玩味《红楼梦》39第十八回中（10万+课程老师讲义）
窦跃生
凝晖钟瑞（匾额）薛宝钗（聚集光辉祥瑞）
芳园筑向帝城西，华日祥云笼罩奇。高柳喜迁莺出谷，修篁时待凤来仪。文风已著宸游夕，孝化应隆归省时。睿藻仙才盈彩笔，自惭何敢再为辞（芳菲的园林建造在帝城的西边，光华的太阳祥瑞的云彩笼罩出奇景。喜庆的黄莺从幽谷飞翔到高高的柳树，修长的翠竹等待凤凰来仪。夜游时弥散着文风，省亲的时候应该把教化发扬光大。明智和华丽文采如神仙的才华充盈在彩笔端，自己惭愧怎么敢再写诗。到底是与众不同的大才女。表现出心胸宽广，蓬勃向上的气质）。
世外仙源（匾额）林黛玉（仙境一样的世外桃源）
名园筑何处，仙境别红尘。借得山川秀，添来景物新。香融金谷酒，花媚玉堂人。何幸邀恩宠，宫车过往频（著名的园林建造在哪里，告别红尘在仙境。借来山川的秀丽，添了景物的新鲜。芳香融入金色的谷酒，花儿明媚玉堂的美人。多么荣幸邀来皇帝的恩宠，宫车不停地来来往往让门楣生辉）。
贾妃看完，称赞一番，又笑着说，还是薛宝钗和林黛玉两个妹妹的作品与众不同 ，不是愚笨的姐妹可以并列的。原来林黛玉一心想要在今天晚上大展奇才，把大家压倒，没有想到贾妃只让写作一个匾额一副对联，倒不好违背娘娘的话多作，只是胡乱作一首五言律诗应景算了。
（爱耍小聪明的黛玉，这次弄巧成拙了。还好歪打正着，否则真的水平超过娘娘，那成了什么体统？）
那时宝玉还没有作完，只是刚刚作了“潇湘馆”和“蘅芜苑”两首，正作“*红院怡**”一首，起草里面有“绿玉春犹卷”一句。宝钗转眼瞥见，就趁大家不注意，急忙回身悄悄推他说，她不喜欢“红香绿玉”四个字，改了“怡红快绿”；你现在偏偏用“绿玉”两个字，难道不是有意和她对立了？况且蕉叶的说法也很多，再想一个字改了算了。宝玉见到宝钗这样说，就擦汗说，我现在总想不起什么典故出处来。宝钗笑着说，你只用把“绿玉”的“玉”字改成“蜡”字就好了。宝玉说，“绿蜡”有没有出处？宝钗见他问，悄悄地咂嘴点头笑着说，亏你今天晚上这个样，将来金殿对策，你大约连“赵钱孙李”都忘了呢！唐朝一个姓钱的诗人咏芭蕉诗头一句，“冷烛无烟绿蜡干”你都忘了吗？宝玉听了，不觉打开了心胸，笑着说，该死，该死！现成眼前的东西偏偏想不起起来了，真是“一字师”了。从此后我只叫你师父，再不叫姐姐了。宝钗也悄悄地笑着说，还不快作去，只管姐姐妹妹的。谁是你姐姐？那上头穿黄袍的才是你姐姐，你又认我这姐姐来了。一面说笑，又怕说笑耽误他时间，就抽身走开了。宝玉只得继续写，一共有了三首。
（娘娘的心思还是专注在弟弟身上。这一段，巧妙地写出了宝钗的内秀、善解人意。宝钗在暗中帮助宝玉。既然娘娘不喜欢那个字，可以改一下，迎合娘娘。把“绿玉”改成“绿蜡”，是有典故的。看来，宝钗果然饱读诗书。创作诗词可以信手拈来。其实，宝玉临场紧张。又是姐姐地叫。 宝钗一箭三雕。一箭，让娘娘满意；二箭，让人宝玉满意；三箭，卖弄文采。这个喜欢玩弄心机的小美女不可小看，城府颇深。并且，说话风趣幽默，自然流畅。办事滴水不漏啊。 ）
这时林黛玉不能展示她的抱负，自然不高兴。看见宝玉一人作四首律诗，非常吃力，为什么不代替他写两首，也省得他脑子忙不过来。想着，就也走到宝玉的桌子旁边，悄悄问，都想好了吗？宝玉说，才有三首，只差“杏帘在望”一首了。黛玉说，要是这样，你只管抄写前三首好了。等你写完那三首，我也替你作出这一首了。说完，低头一想，早已吟成一首律诗，就写在纸条上，搓成一个纸团，扔到他跟前。宝玉打开一看，只觉得这首比自己作的三首高过十倍，真是喜出望外，就忙用工整的楷书抄写呈报上去。贾妃看着：
