国才考试备考全攻略初级答案解析 (国才英语考试初级答题技巧)

2017年下半年“国才考试”11月11日正式开考,已经报名的考生们,准备好接受挑战了吗?“国才”微信将基于《国才考试备考全攻略》系列丛书,推出备考攻略系列文章,帮助考生备考。

之前推送了“国才高级”口头沟通、“国才中级”和“国才初级”备考文章。本期聚焦“国才高级”的书面沟通。

“国才高级”由口头沟通和书面沟通两部分组成。每部分包括三项任务。考试采用计算机辅助形式。考试时间约105分钟。

书面沟通部分由撰写信函、撰写报告、撰写提案三项任务组成。时间共90分钟。

国才考试口头沟通怎么考,国才高级备考经验分享

本期选择书面沟通的任务二“撰写报告”来介绍如何备考。

“撰写报告”任务要求考生阅读一份商务图表, 并按要求撰写一份150词左右的商务报告。考生需要对图表所呈现的事实信息进行描述、概括或比较。该项任务的题干由两部分组成,即文字说明部分和图表部分。文字说明部分会简要描述图表的主题,并提出具体的写作要求,包括写作词数和写作时间。图表部分会呈现较翔实的信息,可能会涉及柱状图、扇形图、曲线图、流程图等。

针对这项任务,考生在备考期间,除需要多进行英语书面表达练习之外,还需要了解作答要点、学习商务图表的类型和报告商务图表的写作技巧

作答要点

在撰写报告时,尤其要注意以下几方面:

1)避免“眉毛胡子一把抓”。不用描述出图表中的所有数据,而应描述那些能反应总体趋势或者具有某些特征的数据,做到点面结合,重点突出。

2)避免加入个人的评述。该项任务不要求考生对图表呈现的数据和变化趋势进行分析和解释,而是重在考查将视觉信息转化为书面语的概括能力和表达能力,因此在撰写报告时不要加入主观的分析。

3)注意时态的选择。由于图表所反映的信息或数据通常是已经发生的情况,有明确的时间概念,因而一般选择过去范畴的时态。如果是客观描述图表的整体特点,通常没有明确的时间概念,则可以选择现在范畴的时态。

商务图表的类型

“撰写报告”任务所涉及的图表一般分为图和表两个大类。若以是否标注数据为划分依据,图表又可分为数据类图表和非数据类图表。数据类图表包括柱状图、扇形图、曲线图、表格等,非数据类图表包括流程图、地图等。

报告商务图表的写作技巧

结合前文介绍的商务图表常见类型,以下列出了几种典型的商务图表及应对技巧。

(1)柱状图

柱状图通常用来比较两个或两个以上的变量,由一系列高度不等的纵向或横向条纹组成,不同种类的条纹代表不同的变量。在撰写这类商务报告时,开篇也需要描述各类条纹的总体趋势。

柱状图的优点是能清楚显示数量的多少,且易于比较数据之间的差别。所以在描述时,尤其要注意不同种类的条纹的区别。条纹高度差别越大,数量差值越大。可以挑选那些高度差别明显的条纹进行重点描述。

一般情况下,考试中较少出现单种条纹的情况,往往是多种条纹同时出现。因此,在描述两个或两个以上的变量时,也需要根据具体数据的变化趋势进行分类和对比。

(2)扇形图

扇形图也称作饼形图,可以形象地显示出一个数据系列中的各项与总和的比例。与曲线图不同,扇形图不侧重描述某类数据的动态变化,而是侧重描述多类数据在某一个时间点的分布情况。在撰写这类商务报告时,开篇需要介绍整个图形表示的含义。

如果是单个扇形图,需要分别阐述每个扇面的数值信息及所占的比例,然后可以对不同的扇面进行比较,重点介绍比例最大和比例最小的扇面。如果是两个或多个扇形图,则不需要面面俱到,不用详细描述每一个扇面,而要对同类扇面进行比较,重点描述那些在不同扇形图中变化幅度非常明显的扇面。

