翠湖酒店的正殿集合了酒店的大部分功能和运作机制，因此设计出安静优雅的环境尤为重要，由于正殿同时也是人流量最高的地方，因此酒店大厅的高度设置非常重要，建项目架空了两层局部吊顶，这样空灵而又浑厚的东方情结始终给客人带来高档次的享受。
传统中式建筑的扩展性和再创作性相当有限，正殿所需要的是既能够代表“翠湖酒店”的精致低奢，又要能代表蜀南竹海文化建筑的特色，而我们通过现代建筑的特点作为骨架，宫廷殿式建筑作为主体，大量提炼了中式建筑的最重要元素，既张扬大气又低调奢华，充分反映了聚鼎天域的厚重文化及品位，例如大厅透视图中的主体墙面，原来设计是因为夹层的缘故切断了整体性，因此我们设计从一楼到二楼拉通做主题墙面，这样进门后四周都融为一个整体。整个正殿包括前台采用现代中式风格，以东方传统文化内涵为设计元素，去掉繁复细节，以现代简约的造型艺术诠释东方神韵，营造出富有生命力和文化内涵的艺术空间。
全日餐厅在对称均衡中寻求变化，利用靠窗的区域设计出空间层次感，陈设配饰上以传统风格和现代实用为依托，让整个空间在貌似古典却处处显露着明快的现代风格，在这里享受人生流年的时光，品味着这玉盘珍馐，享受着高品质服务所带来的愉悦，体会着餐厅这浪漫中式古典文化经络的流动。靠落地窗的卡座区与室外的戏台商业街做无缝衔接，整体功能得到有机架构。
26人大餐包使用性是复合的，选择大气山水石作为墙面处理，配调以金箔吊顶的提炼，配以抽象的竹文化元素处理方式，例如顶面的竹编，用拥有高级处理方式的设计理念去处理传统材质。其他餐包使用多种复合竹主题元素的融入，包括吊顶和墙面的呼应，金色和铜色形成相互的有机联系，加上灯光营造的温馨感，整体的餐包得到了高品质的体验性。
电梯厅用简洁明快的手法进行处理，墙面的透玻山水与顶面的竹排造型诠释除了竹文化经络的流动。
茶室大厅利用顶面的自然采光，让该区域的光线得到充足的使用，竹文化的墙面造型和顶面的竹节拉杆采用拉丝不锈钢材质，大面积使用了更高品质的石材，该区域为了营造更加休闲清爽的效果，色彩更趋于明快简洁。
过道采用竹文化的墙面造型延伸到过廊，让整体性更强，适宜的地灯光线的运用，让整体的竹韵淡雅得到了更多的诠释，不仅仅是物理形态的，也有光影的韵味。
商务茶厅，踏入茶室包间，各类别致的山水竹林、木雕，给人以世外桃源的感受，宫灯、鸟笼、古井、枯枝、茶具、青砖......无不体现东方的神韵。——休闲、宁静、平和......在对称均衡中寻找变化，增强空间层次感，陈设配饰上以传统风格和现代实用为依托，让整个空间在貌似古典却处处显露着明快的现代风格。
健身房利用了良好的阳光通透性，墙面依然采用了精致的抽象竹造型，顶面的格栅也呼应了整体竹节造型的使用。
VIP豪华套房，多采用东方文化及收藏装饰，以定位为“灵动的东方情结”的文化精粹。古典家具在空间中扮演着重要的角色，透露着一种沉静、淡定的意味，咖啡色的木雕花屏风，顿悟“心贪只爱古今书，情懒全抛世俗事”。
标准单人间，以崇尚文化、自然及人性化为根本，结合西方现代主义设计和中国传统文化精髓，形成彰显人文精神、传承地域文化的独特的标准单人间。普通单人间，在保持中国传统文化精髓的同时加入素雅的处理墙面，形成彰显人文精神、传承地域文化的独特的标准单人间。
VIP豪华房单间，各类竹文化造型细心设置，在酒店的各个地方都能淡淡的感受到古韵的延续。标准双人客房，竹文化主题酒店是核心，是需要具有历史脉络的文化概念作为引领，以顶级配置，具有强烈非遗文化与物质文化的高度结合，用后现代手法精心雕琢，予以展现古文化建筑的深厚底蕴，为接待宾客提供了不可或缺的场所。
