华舆讯 据美国侨报报道 “宫廷玉液酒，180一杯。”赵丽蓉小品吐槽二锅头兑水“沾了‘宫廷’俩字就涨价”，电商亚马逊上的卖家也深谙此道，利用中西方文化“信息差”，把上世纪六七十年代的老式搪瓷痰盂当成“古董水果篮”卖，售价超过60美元，引发网民集体吐槽。有网民好心提醒不了解中国文化的海外买家：“装水果也行，你开心就好，不过最好还是了解一下它的原始用途……”
左为美国亚马逊售卖的痰盂，右为德国亚马逊售卖的痰盂。（图片来自亚马逊网站）
成都红星新闻报道，在美国亚马逊官网搜索关键词“chinese basket”即可显示正在售卖的老式痰盂。在英亚、德亚（亚马逊英国、德国网站）也能搜到，多为印有鸳鸯戏水、牡丹图案的传统红白色系款式，标价多为60美元左右，不包邮。
令网民咋舌的不是痰盂卖得贵，而是商品的英文描述竟是“中国传统果篮”“中国1960年的古董”，推荐其不仅可以用来装水果，还可以储藏生鲜食品、冰块或酒，或作为“精致的桌面装饰”。
有旅德网民在微博上透露，德亚上有一款卖到87.99欧元（约合107美元），不过卖家比较实诚，直接写明了痰盂的用途。
北京时间22日晚，“痰盂的另一种用途”这一话题上了微博热搜，网民表示：“痰盂瞬间感觉高大上了！”有人调侃：“既然当成古董卖，应该描述成‘珐琅釉盘口垂肩圆腹高圈足渣斗’。”
还有人认为当成果篮卖也无不可：“这就是个器物，尿罐没装尿之前也就是个罐，别是卖的二手货就行。”
有人在亚马逊的商品评论区留言提醒：“几乎每个35岁以上的中国人都知道，这是一个典型的便携便盆，通常是给小孩子用的。当然你愿意怎么用就怎么用，但还是知道它的原始用途为好。”
在售痰盂页面的商品介绍。（图片来自亚马逊网站）
淘宝上的同款痰盂售价30多元人民币。（图片来自淘宝网）
据红星新闻查证，亚马逊上售卖的痰盂并非亚马逊自营，而是第三方卖家，美亚上一家注明的商家信息为“xiaoboshifu”，公司名“shenzhenshixiaoboshifusihyouxiangongsi”，通过天眼查可查询到该公司中文名为“深圳市小博士服饰有限公司”。
德亚、法亚、英亚上的痰盂卖家也是中国小微企业，有人防设备、服装等制造公司，也有商贸公司。在英亚上卖痰盂的一家河北保定商家表示，其并未在亚马逊上开店，甚至根本没开过网店，只做线下实体店。
有网民分析，也许是有人盗用了这些实体店商家的营业执照信息在亚马逊上开了店。对此，亚马逊工作人员表示，第三方卖家在亚马逊开店必须持有本人的营业执照才能申请，不能使用他人证件。亚马逊已将该情况反馈至卖家团队，调查需一两周时间。一旦查实确实为盗用他人信息开店，最严重的将进行“封店”处理。截至发稿，亚马逊上的痰盂多已下架或显示不可交易。（原标题：“古董水果篮”可还行？中国痰盂在亚马逊售价60美元）