日本鬼女物语——从前，有个从信浓(今日本长野县)前往京都的旅人，走到木曾时，天色已晚。旅人迷了路，幸好在山中发现了一户人家。
旅人央求主人借宿一晚。这户人家的主人是位五十来岁的老太婆，她欣然答应。这位老太婆似乎是一人独居，家中并无旁人。
旅人放松后，忽然闻到一阵阵香气从地炉那边飘来。“能不能给我些吃的呢?”旅人忍不住问。老太婆不耐烦地说:“这不是人吃的东西。我丈夫马上就回来了，我煮好了在等他。”
旅人无意间看到老太婆的脸，发现她的嘴咧到耳根，十分吓人。原来是个鬼婆。再往锅里一看，煮的那些东西不正是人的头颅和手脚吗？旅人吓坏了，破门而逃。鬼婆哪肯放过他，“你往哪里跑!”鬼婆大喊着，追了上来。
旅人躲进路边的一座小庙，蜷起身子，屏住呼吸。鬼婆很快就追了过来，它四处搜寻，没发现旅人的踪影，只好悻悻地咒骂着，像风一样离去了。
天年之后，旅人庆幸自己捡回了一条命，急忙踏上了赶往京都的路。
日本鬼女红叶物语——伴善男因京都应天门纵火冤案被流放至伊豆。在他的子孙当中，有一个生活在奥州会津(今日本福岛县)，叫笹丸。
笹丸向第六天魔王求子，之后与妻子生下一个女孩，取名“吴叶”。随着吴叶慢慢长大，长得越来越漂亮，还弹得一手好琴。
不过，拜魔王所赐的吴叶，却是一个野心家。她从一个富农的儿子那里骗走了一大笔钱，后逃到京城，改名红叶，寻找出人头地的机会。
红叶凭借着美貌与超群的琴艺，被源经基所知，于是源经基迎娶红叶为侧室。红叶深受源经基的宠爱，但红叶却企图除掉源经基的正室。
不料事情败露，红叶被流放到信浓的户隐山。从此以后，红叶洗心革面，为当地村民传授京都文化，并用法术为村民治病。
但是之后，她的邪恶之心再次苏醒，红叶成了一伙盗贼的头领。
没过多久，红叶的恶行便传入京都。朝廷任命平维茂为信浓守，讨伐红叶。这时已经化身为鬼女的红叶，拥有了可怕妖力。
平维茂就去向别所北向观音祈祷，得到观音的庇佑后，最后一举歼灭了红叶这伙盗贼。
虽然红叶化为了鬼女，但村民对她的敬仰之情却并未消失。在日本每年的十月二十日(或是临近的星期日)这天，仍有很多人聚在一起，缅怀她的在天之灵，举行热闹的“红叶节”。
编外——
1.伴善男（809～868年）伴国道之子，公卿。于848（嘉祥1）年任参议，于864（贞观6）年升为大纳言·正三位。其多才智，善言辞，曾与左大臣源信发生权利之争，趁应天门火灾欲诬陷源信，在藤原氏的查处下反被指为放火者，被流放伊豆岛，牵连全族。“应天门之变”后被认为是藤原氏为排除其他贵族势力而策划的阴谋。
2.第六天魔王，又称波旬、摩罗、六梵天主，梵文名叫“婆罗维摩婆奢跋提”，佛教欲界天魔之首。
3.源经基，出生于应和元年，日本平安时代中期的皇族与著名武将，清和源氏初代当主。