三号楼豪华套房，奢华、厚重感，体现居住着身份、地位的豪宅气派及生活品味。本区域力求通过中国东方文化元素，在空间里营造舒适、休闲、品味的环境，使整体景象的创造力求作到：“熟悉中有新意，协调中有变化，平淡中有味道，古典中有现代时尚的元素”。
一号商务卫生间，项目中采用米黄色，木料和高级石材相搭配，创造出具有历史文化回忆的低奢情感，因此传统材料中的历史文化讯息就是人文情感构成的基础，而现代材料正因为缺少这种历史文化讯息，而显得更为冷漠无情。所以对传统材料的运用有助于表达我们的人文情感，延续我们的历史记忆，更容易使人与建筑、场所之间产生心灵的交流，形成归属感与认同感。
会议室能够满足城市商务及政务接待，将中国建筑文化的精华加以提炼，传达出了东方美学奢华气氛，同时又不落入俗套。
书吧从外部形态可以看出，该区域所在环境清雅，本区域可以满足多功能用途，室内空间大量采用中式元素，但为避免大量重复中式元素带来的繁复层磊感，又不完全依赖中式元素。
设计师简介
曾倩
个人经历：
2010年加入弗瑞思（香港）设计顾问有限公司
2013年承包粤海装饰（成都）公司设计部
2023年与美国汤普森（TAC）国际联合设计集团达成共识，成立美国汤普森（TAC）国际联合设计集团·四川汤普森建筑设计有限公司，并任董事长、设计总监。
负责大中华区设计项目。
2023年成立建峰建设集团·成都汤普森设计院
奖项荣誉：
ICSID国际注册高级室内设计师
全国杰出青年室内建筑设计师
最具潜力十大青年酒店设计师
2018 四川设计影响人物奖
首届鲲鹏奖酒店空间设计奖
绿色生态酒店设计奖
CBDA 杰出酒店空间设计师
2019杰出设计人物奖
国际空间设计大赛创意方案银奖
主要作品著作：
酒店室内设计部分：
昆明绿洲大酒店（五星）；
贵州贵阳大饭店（五星）；
天津顺景都市酒店（五星）；
南充君颐尚渡酒店（五星）；
宜宾竹海旅游度假酒店（五星）；
西安沣东西区七星级系列度假酒店群（超五星）；
西安昆明池二号地块拟态酒店群（五星）；
西安昆明池岛型泛酒店（五星）；
甘肃阳坝北茶文化酒店（五星）；
甘肃秦岭山地度假文化酒店（五星）；
彭州锦绣天府五星级酒店规划设计（五星）；
成都中亚酒店（四星）；
重庆永川中华茶艺山庄酒店（四星）；
重庆警备司令部接待中心（四星）；
贵州五马槽欧式度假群酒店（四星）；
贵州安顺格凸河旅游度假酒店（四星）；
贵州安顺镇宁民族酒店（四星）；
西安汉中汉都酒店（四星）；
眉山天豪国际酒店（四星）；
重庆金易伯爵雅阁酒店（四星）；
成都金港湾酒店（四星）；
青白江斯迈特酒店（四星）；
宜宾长宁金碧酒店（四星）；
商业设计部分：
都江堰 时代春天广场（内装）；
眉山 万景国际（幕墙、内装）；
盐亭 瑞阳广场（商业、住宅、酒店总体设计）；
广汉 银河奥特莱斯（商业规划、室内设计）；
绵阳 丰泰紫金城（商业规划、室内设计）；
德阳 中江芍药谷（规划设计、建筑设计、景观设计、室内设计）；
乐山犍为鹭岛国际广场 （建筑、景观、室内设计）；
规划设计部分：
宜宾鼎盛国际规划设计、建筑设计、景观设计、五星级酒店设计；
西安沣东西区七星级系列度假酒店群；
西安昆明池二号地块拟态酒店群；
西安昆明池岛型泛酒店；
甘肃阳坝北茶文化酒店；
甘肃秦岭山地度假文化酒店；
彭州锦绣天府五星级酒店规划设计；
重庆永川中华茶艺山庄；
乐山犍为鹭岛国际广场综合体、建筑、景观设计；
德阳 中江芍药谷规划设计、建筑设计、景观设计、室内设计；
遂宁 聚贤盐泉养生度假小镇规划设计、建筑设计