寇春华 (寇春华京剧)

注:本文摘自《国韵京剧——梨园弟子口述历史》(陈建新总主编,王菲菲、张颖主编,学苑出版社2021年版),寇春华口述,原文题为《一生痴迷演丑角》,本文标题为本次所拟。图片素材源自网络,侵删。

寇春华京剧,寇春华张春华

寇春华接受采访

我在《野猪林》里饰演高衙内,他是依仗父亲的势力,横行霸道、胡作非为的人。他连八十万禁军教头林冲的夫人都敢*戏调**。他认为你林冲就是我父亲手底下的一个官儿,我想干什么就干什么,我*戏调**你媳妇这事,你就不应该管,所以在念词上,就是横行霸道,没有什么道理可讲。他在东岳庙纠缠林娘子时,林冲出来制止他,他的词是:

寇春华京剧,寇春华张春华

国家京剧院丑角郑岩之高衙内

"嘟﹣-胆大林冲竟敢以下犯上,该死,该死,罪该万死。啊,我不管什么贱内贱外,大爷瞧着好,要娶她做媳妇儿,你要拦着我,那就叫不行!哈哈,好你个林冲啊,要不是我父亲提拔你,你就会有今儿个了吗?怎么着我这会儿说话你竟敢不听了,不给你点儿厉害,你也不认识花花太岁的威风。来,把他带走,带走。"

寇春华京剧,寇春华张春华

大连京剧院王钰之高衙内

但是他见了他父亲,就不能这么演了。他被鲁智深打了后,回来跟他父亲诉苦,一面诉苦,一面跟他父亲撒娇。还有一个点,他得让他父亲替他娶林冲的媳妇。娶不了,也得把林冲给害了。

他是这么说的:"啊,哎哟,我活不了了,我不能活了,哎哟。""我儿为何这等模样?""听我跟你说,今天我带着小子们上东岳庙遛弯儿去了,瞧见一个女子,长得嘿﹣﹣甭提多好看了,我跟她提亲,她不答应,过来就要打我,你给我想个主意吧。""但不知是何家女子?""其实她不是外人,就是林冲的媳妇。""林冲之妻如何使得?""什么使不得,管不着。你给我娶,你要不给我娶,我说死就死,我说死就死,我可告诉你,我要是死了,你们家可就断子绝孙了。你想想,是我值得多呀,还是林冲值得多呀?我告诉你,他不但打了我了,他还骂你呢。""他骂老夫何来?""他骂你本地痞二流,惯会拍马吹牛,不读诗书少计谋,本领就会踢球。""混账!""他还说你仗势欺人。""滚了下去!""还说你克扣军饷。""还不滚了下去!"

寇春华京剧,寇春华张春华

上海京剧院严庆谷之高衙内

他一出门,在府外心想,成了!我父亲已经让我给激起来了。这才有了后面的白虎堂、长亭、野猪林,林冲被害。他的目的就是要霸占林冲的妻子,所以这个人物是坏人、纨绔子弟。但是在舞台上,老师说一定要注意分寸,注意他的身份地位,不能演成一般的地痞流氓,因为他是太尉之子。所以,在这方面要演出感觉来,很有难度。

寇春华京剧,寇春华张春华

石晓亮 杨赤在演出《野猪林》前的排练中

后面抢亲,他一改先前横行霸道的作风,像变了一个人,他装着做好人。那意思就是,你看我是个很有文墨、修养、道德的公子,实际他是披着羊皮的狼。在这个部分,他说了很多的文言词儿,实际他是一点文墨也没有,在胡诌。比如见了林冲的岳丈,他说:

"原来是张老先生,失敬,失敬。""你乃何人?""学生姓高草字是德,乃当朝太尉之犬子也。""到此何事?""闻得张老先生有一小女许配林冲为妻。想那林冲身犯重罪,发配沧州,中途丧命。想令爱大好的年华,不要误了她的青春。为此小婿前来,老丈人请看,小婿我生的是眼大眉长,鼻正口方,装潢美丽,处处大方。话已说完,老岳父请上,受小婿一拜。"

寇春华京剧,寇春华张春华

寇春华

他见林娘子,我们在这里要学几句小生腔,意思是我是一个文质彬彬的公子,不是胡作非为的人。学这几句小生腔,也非常有意思,不是为了表演有噱头,得到什么效果,而是要体现这个人物的心情:"自那日见一面甚是思念,望娘子恕小生少问金安。"他是一个学着做人的状态。

演这样的人物,一定要注意尺度,不要胡来