北京时间5月20日下午，上海申花在主场迎来了上海上港的同城德比，最终实力更胜一筹的上海上港以3-1拿到了这场胜利。这场比赛，不仅仅是上海球队之间的直接交锋，而且也是两队外援之间的正面对决，比赛下来，身价更高的上海上港外援们实力更强一些。
不过，在这场引人关注的比赛之时，作为两队球员中最为大牌的外援、来自阿根廷的球星特维斯，却未能登场亮相，主要原因还是特维斯此前受伤尚未痊愈，无法达到出场的条件。而在特维斯无缘上海德比战前，据网友爆料，在这场德比前一天，特维斯陪家人又去迪士尼玩耍了一番。
特维斯自从今年4月份受伤后，一直处于养伤状态，在此期间也曾被网友拍到特维斯携带家人一起前往上海迪斯尼乐园玩。其实，作为球员，在身体因素无法比赛之时，常常陪家人出去玩也是情有可原，但是现在对于上海申花来说，特维斯自从来到上海后，到现在还是难以适应这座大城市的生活。
近日，据英国《太阳报》报道，由于特维斯不喜欢吃中国菜，所以来中国后食物单一，食量更是严重不足。据申花主帅波耶特透露，特维斯并不适应在中国的生活，尤其对中国菜更是敬而远之，刚开始的时候他几乎没吃什么东西。不过他一直努力接受中国美食，另一方面特维斯在语言交流方面感到苦恼，翻译人员也不能总是沟通到位。
与此同时，在特维斯代表上海申花出场比赛的初期，这名阿根廷球星整体来说，表现确实平平。在他出场的五场比赛里，仅仅打进2球送出2次助攻，但是上海申花却取得1胜1平3负的战绩，尤其是亚冠资格赛，特维斯的低迷也严重影响到球队的亚冠命运。
特维斯在今年年初愿意来到遥远的中国踢球，也是被上海申花给的3800万欧（折合人民币约为2.8亿元）的高薪所说服。不过，特维斯在中国每天可以赚到70多万元的高薪，还是更想回到阿根廷。
上个月，据阿根廷媒体《Cronica》报道，因为无法适应在中国的生活，特维斯已经产生了离开申花的想法，特维斯可能会在10月份提前返回阿根廷的博卡青年效力。
阿根廷媒体解释特维斯想回去阿根廷踢球的原因，还是在中国没有归属感，无法适应上海的生活，尽管在来到中国时携带其他18名家眷来上海居住，但还是给特维斯的生活造成了很大影响。
以最近特维斯的替补前锋马丁斯的出色表现，以及特维斯自身一系列的问题来看，如果再考虑到今年夏季把登巴巴重回召回来的话，那么特维斯真大有可能会在今年夏季就提前回阿根廷。但不管结果如何，上海申花这笔买卖打水漂是非常有可能的。