粤语，其实从宋朝就基本定型，如果现在的广州人穿越到1000年前宋朝，跟那个年代的人沟通是没问题的。从宋朝时期的“新华字典”《广韵》，可以发现广州粤语的发音和现在有90%的相近。

华辉美食人作为一个原生的广州人，经常听到身边的人说港式粤语更好听，其实广州和香港的粤语又有什么区别呢？

广州粤语PK港式粤语

虽然同为粤语，但一些广州人日常生活中的常用词，在香港却有不同的意思。首先是词汇，香港的粤语词汇中有很多英语词汇和传统粤语词汇，加上受西方文化影响较大，出现了很多比如草莓-士多啤梨，充电宝和尿袋，空调和冷气等词汇。

发音上，广州人说话比较硬，抑扬顿挫。香港人讲话比较软，懒音较严重，而且各带当地哩音，一听就能区分出来。最常见就是“我”字发音，香港人特别是女孩子都发音为“哦”。

不只是广东人，相信所有港漂都深有体会，香港人特别喜欢说话夹杂英语！比如，订位在港式粤语中为book位，检查是check下。到底是什么原因，导致广州人和香港人说粤语有这么大的差异呢？

香港粤语的发展与“病毒音”

香港在开埠前是客家人居住的小渔村，本地话是“广东客家话”，而不是粤语！这也是香港的英文名“HONG KONG”的由来，本地客家人将“香港”读成“康港”。那么为什么今天的香港人不说客家话了？

这是因为香港割让给英国之后，开埠后因为大量广府人的进入建设，广州话很快就取代了客家话。到了上世纪六、七十年代香港经济高度繁荣，才形成了自己的语言文化。上世纪五、六十年*开代**始的内地“逃港潮”，大量潮州等非粤语区的人逃入香港，让粤语发音更为混乱。

后来因为香港中文大学教授何文汇推行《广韵》，还成功让香港的中小学，将语文教材的发音变成复古汉语。此举引起了大部分粤语语言学家的反对，称此发音是“病毒音”。

这就是为什么香港与广东发音不同的根本原因；加上英美殖民原因，最终使得香港粤语形成了两大流派，一派是广州话为代表的现代粤语，一派就是复古粤语，现在香港就是这两种发音并存。

两百年来，广东人跟随英国人开拓殖民地，现在已经有3500万广东籍的粤裔同胞分布全球！可以说有人的地方，就有广东人，全球每一条唐人街的第一语言都是粤语。华辉美食人觉得，与其纠结于粤语之争，倒不如珍惜祖先拓展的全球格局，将广府的核心价值观、语言和风俗传承给下一代，进而影响世界！今日话题，你更喜欢广州粤语还是香港粤语呢？

（文章部分图片源自网络，如有侵权请联系删除）