康明斯和伊顿将成立一家各占50股份的伊顿康明斯自动变速技术合资公司（Eaton Cummins Automated Transmission Technologies），旨在建立在车辆动力范畴进一步深化双方的合作伙伴关系。
伊顿变速器
根据协议条款，康明斯将支付6亿美元现金购买合资公司50%的股份。康明斯和伊顿各自拥有50%的新合资公司，这是受监管部门批准并且符合惯例成交条件的。预计交易将在今年第三季度正式达成，康明斯将合资公司的业绩也作为其零部件业务版块的一部分。
Procision搭载伊顿变速器
自2013以来，康明斯和伊顿便在搭载于重型卡车上的Smart Advantage动力系统方面展开了一系列的合作。该动力系统搭载了康明斯柴油发动机以及伊顿变速器。
全球合资企业的目的是为客户提供传输技术和解决方案，提供一流的燃油效率、性能以及耐用性，并且可以同时利用康明斯和伊顿的全球服务和支持网络。合资公司将负责整个商用车市场中型以及重型卡车的设计、组装、销售以及售后支持。
搭载伊顿变速器的康明斯发动机
诸如Procision以及下一代重型车辆自动变速器将成为新合资公司的业务板块。此外，合资公司还负责在市场、销售以及售后支持方面将伊顿针对重型卡车的自动变速器产品传输到北美洲的OEM客户。
伊顿车辆集团（Eaton’s Vehicle Group）将继续保留其全球手动变速器的离合器业务、北美洲以外的全球中重型车辆自动变速器业务、全球售后市场业务、轻型车辆变速器业务、农业机械变速器业务、全球汽车业务及相关产品线。
编辑：李雅哲