有凤来仪臣宝玉谨题（ 有凤凰展现母仪天下的风采 ）
秀玉初成实，堪宜待凤凰。竿竿青欲滴，个个绿生凉。迸砌妨阶水，穿帘碍鼎香。莫摇清碎影，好梦昼初长（像秀丽的碧玉刚刚长出竹米，非常适合等待凤凰来食用。竿竿青翠想要滴出水来，竹叶像个字碧绿得生出凉意。密密竹林遮挡着围绕到台阶上面的泉水迸溅到阶石上来，又使房中鼎炉中焚烧熏香 的香雾很难穿过帘子散去。不要摇动清澈细碎的影子，惊扰了白天的好梦。很多读不懂《红楼梦》的朋友，往往是因为生僻的字词，和艰涩难懂的古诗词。一看到诗词就头疼，就绕着走。解读古诗词，就像啃涩柿子。结果，刚巧把值得品味的美食扔掉了。有一个朋友从美丽的南国旅游回来，给大家带了榴莲。有人把榴莲带回去让家人品尝。家人一吃，臭烘烘的，以为是水果腐烂了，扔进了垃圾箱。这就很像读古诗词。把文学的美味糟蹋了。青翠的竹竿看上去很像碧玉，我在家的竹园品赏过。竹子的果实是凤凰的食品。凤凰这种吉祥鸟“非梧桐不栖，非竹实不食”。多数人知道：栽下梧桐树，引来金凤凰。却不知：竹米是凤凰最美的食品。个个，是有味道的。竹叶，仔细地观察，像“一个人”，以“个”字排列。上面是“人”字，下面是“１”字。不解读，谁解其中味？一个“昼”字，又是多少涵义啊。白日梦和红楼梦，相辅相承。第一层涵义是，娘娘省亲以后，富贵化为白日梦。第二层意思是，潇湘官住下林妹妹，成为宝玉梦中情人。有缘无分。这是翠竹在大观园的美学解读）。
蘅芷清芬（蘅草芷草清香芬芳）
蘅芜满静苑，萝薜助芬芳。软衬三春草，柔拖一缕香。轻烟迷曲径，冷翠滴回廊。谁谓池塘曲，谢家幽梦长。
（蘅芜香草长满静谧的百草苑，绿萝薜荔相互芳香。那柔软的姿态衬托了三春草迤逦出一缕香。像是轻盈的烟雾迷茫了弯弯曲曲的小路，冷冷的翠色滴落回环的走廊。谁说池塘弯曲，谢灵运家里幽静的梦那样长。这里用典。借用了名句“池塘生春草”。这个故事的大意是，南朝诗人谢灵运诗词、对联写得好，在睡梦中突发灵感，想到一个绝好的诗句，就写下来成了名句。人们羡慕他的文采飞扬。他说，不是我才华超人，是有诗歌神仙帮助我啊。诗词之美，美在字字珠玑。）
怡红快绿（红色的海棠花和绿色的芭蕉叶，让人心旷神怡，心情愉快。大红大绿，颜色夸张铺张。我给大家出一个谜语活跃一下：红公鸡，绿尾巴，一头钻到地底下。芭蕾舞剧《白毛女》中北风吹，喜儿穿的红衣绿裤。老百姓喜欢的“红花绿叶”色彩搭配，也是别样的“怡红快绿”哦。哦，谜底：水红萝卜。恭喜你，答对了。但是，现在美学，衣服搭配色彩学。很忌讳“红绿配”。电视剧《我的前半生》，马伊琍穿着红衣绿裤，被观众吐槽：最最土气、红绿灯。怎么不是“怡红快绿”呢？张艺谋的电影《红高粱》，一望无际的高粱林，红红的高粱穗，绿绿的高粱叶子，却铺张着“怡红快绿”的电影画面的色彩美学经典。 这是美学的辩证法：有时，东施效颦；有时，画龙点睛。 ）
深庭长日静，两两出婵娟。绿蜡春犹眷，红妆夜未眠。凭栏垂绛袖，倚石护青烟。对立东风里，主人应解怜（幽深的庭院里天天都是那样恬静，海棠花和芭蕉叶出落成了两位美女。芭蕉好比绿色的蜡烛在*光春**里还没有舒展开叶子，擦了胭脂的海棠花在静夜里还不睡眠。低垂的红花像是靠在栏杆舒展的红袖，芭蕉好像站在太湖石边守护成绿色的云烟。东风吹来红色的海棠花和绿色的芭蕉树相对站着，主人应该理解怎样欣赏爱怜这美妙时光吧。我们看看这几句诗词运用了什么艺术修辞。对仗：绿对红，绛袖对青烟。拟人：红妆夜未眠。擦了胭脂的美女晚上睡不着。押韵：娟，眠，烟，怜。蕴含：这么美好的生活，应当珍惜啊。暗指好景不长）。
