从古至今，无论是普通百姓，还是哲人先贤，人人都爱花园，人人都欣赏花园带给我们的欢乐与浪漫情怀。花园，自古以来就是人世间美好与浪漫之情的发生之所。
《游园惊梦》中杜丽娘因去家中花园踏春，满园春色引发其春情，从而发出“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院”的感叹。而恋上朱丽叶的罗密欧，趁着夜色跑去朱丽叶的窗下花园，只为一睹恋人的芳容，用大胆而炽热的爱语向朱丽叶表白：“我借着爱的轻翼飞过园墙，因为砖石的墙垣是不能把爱情阻隔的”，而朱丽叶也回答“这一朵爱的蓓蕾，靠着夏天的暖风的吹拂，也许会在我们下次相见的时候，开出鲜艳的花来。”
而在这个花香满园、芳果满园的六月，译林出版社非常贴心地送给所有热爱花园、欣赏花园、赞美花园的人一件礼物——《花园的欢沁》。
《花园的欢沁》是英国学者克里斯汀娜·哈德曼特编著的一本关于花园的经典文学选集，精心选录了古今中外70篇左右寄情花园的文学佳作。此外，书中还配有大英图书馆授权的约70幅馆藏精美花草插图，在欣赏优美文字的同时还可以领略画中或怡人、或悦目的花园风景与动人植物。
《花园的欢沁》共分为四个章节，也即四个主题，分别是对花园的爱、园林设计、与园林设计相关的实用信息以及园林对灵魂的慰藉。四个主题，各有侧重，不仅有对花园的爱与赞美，还有对园艺技艺（比如如何连根修剪橘树，如何调配种黄瓜的粪肥等）的介绍和推荐，当然也不会遗漏美轮美奂的花园对灵魂与哲思的慰藉与启发。这四个主题中，我最喜欢第一个主题。
第一个主题是爱的主题，也就是本书的第一章“至爱花园与花园中的挚爱”，不仅收录了约翰·杰拉德和威廉·劳森牧师等园艺家的文章，还收录了简·奥斯汀、夏洛蒂·勃朗特和玛丽·拉塞尔·米特福德等小说家笔下的“爱的想象与现实、失去与所得”。
提到夏洛蒂·勃朗特，就想到《简爱》中那个长满月桂树的花园，“正宜散步而不容易引人注意”，就是在这里，面对罗彻斯特先生的告白，简才说出了那段文学史上最振聋发聩之一的灵魂平等的宣言。而简·奥斯汀笔下的聪明、清醒的伊丽莎白，何尝不是在看到壮丽的彭伯利庄园之后，才第一次对达西太太这个头衔动心，对拒绝达西的求婚升起丝丝的后悔之意呢？
小时候，我的家中也有一座小花园，里面种着月季、鸡冠花、杏树、葡萄、桃树、无花果还有石榴。有些年份，还会在里面种些向日葵，只是向日葵特别容易生虫，又长得很高，所以很多时候，能收多少葵花籽，只能“尽人事，听天命”，佛系接受时光的馈赠。
每一年的三月刚至，花园里那棵矮壮的桃树便披上一件云蒸霞蔚的嫣红外衣；随后，花园石墙边的小野花就开始冒出星星点点的蓝。到了五、六月，鸡冠花、月季就开始慢慢开花了，最夺目的还是石榴，“五月榴花照眼明”，一朵朵鲜艳欲滴的红花骄傲地挂在枝头，似乎预示着中秋时丰硕的果实······
花园中亲手培植的花卉，是时间与心血浇灌出的自然奇迹，无疑是自然送给人类的馈赠。“五月的草地编织着春天的童话，”即使是再严肃的人，面对“吹来天堂的气息”的花园也会忘记未来，活在当下。对于哲学家和诗人们来说，他们“眼中的花园，既是比喻，也是乡间的隐居之地。”我们又何尝未羡慕或嫉妒过陶渊明那“采菊东篱下，悠然现南山”的闲适生活呢？
“宠辱不惊，看庭前花开花落，去留无意，望天外云卷云舒”，四季流转，春华秋实，小小的花园便是记录时光流转最直观的岁月之诗。这本装帧精美、全彩印刷的《花园的欢沁》，或许便是一封散发着草木芬芳的邀请函，邀请我们这些陷入庸俗而喧嚣、忙碌而乏味的日常生活的灵魂，去美丽的花园中，慢慢走，欣赏一下这“众神赐予的荣耀”，呼吸沁人心脾、幽香袭人的空气，享受片刻轻盈、自由、无拘无束的时光。