在如今这个话题为王的年代,原本偏于矜持高冷的图书,也不甘于“酒香不怕巷子深”,时常会加入话题制造的行列。远的要算“丢书大作战”,而近的么,下面几个也有的一拼。
可以睡的日本散文

《阴翳礼赞》(谷崎润一郎逝世五十周年珍藏版·昼版)
[日] 谷崎润一郎 著 陈德文 译
上海译文出版社2016年1月版
《阴翳礼赞》是日本著名作家谷崎润一郎的随笔集,收录《阴翳礼赞》、《懒惰之说》、《恋爱及色情》、《厌客》、《旅行杂话》、《厕所种种》六篇随笔,也是谷崎的随笔代表作。其中最广为人知的《阴翳礼赞》从“阴翳造就了东方建筑美”这一观点出发,衍生开来,探讨了东方建筑和文化的精妙之处。
以上是正常版介绍。
下面要说的是,你知道谷崎大师的散文还可以睡吗?
不,我说的不是抱着《阴翳礼赞》入眠,而是,你可以睡在《阴翳礼赞》同款色的凉席上。

上海译文虽然是经典老社,不过最近几年时常会推出一些好玩的营销。比如去年上海书展上的法国风cosplay,还有红白蓝特制款纸胶带,都是为了描写法国大革命的小说《一个更安全的地方》做推广。
今年夏天,他们又开始搞搞新意思,为了让谷崎笔下的阴翳之美更容易感受,译文和眠趣携手做了一个京东众筹项目,购买“眠趣双云母凉感席”,就有机会得到精致的《阴翳礼赞》(谷崎润一郎逝世五十周年珍藏版·昼版)以及主题明信片——

凉席凉而不冰,无汗无痕,可以水洗,又能折叠收纳放进行李箱说走就走的凉席终于来了。她的纹样和《阴翳礼赞》薄荷色书封以及明信片的设计元素不谋而合。阳光照射在上面,会有一点点微光的闪耀。看,是不是很美?

“明知道这些地方都是一般的背阴处,但还是觉得那里的空气沉静如水,永恒不灭的闲寂占领着那些黑暗,因而感慨不已。”
“庭院里反射过来的光线透过障子,静悄悄映进室内。我们厅堂美的要素就靠着这间接的微光。我们为了使得这种无力、静寂而虚幻的光线,悠然沁入厅堂的墙壁,特意涂抹成浅淡柔和的砂壁。”
特此声明,小编和凉席、出版方并无任何商业关联。
尽情撕的诺奖诗集

《鲍勃·迪伦诗歌集(1961—2012)》(The Lyrics:1961—2012)
[美]鲍勃·迪伦 著 西川 马世芳 陈黎 等 译
广西师大出版社2017年6月版
2016年10月,一个叫鲍勃·迪伦的歌手居然得了诺贝尔文学奖?!而2017年5月,鲍勃·迪伦获奖的诗歌集的中文简体字版本,也可以在薯片包装里出现?!
早在鲍勃·迪伦去年获得诺贝尔奖之前,2016年7月,广西师范大学出版社旗下 “新民说”就已打算联合“飞地书局”将他的代表作、美国出版的《鲍勃·迪伦诗歌集(1961—2012)》(The Lyrics:1961—2012)引进,并首次联系了鲍勃·迪伦的文学代理人。

巧的是,2个多月后,迪伦获得诺奖的信息像一枚*弹炸**一样在10月13日夜降临。有人不无调侃地说,给音乐人颁发了文学奖之后,出版社的外国文学编辑们哭了,唱片商笑了,文学评价家们慌了,该乐评人们上场了。
对于出版社,这却是一个战斗的夜晚。国内数家出版社在获奖消息发布之后马上提供了报价,更有无数出版机构询问这部获奖作品版权,试图购下。不过,广西师大社最终还是拿到了《鲍勃·迪伦诗歌集(1961—2012)》的中文版权。

2017年5月24日,鲍勃·迪伦生日当天,臧棣和胡续冬两位诗人被请进北京的一家便利店,首次撕开一袋诗歌,拿出这套在中国大陆刚上市的新书,向中国读者介绍。
为什么选择以“薯片袋”这一有着强烈美式风格的创意包装鲍勃·迪伦作品?出版方说,希望这一袋诗集能像薯片一样,从书店走向街头,出现在地铁、便利店、自动贩售机,延伸进每一个生活场景中。站在自动贩售机前,撕开一袋诗集,你可以大声朗读,小声哼唱,配乐食用。
鲍勃·迪伦“薯片袋”共有8个,装有2016年诺贝尔文学奖作品《鲍勃·迪伦诗歌集(1961—2012)》全八册,分别是:《暴雨将至》、《地下乡愁蓝调》、《像一快滚石》、《敲着天堂的大门》、《慢车开来》、、《帝国滑稽剧》、《红色天空下》、《“爱与偷”》,由西川、马世芳领衔15位诗人、音乐人联袂翻译,收录了鲍勃·迪伦半个多世纪创作生涯中31张经典专辑共369首作品,还首度公开了迪伦的珍贵手稿。
不是人的诗歌作者

《阳光失了玻璃窗》
小冰 著
湛卢文化 北京联合出版公司2017年5月版
“少女诗人小冰”最近出版了一本新诗集——《阳光失了玻璃窗》。这本诗集的亮点在于,小冰不是一个具体的诗人,而是微软人工智能机器人。她学习了519位中国现代诗人,写了7万多首现代诗。小冰也成为世界上第一个发表诗集的非人类作者。这本书收录的是微软小冰作品中(当然是最好的)139首诗歌。
小冰曾化名在豆瓣、贴吧和天涯等多个网络社区诗歌讨论区中发布这些作品,但截至出版前,还没有人发现这个突然出现的少女诗人其实并非人类。

“树影压在秋天的报纸上/ 中间隔着一片梦幻的海洋/我凝视着一池湖水的天空”,这般诗句,你能否相信,是由人工智能所写?
当具备深度学习能力的AlphaGo战胜人类围棋高手,当具备人脸识别和语音识别技术的智能软件超越了人类的识别准确率,如果更进一步,当具有情商、被赋予人类情感与创造性,人工智能又会具有怎样的超人能力?
虽然,这些诗歌风格近似,因为它目前只学习了中国现当代诗人的诗歌(外壳),所以阅读效果比较单一。但人工智能终究有极强的学习力,在未来,它只要一个芯片它就能掌握世界上所有诗人的风格。不过,问题是,它能否创作出这个世界上不存在的、没有原型的风格?许终有一天,人工智能升级到终极阶段,就能向世界输出一本像模像样的诗集?


本文部分图片内容来自网络
如有版权问题 请联系 申江服务导报社
转载文章 请联系后台授权
以上内容由《申江服务导报》原创,转载请事先沟通联系并注明出处。