杏帘在望（杏花村的酒帘就在眼前）
杏帘招客饮，在望有山庄。菱荇娥儿水，桑榆燕子梁。一畦春韭绿，十里稻花香。盛世无饥馁，何须耕织忙（杏花村的酒帘招徕客人饮酒，眼前看到的是小山村。鹅儿在菱角荇菜的池塘中戏水，燕子在桑树榆树林子里搭梁作窝。 一畦春天的野韭菜绿莹莹，稻米的花香香飘十里远。 繁荣昌盛的人世间没有饥饿，哪里须要忙碌地耕田织布。好一幅馨香的盛世田园牧歌图画！我们来品味这首诗的艺术修辞。押运：庄，梁，香，忙。对仗：菱荇对桑榆，一畦对十里，春韭绿对稻花香。用典：牧童遥指杏花村。荇菜，《诗经·国风·周南·关雎》参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。有人说，荇菜是苋菜，号称中国菠菜。我还没有证实。这段诗词翻译：高高低低水荇菜，左边采采右采采。美女漂亮又苗条，弹琴鼓瑟娶过来。如自由的慢板，像行云流水。多么朗朗上口的“十里稻花香”啊！这是黛玉帮宝玉写的。考场舞弊）。
贾妃看完，非常高兴，说，果然进步了！又指着“杏帘”一首水平比前三首高，就把“浣葛山庄”改为“稻香村”。又让探春另外用彩色诗笺誊录出来刚才的一共十几首诗词，指令太监传到外边。贾政等人看了，都不停称赞。贾政又送上《归省颂》。元春又让把琼酥金脍（像美玉一样的酥酪，糕点中的极品，金色的肉干鱼干，统称精美的点心零食）等物，赏赐给宝玉和贾兰。这时贾兰非常小，什么事情也不懂，只不过随着妈妈按照叔叔的样子行礼，所以没有别的记录。贾环从年内生病不好，在闲处休养，所以也没有记录。
那时贾蔷带领十二个女戏子，在楼下正等得不耐烦，只见一个太监飞来说，做完了诗词，快拿戏目来！贾蔷急忙把锦册呈上，还有十二个花名单子。不一会儿，太监出来，只点了四出戏：第一出，《豪宴》；第二出《乞巧》；第三出《仙缘》；第四出《离魂》。贾蔷忙张罗扮演起来。一个个歌声压倒石块碎裂的声音，舞蹈有着天界女魔的姿态。虽是扮演的体形容貌，却把悲欢情状表演得淋漓尽致（虽然是演戏，却演得跟真人真事一样）。刚刚演完，一个太监端来一金盘糕点进来，问，谁是龄官？贾蔷就知道是赏赐给龄官的东西，高兴得忙接了，让龄官叩头。太监又说，贵妃有话，说，龄官非常好，再唱两出戏，不论那两出都好。贾蔷忙答应了，就让龄官演出《游园》《惊梦》二出。龄官自己认为这两出戏不是本人角色的戏，坚决不演，一定要演《相约》《相骂》二出。贾蔷拗不过，只得按她说的办。贾妃很高兴，说“不可以难为了这个女孩子，好好教导”，额外赏了两匹宫廷绸缎、两个荷包和金银锞子、食物一类。然后撤去宴席，把没有游玩的地方再次游玩。忽然看见青山环绕着佛寺，忙另外洗手进去焚香拜佛，又题写一匾额：“苦海慈航”。又额外加恩给一般尼姑道姑。
