言之有物英语 (言之有物全文)

【编者按】 语言是活着的历史。汉语,兼具审美韵味与哲理意蕴,蕴藏着深邃广阔的历史信息。“奉为圭臬”“洛阳纸贵”“扶桑若木”“闲得五脊六兽”……那些我们代代相传、日用而不自觉的言辞背后,藏着怎样的古代世界?与之对应的*物文**,让一个个抽象的字具象起来,让我们看到了虽已远去、依然鲜活的历史,可感可触,近在咫尺。

【明月清辉映丹青】

万象敛光增浩荡,四溟收夜助婵娟

出自北宋赵佶《闰中秋月帖》

婵娟:月亮的别称。

亦可称作“玉盘、冰镜、

月宫、蟾宫”等。

言之有物全文,言之有物文以载道

北宋

赵佶《闰中秋月帖》(局部)

故宫博物院藏

宋徽宗笔下的中秋夜

满街华彩、月光皎洁、万象浩荡

自古以来

月亮承载着太多的美好与想象

寄托着千里的离愁与相思

言之有物全文,言之有物文以载道

五代

《浣月图》

台北故宫博物院藏

庭院深处,虬松磐石

盛装妇人掬水月在手

侍女或捧奁、携琴

或临案焚香,对月祈福

言之有物全文,言之有物文以载道

青花瑶台赏月图瓷锺

湖北省博物馆藏

万里婵娟,几许雾屏云幔

瑶台之上,窈窕女子举头望月

今夜月明人尽望,不知秋思落谁家

言之有物全文,言之有物文以载道

周臣《明皇游月宫图》

故宫博物院藏

中秋祭月拜月

展现了古人对月的崇拜

也由此衍生出对月宫的浪漫想象

明代画家周臣笔法工细、笔墨精妙

一幅扇面描绘出

明皇李隆基偕方士

梦游月中宫殿的盛景

【碧海青天夜夜心】

月里姮娥

“姮娥”,羿妻。

因避汉文帝刘恒讳,改称“嫦娥”。

言之有物全文,言之有物文以载道

“嫦娥奔月”画像石拓片

南阳汉画馆藏

东汉张衡著《灵宪》云

“嫦娥羿妻也,窃西王母

不死药服之奔月”

“遂托身于月,是为蟾蜍”

一方汉代画像石

画间繁星点点,云气缭绕

再现嫦娥飞升月中变为

月精蟾蜍的奇幻景象

言之有物全文,言之有物文以载道

“大吉”嫦娥月宫纹菱式铜镜

中国国家博物馆藏

言之有物全文,言之有物文以载道

月宫婵娟纹铜镜

西安博物院藏

嫦娥披帛飘舞,凌空飞升

或手托果盘,或手执“大吉”铭牌

铜镜如一轮中秋圆月

玉兔、蟾蜍、桂树、流云、蝶花、卷草……

满满的纹饰让“广寒宫”

也显得热热闹闹

言之有物全文,言之有物文以载道

唐寅《嫦娥执桂图》

美国大都会艺术博物馆藏

唐寅笔下的嫦娥飘逸清丽

面容如月色清凝,皎洁典雅

广寒宫阙旧游时,鸾鹤天香卷绣旗

自是嫦娥爱才子,桂花折与最高枝

【兔生明月月在天】

白兔捣药

出自晋代傅玄《拟天问》:

“月中何有,白兔捣药。”

传说玉兔司职捣制长生不死之药。

言之有物全文,言之有物文以载道

东汉

山东嘉祥宋山4号祠堂

东壁画像石拓片

言之有物全文,言之有物文以载道

月宫镜

武汉博物馆藏

言之有物全文,言之有物文以载道

金环玉兔耳坠

定陵博物馆藏

从汉代画像石到明代铜镜、耳饰

白兔捣药秋复春

反映了古人羽化登仙的念想

和对永生的向往

言之有物全文,言之有物文以载道

泥制兔儿爷

故宫博物院藏

《燕京岁时记》记载

“每届中秋,市人之巧者用黄泥

抟成蟾兔之像以出售,谓之兔儿爷”

在民间艺人的巧手之下

兔儿爷的形象逐渐人格化

从中秋祭品转变为中秋玩赏之物

言之有物全文,言之有物文以载道

《清人中秋佳瑞图》(局部)

故宫博物院藏

在清人的画作中

仕女与孩童借中秋祭月尽情嬉戏

案桌上、捧盒里

大人小孩的手中,随处可见兔儿爷

【蟾宫折桂映月华】

攀蟾折桂

攀登蟾宫,折取月桂,比喻科举登第。

言之有物全文,言之有物文以载道

《蟾蜍月食图》

陕西省考古研究院藏

言之有物全文,言之有物文以载道

T形帛画

湖南博物院藏

“厥利维何,而顾菟在腹?”

从屈原《天问》到百子村汉墓

再到马王堆一号汉墓

蟾蜍与月亮相伴的图案

反映了古人关于“月中有蟾蜍”的想象

言之有物全文,言之有物文以载道

青花蟾宫折桂纹瓷碗

镇江博物馆藏

蟾宫折桂,玉兔静卧

既有中秋佳节的祥和意蕴

又饱含“登科及第”的美好祝愿

言之有物全文,言之有物文以载道

陶成《蟾宫玉兔图》

故宫博物院藏

蟾宫风散桂飘香

桂枝繁茂,巉岩岌立

白兔昂首扬足,灰兔顾盼生姿

也许这就是

明代画家陶成心中的“蟾宫景象”

【巧出饼师心,貌得婵娟月】

小饼如嚼月

出自北宋苏轼《月饼》:

“小饼如嚼月,中有酥和饴。”

言之有物全文,言之有物文以载道

宝相花月饼

*疆新**维吾尔自治区博物馆藏

小麦粉模压成型,烘烤制成

饰以联珠纹、莲瓣纹、松针纹

这块*疆新**出土的唐代月饼

让我们在中秋佳节感叹

“今人不见古时月,今月曾经照古人”

的同时,也欣喜

我们与古人品尝到的月饼如此相似

言之有物全文,言之有物文以载道

《清人中秋佳瑞图》(局部)

故宫博物院藏

仔细端详这幅热闹生动的中秋画作

你会发现一方供桌上

供奉着兔儿爷

盘中码放着几块月饼

中秋团圆时品尝圆圆的月饼

古已有之,传承至今

中秋佳节至

海上生明月,天涯共此时

愿天上月圆,人间团圆

(作者:李元梅)

(来源:国家*物文**局)