编译：王德华
美联社曾报道，自2000年成立以来，克林顿基金会共敛财20亿美元，捐过钱的“金主”多达6000多人。特朗普曾要求美国司法部对克林顿基金会展开调查，并将其称作“政治史上最腐败机构”。
希拉里竞选总统失败后财源滚滚。她和丈夫克林顿一起，凭着演讲、咨询成为亿万富翁。是他们的演讲讲出了花了吗？是他们的咨询咨询出了金山银山了吗？你懂的。好像有一种用人方式叫做先干活，后付款来着，对吧？大家都是上等人，都会守信用的。
嘴上满口主义，背后都是生意。美国福克斯新闻网15日报道，就像克林顿夫妇所做的几乎所有事情一样，听到她发泄心中的怨恨是要付出代价的，参加她家鸡酒宴会同样是要付费的，价格最高的一个人要付10万美元。 译文如下：
当你听到“世界巡演”时，人们通常会想到，超级明星在不同的城市为粉丝们表演音乐会。但在竞选美国总统失败的情况下，希拉里•克林顿也不例外。
上周，希拉里克林顿来到了澳大利亚第二大城市墨尔本，来到了最大的城市悉尼。她带着巨大的委屈,愤愤不平。自2016年大选以来，这个愤愤不平一直存在，而且随着她的每一次公开露面变得越来越大。
就像克林顿夫妇所做的几乎所有事情一样，听到她发泄心中的怨恨是要付出代价的。那些去听克林顿演讲的人，超过5000人，每个人支付了200到500澳元（约合150到380美元）。他们听到的是,批评特朗普总统以及他的外交和国内政策。就在不久之前，美国人还在努力阻止*党**派之间泼脏水，但仅此而已。特别是一些民主*党**政客似乎认为，总统应该属于他们；当共和*党**赢得选举时，民主*党**认为不知怎么地总统职位被特朗普偷走了。
在前自由主义的澳大利亚总理吉拉德的演讲中，希拉里最终得到了，她认为她输给特朗普的真正原因：厌恶女人的男人不投票给她，而女人按照丈夫意愿投票。这阻止她创造历史。
甚至在事件发生之前，希拉里在推特上发布了这样的消息：特朗普总统退出伊朗核协议是一个“大错误”，实际上使美国变得不那么安全。 如果美国信任世界上最大的恐怖主义赞助者，与它达成协议， 那么美国将更加安全。
《澳大利亚新闻报》在文章中写道，希拉里“有时非常诚实、热情、风趣、乐观，“她也表现出“自私和悲伤”。
克林顿基金会的新捐助者，希望获他们的捐款得到什么回报， 更多的怨恨？ 非常伤心？
就像一个不知道什么时候离开擂台赛的拳击手一样，希拉里是两届总统竞选的政治失败者。她不知道她为什么不能赢得总统大选。
但是，克林顿夫妇仍然有钱可赚，克林顿基金会就是他们的钱包。
一个重要的事件距现在还不到两周的时间，克林顿基金会的筹款季到了。克林顿的长期支持者们上周收到了邀请函，邀请他们访问这个家庭，绿色邀请函上有克林顿、希拉里和女儿切尔西的照片。这将于5月24日在纽约举行。受邀请的人，需要支付2500美元到10万美元。
如偏，已经名存实亡的“克林顿全球倡议”组织（在希拉里竞选失败后不会再收到大笔捐款）在庞大的人员队伍身上花费了大量捐助者的资金，而且还花费了各种“杂项”费用。 克林顿基金会的新捐助者，希望他们的捐款得到什么回报？听希拉里发泄更多的怨恨，还是更多的悲伤？