类型很多，从空间上分为室外装饰与室内装饰两大类，室外可分为外部装饰设计和建筑外环境装饰设计，室内建筑装饰可分为居住建筑室内装饰和公共建筑室内装饰。本期展示北京四合院项目的装饰设计。
本北京四合院项目以传承中国古建文化，赋予中式建筑以新的生命力为理念，运用传统建筑格局和现代科技，打造适合现代生活需求的健康吉祥住宅，达到恢复古都风貌，实现古城更新的目标。
1.结构上按照传统建制，大木结构、四梁八柱、榫卯相连、青砖灰瓦、磨砖对缝、砖雕影壁、藻井天花、垂花游廊、什锦花窗等。
2.功能上使用绿色科技设施，如集中空调、自控地暖、节能门窗、园林水系、智能控制等。
3.精装古朴、素雅、庄重，如红木八仙桌、圈椅、条案、博古架、榻、宫灯、刺绣等。
北京四合院正院格局规制（平层）
北京王府后罩楼格局规制（二层）
三间单开王府大门和一字照壁、八字影壁、撇山影壁
后罩院园林
四合院-黑红净蛮子门
宝瓶门
坐山影壁
爬山游廊
月亮门
抱鼓石
如意门-门楣砖雕
垂花门
鎏金斗拱天花
天花藻井
花罩雕刻
宫灯
四合院花园
四合院茶台与仕女灯
池塘戏台庭院
四合院夜景水系、灯光秀
设计单位：北京燕都中式建筑文化研究院-韩为艺术设计中心
项目负责人：韩为
专业负责人：罗伟强、杨国莉、杨紫、张惠芳、梁思、陆颂华、周诗雨、韩禹全
施工单位：
北京大元晟业建设工程有限公司
中装华泰（北京）装饰工程有限公司
展示内容摘自《传统建筑装饰图集2023》。
《传统建筑装饰图集2023》选取了*物文**建筑修缮工程、古建筑工程和历史街区改造等47个项目案例。这些项目案例运用传统建筑的理念、工艺技术和装饰格局，吸收各民族传统建筑装饰上有生命力的优秀民族建筑元素，将传统建筑的现代建造施工技术与新材料相结合，并加以创新和发扬。这些案例充分体现了我国各民族交往交流交融的建筑文化特征。本书由中国民族建筑研究会于2023年10月20日编辑出版。
（中国民族建筑研究会信息宣传部整理、编辑，更多精彩内容敬请期待下期）