(3)曲线图

曲线图以变化的曲线作为主要信息载体,表明某一个、两个或者多个变量的变化趋势。因此,在撰写这类商务报告时,第一段首先要描述总体趋势(上升、下降、持平、波动) 。如果涉及到多条曲线,可以提及多条曲线的相同之处或明显的不同之处。从第二段开始,可以分别描述每条曲线。不妨将曲线分割成不同阶段,再结合具体数据描述每个阶段的特定趋势,这样能使文章的层次更加分明。引用数据时,切忌盲目堆砌,而应该按照自己的总体写作思路,有目的、有章法地引用。

在描述曲线时,要注意数据的分类和对比。一般情况下,考试中很少出现单条曲线的情况,往往是多条曲线同时出现。那么,应根据变化趋势进行分类或比较。具体来说,有两种处理方法。一种方法是按照曲线的固有特点描述每条曲线,先写A线,再写B线,最后写C线,然后指出三条曲线的相同之处或区别。另一种方法是同时描述A、B、C三条曲线。先将曲线进行比较,根据其特征进行分段,然后描述在每个阶段内三条曲线呈现的信息。还可以对不同阶段呈现的信息进行对比,以突出重点。

此外,要特别关注曲线图中的一些特殊值,比如极值(最大值和最小值)、交点(多根曲线的交点)等。可以单独描述曲线图中的这些特殊值。

(4)流程图

在商务情景中,流程图通常表示某项工作的实施过程或某种产品的加工过程,可以帮助企业或个人理顺和优化业务流程,提高工作效率。在撰写这类商务报告时,开篇首先要交代清楚流程图表示的是什么过程。在阐述流程时,一定要按照图表呈现的步骤和顺序进行阐述。如果图表中没有明显的顺序,也要按照时间、空间等逻辑顺序描述流程。同时,注意前后步骤之间要有自然的连接或合理的过渡。

流程图属于非数据类图表,因此没有上升、下降等变化趋势,一般也不涉及具体的数据。这类商务报告注重清楚的语言表述以及清晰的逻辑关系,对文字表达能力和逻辑思考能力提出了较高的要求。

掌握了这么多备考知识,大家一起来实际操作、检验一下吧!以下是“国才高级”书面沟通任务二“撰写报告”的样题:

任务2

The graph below shows the exports of the United States, Germany, France and Britain to China between 2005 and 2014. Using the information from the graph, write a report to describe and compare the trends of export to China from the four countries.

Write about 150 words within 25 minutes.

国才考试口头沟通怎么考,国才高级备考经验分享

国才考试口头沟通怎么考,国才高级备考经验分享

面对这样一个任务,你会如何做答呢?来看看《国才考试备考全攻略(高级)》一书当中,作者针对这个任务的分析和提供的范文点评吧:

分析

国才考试口头沟通怎么考,国才高级备考经验分享

国才考试口头沟通怎么考,国才高级备考经验分享

范文点评

国才考试口头沟通怎么考,国才高级备考经验分享

怎么样?体验完这个任务之后,是不是对备考更加有信心了呢?最后,再来了解一下“国才高级”书面沟通任务的评分标准吧!了解了评分标准,再加上积极备考,对考试就胸有成竹了呢!

国才考试口头沟通怎么考,国才高级备考经验分享

*本期内容选自《国才考试备考全攻略(高级)》。

国才考试口头沟通怎么考,国才高级备考经验分享

该书是为帮助参加“国才高级”的考生复习、备考而编写的辅导书。全书共八章。

第一章是“考试说明”,旨在帮助考生了解“国才高级”的内容与要求,以便其在备考时做到“心中有数”。

第二至七章详细介绍了考试的六个不同任务:“商务演讲”“商务公关”“谈判决策”“撰写信函”“撰写报告”“撰写提案”,每一章又包含“任务说明”“样题解析”“备考知识”三节。

第八章是三套模拟试题,同时也提供了参考答案和录音原文。