金秋时节，喜报频传！昨天，全球领先的品牌咨询公司Interbrand（国际品牌集团）发布了2019年“全球最佳品牌榜”，埃森哲荣膺第31名，162.05亿美元的品牌价值不仅较去年大幅增长14%，更成功实现了品牌价值的“九连增”,品牌价值已达2002年初次上榜时的三倍多。
（埃森哲品牌价值再创新高）
作为一家注册于爱尔兰的全球性专业服务公司，埃森哲所取得的成功离不开全球团队的携手努力。其中，中国市场的表现功不可没。在刚刚过去的2019财年（截至2019年8月31日），埃森哲中国业绩实现了两位数增长（点击了解更多），助力全球营收水平再创新高。
进入中国市场30多年以来，埃森哲一直以一种开拓者的胸襟与中国的伙伴们共同成长。无论改革开放初期，还是数字技术飞速发展的21世纪，埃森哲都将中国市场作为业务发展的重要区域，以自身的全球网络和本土专长，为中国经济腾飞、中国企业改革发展添砖加瓦。
中国经济正由高速增长转向高质量发展阶段，我们根植中国、扎根本土的信念始终如一。埃森哲全球副总裁、大中华区主席朱伟日前在接受《中国日报》采访时，再度表达了这一看法，并指出智能技术和消费者正在重塑产品和服务，将在中国经济的发展中扮演更关键的角色。
借此机会，我们将朱伟与《中国日报》的采访实录翻译成了中文，以飨读者。
Q：中国推出了一系列刺激消费和促进经济增长的举措。埃森哲看到了怎样的业务机会？
朱伟：显然，消费和服务将在推动中国经济增长方面发挥更大的作用。同时，今年上半年，高端装备制造、新信息技术、新能源和高新技术产业发展较快。这些变化为中国的数字商业生态带来了活力。
我们相信，政府机构、企业等将加大在这些领域的投资，加快转型步伐，推动更多领域的创新。我们也相信，从研发到交付，从原型开发到实际应用，从最佳案例分享到开放式创新，在整个过程中将为产业和企业释放出更多的价值。
在这样的背景下，埃森哲深圳全球创新研发中心（点击了解更多）和埃森哲中国数字创新中心（点击了解更多）于今年相继成立。埃森哲与中国企业携手合作，帮助其实践数字转型，提升运营和核心业务的智能化水平，同时大胆地开拓新的商业模式。
Q：随着中国经济增长越来越多地由服务和消费所驱动，您认为这其中孕育着哪些机会？
朱伟：推动中国经济增长的重心正从固定资产投资转向消费和服务。未来，消费市场前进的步伐将继续加快，竞争也将更加激烈。数字和智能技术所带来的新趋势，结合消费者行为的变化，正在重塑整个服务行业。
跨国企业和本土企业正通过大力投入来提高市场的洞察力和应变能力，和中国消费者保持高度相关。埃森哲帮助企业更加以人为本，提供个性化的客户体验，建立起关于数据安全和隐私的信任，以及更为重要的，利用技术力量成为负责任的企业，使企业与用户高度关联，从而开辟新的收入来源。
Q：您认为中国经济最具韧性的地方是什么?以及埃森哲打算如何乘势而为？
朱伟：中国的增长模式正在转向高质量的增长，展现出强大的韧性。这不仅仅是去除过剩产能的成果，更是投资先进技术和创新，并积极向新兴产业扩张的活力体现。
尽管如此，寻求新增长动能的中国企业仍需继续努力，探索新业务的增长，实现更为坚实的转型价值。我们最新研究（点击了解更多）表明，只有9%的中国企业转型成效显著，已实现新业务营收占总营收的一半以上，成为“转型领军者”。
作为全球最具规模的数字化管理和技术咨询企业，我们致力于与中国客户一起探索未知的领域。我们通过构建新兴能力和完成本土收购，帮助中国企业实践创新，改善陈旧技术和资产的应用，提升企业在生态系统中的协同能力，进一步创造价值。
埃森哲自身也在进行改变，尤其在优化企业运营和服务方面，我们正在变得更具韧性。数字技术给咨询和信息技术服务市场带来了更大的挑战，我们在组织架构上变得更为精简，更为客户导向。我们与客户共同创造，共同分享实实在在的成果。
Q：中国正进一步对外开放，推出一系列政策，例如外商投资、金融服务，促进私营企业的发展等。埃森哲打算如何利用这些契机？
朱伟：改革开放40年来，中国一直在推出各类激励措施鼓励创新，支持私营部门，并积极吸引外资。埃森哲是这类举措的长期见证者，也是受益者。在中国，我们已成长为一支约1.5万人的强大团队。我们和中国企业携手走过这段旅程，共同经历了国有企业改革、民营企业崛起、中国企业走向全球、产业升级和如今的数字转型。
我们相信，过往的经验和智慧可以帮助我们在本土和世界舞台上更好地服务中国客户。我们扎根本土生态系统，积极培育创新，深入产业应用，探索下一代颠覆性技术，并帮助员工适应新的数字化环境，以及确保数据和个人信息得到安全合理的使用。
Q：埃森哲计划如何利用未来十年在中国的技术转型机会？
朱伟：毫无疑问，数字技术给各个行业带来了颠覆，不断改变着竞争格局——这并不意味着“赢者通吃”。我们的研究显示，大部分中国企业都在积极提升自己的数字能力，三分之二的受访企业领导者表示，进行技术驱动的创新投入是他们未来两年的首要任务。
埃森哲观察到中国企业希望能够大规模、快速地应用新技术组合，提高企业灵活度和效率，我们正在更深入地探究这些机遇。此外，我们一直在商业和技术的交叉点上进行实践，切实地将最新的战略和管理落地，运用数据分析、应用智能和机器人等最新技术，帮助企业量身定制创新的产品和服务，并在企业转型旅程中为组织变革保驾护航。