#诗阁-为你读诗#
每晚11点左右回复“GN”到公众号，便可收听精心为您准备的睡前朗读。
父亲这个角色，似乎天然是带着遗传的。无论是饱学之士，还是山野村夫，他们对子女的爱，都大多隐藏在深深的心底。以色列诗人耶胡达·阿米亥（Yehuda Amichai）在回忆起自己的父亲的时候，也用诗的语言诠释了父爱的深沉。
父亲的爱让人觉得平凡，它总被一层不起眼的白纸层层包裹，递到你手的其实是温暖而饱腹的三明治。父亲的爱让人觉得神奇，你永远不知道，在社会上打拼的他，所奋斗的一切都是为了你的开心，就好像干瘦的魔术师为了逗乐街边的路人，苦练手法，方得奇迹。若你有心看看父亲的掌纹，一条条的，是岁月分明的河流，是他一生的印记，充满了沧桑与爱意，滚滚江涛，不变如昨。
很多时候，我们都不知如何去诠释父母之爱，但它们的的确确就围绕在我们的成长中。又是一个小长假，在外的朋友，不如回家看看母亲的华发，和父亲的掌纹。
听诗之音
赏诗之韵
My Father
The memory of my father iswrapped up in
white paper, like sandwiches taken for a day at work.
Just as a magician takes towers and rabbits
out of his hat, he drew love from his small body,
and the rivers of his hands
overflowed with good deeds.
鉴诗之译
我的父亲
关于我父亲的记忆被裹藏在
白纸里，像为一天工作所带的三明治。
恰如一位魔术师从他的帽子里变出
塔和兔子，他从他瘦小的身体里取出爱来。
而他双手之河
善行洋溢。
翻译来源：baiya
文字编辑：Sue
美化排版：小蜻蜓