袒护的含义 (袒护是什么)

“袒护判官”是怎样的一种心理?

在中国,一提到判官。大家都会联想到十八层下面的那位大人、给人一种颇为神秘的感觉。那么、在日本呢?判官指的又是什么呢?

「判官(ほうがん)びいき」,表面意思为“袒护判官”,后引申为“对遭遇不幸或处于弱势的人,不论谁是谁非地表示同情,或指代这种心情”,判官是日本幕府时代人物---源义经的官名,所以,这个词表露的是和“袒护源义经”近似的一种心理活动。

“袒护判官”是怎样的一种心理?

源义经(1159~1189)他曾在源平合战中立下赫赫战功,是镰仓幕府的开创功臣,无奈成也萧何败萧何,因其功高盖主被人猜忌,惹来追杀之祸,最终自尽身亡。

源义经和其忠诚部下武藏坊弁庆一起潜逃期间的事迹,被后人创作为歌舞伎的经典剧目《劝进帐》,他也成为日本战史、戏剧等各类艺术原创中的热门主角,更有甚者过于怜惜源义经,甚至杜撰了“源义经没有死,后成为成吉思汗”的传闻。

“袒护判官”是怎样的一种心理?

这种“袒护判官”的内心写照,是日本人的一种独特的物哀情感,对弱者、失败者有着犹如自身写照的感伤与同情。《平家物语》中,记载了享尽荣华富贵的平家走向家道中落的凄美故事。

在众多历史人物中,相比于开创德川幕府的德川家康,日本人更欣赏出师未捷身先死的织田信长。除此之外,德川幕府走向消亡的危急关头,剑客团体新选组力挺而出一同抗敌,也同样备受世人推崇。以物哀为美,或许这就是和偏爱樱花飘零之美的审美情趣有着千丝万缕的联系。

“袒护判官”是怎样的一种心理?

这不禁让人联想到京剧《霸王别姬》中、项羽和虞姬生离死别的经典流传桥段,让人对浪漫真挚情感的逐渐消散而不禁惋惜伤感,我觉得这和日本人“同情弱者”的心境有着异曲同工之妙。

#美句分享

花ならつぼみの私の人生この青春の始まりを悔しいのないように大切にしたい。

我的人生正如未开的花蕾。 想在这青春的开始,不留下后悔好好珍惜。

- 《一公升的眼泪》