so far so good中文意思是什么 (so far so good都是什么词性)

必克英语,专属外教一对一情景式电话教学,职场人士和妈妈们首选英语教育机构,十年品质保证。

你知道“so far so good”是什么意思吗?

“太远了,太好了”?

很显然不是这个意思。

其实就像咱们日常说话的口头禅一样,

英语中也有一些这样的日常口语,

可以轻松表达态度,一起来看看吧!

sofarsogood英文什么意思,sofarsogood怎么翻译

So far so good

So far so good.

过得去;到目前为止,一直都还不错

例句:

The work is rather difficult, but so far so good.

工作相当困难,但到目前为此还算顺利。

So far so good, everybody is participating and contributing.

目前情况不错,每个人都在参与和做贡献。

sofarsogood英文什么意思,sofarsogood怎么翻译

Believe it or not

Believe it or not!

信不信由你!

例句:

Believe it or not, I'm going to America tomorrow!

信不信由你,我明天就要去美国了。

sofarsogood英文什么意思,sofarsogood怎么翻译

Don't let me down

Don't let me down!

别让我失望!

例句:

Don't let me down. Keep your promise.

别让我失望,请遵守你的诺言。

sofarsogood英文什么意思,sofarsogood怎么翻译

Easy come easy go

Easy come easy go!

来得容易去得也快!

例句:

There is no time like the present!Easy come , easy go!

机不可失,时不再来!来时容易,去时快!

sofarsogood英文什么意思,sofarsogood怎么翻译

Great minds think alike

Great minds think alike!

英雄所见略同!

例句:

Great minds think alike, that's just what I'm going to say.

英雄所见略同,这正是我所要说的。

sofarsogood英文什么意思,sofarsogood怎么翻译

1、【资料大礼包】

关注必克英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得小编精心整理的20G英语学习资料

2、【免费外教课】

学了那么久英语,你知道自己是哪个水平的吗?马上点击左下方【了解更多】,免费测试一下吧!