微信ID:iwenxuebao
『 文学 照亮生活 』
淼淼 文

○
牧羊人塔洛是记忆世界里的国王,他可以流畅地用汉语背诵九岁时读过的课文,可以如数家珍地介绍自己放牧的375头羊的情况,却记不得自己的全名和真实年龄。这个终日在山间以牧羊为生的孤儿,名字和年龄对他来说又有什么意义呢?可当他接到办理身份证的通知,骑上摩托前往县城拍摄标准像时,如同掉进兔子洞的爱丽丝,寻找现代社会中身份认同的起点,让他本可以一眼望到头的命运发生了奇异的转折。

塔洛走进德吉照相馆,一对新婚夫妇正在拍摄合影,摄影师熟练地为他们切换着拍摄布景:拉萨布达拉宫、北京*安门天**、纽约自由女神像……他们神情拘谨,特别是脱下藏袍换上西装时,更是连笑一笑都显得勉强。塔洛随身带着的小羊羔解救了他们,两人抱着它熟练地用奶瓶喂奶,自由女神像的背景竟然也不那么突兀了。终于轮到塔洛拍照,可摄影师说他的头发太蓬乱,让他去理发店整理下。于是塔洛走进对面的杨措理发店。面对年轻女孩杨措的热情招待,塔洛不知所措。两人闲聊时杨措问起塔洛的工作,塔洛说自己放着375只羊。听说这些羊价值十多万元,杨措的神情突然有些异样。

洗干净头发的塔洛终于拍完照片。在等待照片冲洗的间隙里,他忍不住再次靠近理发店。两人在店门口吃着雪糕,塔洛看着眼前的短发姑娘:“藏族女孩怎么能把头发剪得那么短?”杨措笑了:“剪短头发就是为了等你这么个长发小伙子找我啊。”当晚,塔洛没有回家,他先是跟着杨措去了卡拉OK,听女孩扯着嗓子唱各种流行歌曲,在杨措的一再要求下,他拿起麦克风唱了半首“拉伊”,那是在田野间歌唱的藏语情歌。后来他喝醉了。第二天醒来时,他发现自己躺在杨措理发店的沙发上。杨措从镜子里看着他:“我们一起走吧,去拉萨,去北京,去纽约。”
塔洛骑上摩托车回到自己位于旷野中的小土屋,这是他最熟悉的生活环境,多少年来他与羊群为伴,从未觉得孤独。而这一次,他开始觉得生活中少了些什么。他整天开着收音机,听着里面飘出来的“拉伊”,夜间燃起的熊熊篝火,如同他躁动的心。这天晚上,塔洛又一次喝得酩酊大醉,没能定时外出驱赶狼群。第二天,他发现羊圈里好多羊都被咬死。闻讯而来的羊主人狠狠地抽他耳光:“记住,你就是一个放羊的!”
塔洛再一次出现在杨措面前,把一沓沓捆好的钞票放在理发店的台子上,“这是卖羊的钱,十六万。有了它,我们可以去拉萨,北京,美国。”杨措慌乱地收起钱,拿起推子,把塔洛十几年没有剪的长发全部推去。晚上,两人去酒吧听一个流行歌手的演唱会,塔洛说自己学会了新的拉伊,想要去卡拉OK唱给杨措听。女孩却漫不经心:“我想听这个人唱歌。”
第二天,塔洛在理发店醒来,发现杨措连带着他的钱,都不见了。他去旁边挨家询问,没人见过她。他去了派出所,相识的所长问他为何剪掉头发,塔洛无言以对。所长拿出刚办好的身份证,对比着看了看说,你把头发剪了,和照片上看着不像一个人,不行,你还得去县城拍张照片,重新*证办**。
塔洛骑上摩托车,却不知自己该往哪里去。很快,车没有了油,塔洛被搁置在过去和未来之间。他干脆把摩托车停在路边,从包里拿出酒,一饮而尽。随后,他拿出原本用来震慑狼群的炮仗,握在手里。塔洛点燃了引线。

《塔洛》改编自藏族作家、导演万玛才旦的同名短篇小说,由藏族演员西德尼玛和藏族女歌手杨秀措主演,近日在国内上映。这是万玛才旦继《静静的嘛呢石》(2006)、《寻找智美更登》(2007)、《老狗》(2010)和《五彩神箭》(2014)后的第五部剧情长片,入围威尼斯、温哥华、釜山电影节,还获今年台湾金马奖四项提名。影片采用黑白摄影,叙事与影像风格简朴、缓慢,风起云涌的世界和人物内心都包裹在静态的镜头中。在这部影片中,“*藏西**”不再是一个标签,它退至后景,导演的镜头里没有旖旎风光、奇观式的仪式和藏人形象,只有普普通通的面临着各种身份焦虑的人,观众始终跟随塔洛的行止和遭际,进入城市,又一次次从城市中“逃离”。现代文明和原生文明的碰撞,夹缝中身份的缺失,自我的认同,人心的焦虑,我是谁?我要去哪儿?我想要怎样的生活?这不只是塔洛的困惑,也是每一个被裹挟在现代化进程中的人的困惑。从这个意义上来说,塔洛就是你我。

重要通知
本报微店订阅2017年报纸已结束,还需要订阅的读者推荐以下两种方式:
1、进入邮政官网报刊订阅(http://bk.11185.cn),搜索“文学报”,即可在线支付订阅。
2、直接去就近邮局柜台订阅报纸,可按季度、半年、全年三种方式订阅报纸。本报邮发代号3-22。
我们即将上线2016年全年报纸合订本以及少量往年合订本,敬请关注