（戏剧演出是省亲的重头戏。特别买来演员排练。古代的戏班子多是采用全是男演员或者全是女演员。所谓“男女不同台”。贾家的戏班子是十二个女孩。所有角色都是女的。即便是男性角色也是女扮男装。这个私人的娃娃剧团演出的是折子戏。一出，是一个场景。比如《白蛇传》中的《断桥》。龄官的行当是花旦，小丫环。这个演员很有个性，长相酷似黛玉，性格也酷似黛玉。不是她主演的行当，坚决不演。她的反叛真的酷似黛玉。这个时候演出的剧目也是有暗指的：《豪宴》《离魂》，《游园》《惊梦》。而《相约》《相骂》是《钗钏记》中的两出戏。花旦丫环主演，非常经典，教科书级别的。我们可以在电视上搜索欣赏，加深对《红楼梦》的理解。曹雪芹确实对戏剧有相当的研究。戏剧是一门综合艺术。是说唱审美和肢体审美的结合。有文学、音乐、舞美、故事等等。这里有一个关键情节，加恩尼姑。被忽略了。演绎出惊心动魄的故事，直接导致贾家败落的原因。元春是靠着妙玉长辈一步步登上贵妃宝座的。妙玉进入大观园不是无缘无故的。 妙玉是埋在大观园的一枚定时*弹炸**。娘娘的行踪一定有“特务”跟踪 。读书，也是大学问。会看，看门道；不会看，看热闹。 看不懂《红楼梦》的朋友，只是看到了娘娘探亲的繁华似锦，花团锦簇，富丽堂皇。哪里看得出政敌阴险的眼睛在幽幽发光。你“晒富”吗？你是在“坑爹”。你的金碧辉煌，就是反腐败的导火索。一座大观园，引火烧身啊！惊梦。暗示了红楼梦残。 二月河先生的“落霞三部曲”也是暗示一个王朝的日落西山。）
一会儿，太监跪下说，赏赐的礼物都齐了，请检验等级数量。就呈上单字。贾妃从头看了，都很合适，就让照着这个办理。太监听了，一一下来发放。原来贾母的是金、玉如意各一柄，沉香拐杖一根，伽楠念珠一串（迦楠也是沉香。拐杖用料多，念珠选材非常珍贵），“富贵长春”宫廷锦缎四匹，“福寿绵长”宫廷绸子“四匹，紫金”笔锭如意“（谐音：必定如意）锞子十锭，“吉庆有余”银锞子十锭。邢夫人、王夫人两份，只减了如意、拐杖、珠串四样。贾敬、贾赦、贾政等人，每份御制新书两部，宝墨两匣子，金银酒杯各两只，礼品和衣料按照前面发放。宝钗、黛玉这些姐妹等人，每人新书一部，宝砚一方，新样格式金银锞子两对。宝玉也是同样。贾兰则是金银项圈两个（脖子上戴的金银圈。很多年轻人不熟悉。宝钗等人经常戴的），金银锞子两对。尤氏、李纨、凤姐等人，都是金银锞子四锭，礼品和衣料四种。另外还有礼品和衣料二十四种，铜钱一百串，是赐给贾母、王夫人和诸位姐妹房中奶妈丫环的。贾珍、贾琏、贾环、贾蓉等人，都是礼品和衣料一份，金锞子一双（ 这个娘娘偏心眼儿。宝玉的礼物很丰厚。贾兰的礼物连亲戚家女孩的都不如。贾环更是寒酸，只能跟贾蓉一样。你留意了吗？ ）。其余彩色的绸缎一百种，金银千两，御酒华诞，是赏赐给东西两府所有园中管理工程、陈设、太监、宫女和负责演戏、掌灯那些人的。另外有铜钱五百串，是赏赐给厨师、戏剧演员、杂技演员、其他随行人员的。
（贵族的虚荣，体现在纸醉金迷之中。）
大家谢恩之后，管事的太监说，时间已经到了两点四十五，请起驾回宫。贾妃听了，不由地满眼又滚下泪来。却又勉强堆笑，拉住贾母、王夫人的手，紧紧地不忍放开，再四叮咛，不需要挂念，好好自我珍重如今天恩浩荡，一个月允许进宫探亲一次，见面机会多，何必伤心悲惨。如果明年皇帝仍然允许回家探亲万万不能这样奢侈豪华浪费了！贾母等人已经哭得哽噎难言了。贾妃虽然不忍心离别，无法皇家规范，不能违反，只得忍心上车去了。这里人们好容易把贾母、王夫人安慰劝解，搀扶出了园子。就听下回细说。
（难舍难分的亲人相聚结束了。有人统计，娘娘回娘家探亲经历了七个小时，哭了六次。 这是贾家一百年来最后的辉煌。正像怒放的荼蘼花，还记得荼蘼花语吗？末路之美。 花季最后的烂漫，最灿烂、最繁华、最刻骨铭心的美丽完结了。只剩下开放在遗忘前生的彼岸之花。）