болеть:
1、疼痛。 болит, болят.
У меня болит голова.
2、生病。чем: болею, болеешь; болеют. болеть простудой (гриппом)
3、替……担心，操心，相当于очень беспокоиться。за кого-что 或 о ком-чём: болеть за сына, болеть за судьбу студентов
4、捧场，助威，加油。只能用за кого-что: болеть за команду, болеть за свой класс.
болеть，заболеть和болен都有“生病”的意思，它们的用法区别如下：
болеть(未完成体)常接чем，表示“患什么病”，接疾病的名称，而不是表示症状(如咳嗽，疼痛、发烧等)的名词，例如: болеть гриппом 患流感。指生病这一状态，没有完成体形式。还可以表示“疼”，这时不用第一、二人称变位，что у кого болит /болят某人哪个部位疼。例如:
Он болеет уже месяц.(他已经病了一个月。)
--Что у тебя болит?(你什么部位疼?) --У меня болят глаза.(我眼睛痛。）
заболеть(完成体)常接чем，指的是从无病到生病，通常使用过去时。除“生病”之意外，该词还有“痛起来，疼起来”的含义。例如:заболеть простудой 患感冒。
У меня заболела голова.(我头疼起来了。)
Она заболела.(她生病了。）
болеть，заболеть过去式的比较： болеть的过去式болел, болела, болело, болели 表示以前生病了，但说话的时候已经好了。
заболеть的过去式表示“开始生病”，即说话的时候还在生病状态。
болен是形容词больной短尾：болен, больна, больно, больны。接чем，表示“生病”的意思，是指生病的一种状态，过去式用быть的过去式来表示。болен和болеть意义差不多，很多情况下两词可以通用。但болеть可以表示经常或多次生病，而болен 不能与多次的行为连用，而且只用现在时和过去式。