如果说中国古典文学里《红楼梦》是最值得被当成学问研究的一部，《西游记》绝对是最值得被不断改编演绎的一部。
最近几年光是被搬上大银幕的西游电影一只手是怎么也数不过来的，但很可惜，除了《大圣归来》大部分改编作品口碑都一言难尽，其中周星驰的两部以及今天要聊的《悟空传》评分和口碑呈严重的两极化分布。
作为原著*党**，自从《悟空传》电影立项Summer就把去电影院看电影版提上了日程，但首映当晚，豆瓣评分就只有5.7，而在敲下这些文字的时候评分已经掉到了5.5，置顶的长评大多只打了一星，看着观众愤怒的评论，Summer怀疑他们甚至痛恨豆瓣不可以打零分。
悟空传
Wukong zhuan
Summer有点伤心，或许这部电影真的只值5.5分，但它仍然承载了太多和现在评分不相称的非议。
许是孙悟空这个形象于国人而言意义太过重大，许是电影版大刀阔斧的改编触怒了原著*党**，如果没看过原著，认为电影只是特效抓人，故事讲得马虎完全可以理解，而如今声称自己“是最早一批看《悟空传》”的观众随处可见，面对这样一个故事又表现得“儿童相见不相识”，Summer以为自己看了假《悟空传》。
“有一千个读者，就有一千个哈姆雷特”，这话不假，但《红楼梦》不管改编多少版，它的核心不会变，思想感情不会变，观众读者包括学界的争议重在“考据”。而西游的改编则不然，每一次改编都是对故事内核的颠覆，每个改编者都在表达自我，包括吴承恩本人，因为原著本就满是辛辣的讽刺，在当时《西游记》也是一本*书禁**，放在今天大概也是本《1984》。
今何在的《悟空传》无非是说了些《西游记》里不曾明说的大实话。孙悟空师从精通百家的须菩提，习得道教本领，天生桀骜加上本事高强，被佛教的如来视为异端，借孙悟空大闹天空将他*压镇**；如来座下二弟子金蝉子用VPN翻墙悟到了如来不想让他悟到的事情，遂罚下届领导三位来自道家的“异见人士”西取真经，为修炼成佛。
而五百年后金蝉子转世再次悟得天机，被*脑洗**带上禁锢的孙悟空也开始怀疑人生，人格分裂，两个人格相互博弈，最终真实人格被消灭。
原著是彻头彻尾的悲剧，电影没有展现五百年后孙悟空被压抑的人格发生分裂，也没有展现每一世都能顿悟的金蝉子又一次被流放，只聚焦于孙悟空、天蓬、卷帘以及杨戬等人的第一次顿悟，故事的确与原著相去甚远，这是引发观众不满的主要原因之一。
但每一个原著*党**都心知肚明，原著风格极为意识流，前后五百年时间线交错，每个人物的前生今世交替出现，而且原著并没有为每一个人物，甚至主要人物设置什么激励事件之类的东西，大家天生就是顿悟的命，生来就想与天斗与地斗。因而想要把故事性原本就不强的《悟空传》在两个小时讲清楚几乎是不可能。电影能够保留的就是原著“诛心”与“逆天”的总纲领。
电影开篇的设定一开始有点让人觉得摸不着头脑，一个极度工业化的天庭，天机处掌管众生命运，俞飞鸿饰演的上圣天尊是天机处处长，但当俞飞鸿面对一尊被称为“上苍”的塑像汇报工作时就比较明朗了，电影虽然没有明确说明“上苍”是谁，从塑像的佛陀面相以及俞飞鸿的天尊身份不难看出，这里暗合了原著番外杨戬传中杨戬的吐槽，佛教道教含混不清相互勾结。虽然如来没有出现，但里面的大BOSS就是如来无疑。
改编将如来抽象为上苍，又将天命具象为天机仪，一虚一实的改编倒是值得玩味。这个设定看起来也很有《1984》里老大哥的意味，导演也说正有此意，和原著形不似神似。
备受观众质疑的还有电影人物的选取，原著中不管是主角金蝉子，为爱痴狂的小白龙，还是下界为妖的奎木狼和大鹏，都非常有戏，但电影偏把这些人都剃掉，重点表现了孙悟空、阿紫、天蓬、卷帘以及杨戬。
花果山的设定乍看也是有点懵逼，导演竟用村民代替了花果山众妖。Summer看来这一切其实都不违和。从孙悟空到天蓬和杨戬，这几个角色的顿悟是相一致的，把他们放在一起也不是没有道理。而花果山上无论是人是妖都无碍于人物的转变。能让这几个角色在同一场景串成一条线无疑让故事变得更简单易懂。也许改编的结果不能让所有人都满意，但不失为新鲜勇敢的尝试。
孙悟空不消说，他原本就无战不胜之物，上天就是为了挑战权威，此一番跌落花果山只会坚定他破天碎地的决心。
而天蓬和阿月的重逢，也并非很多一星评论说的那么鸡肋，原著里天蓬阿月本就是一场苦恋，数十万年如一日相看两不厌，说起情话鸡皮疙瘩掉一地，天蓬和阿月替受罚的仙女阿瑶说情被天庭惩罚，因此天地两隔不得相见，我们接受了原著的中二，说天蓬阿月之间的爱情单纯美好，却接受不了电影里天蓬给阿月造一片星空，说仿佛看到两个傻子在谈恋爱。
今何在很喜欢杨戬这个角色，还专为他做了外传。杨戬和妹妹杨婵的故事在电影里合并成了杨戬与阿紫青梅竹马，两人从小不受管教，为此受了不少苦头。杨戬为了心爱之人不受惩戒，替天庭去讨伐孙悟空，却歪打正着封了神，而他内心始终还是有叛逆情绪的。
要说改编有偏差的是卷帘。天庭拉门帘都封个大将，可见天宫之奢靡和卷帘之卑微，他几世都为一个琉璃盏，被折磨到神经衰弱，是个非常让人心疼的角色。但在电影里被彻底改成了一个搞笑咖，失去了应有的深度，但哪个观众敢说每次乔杉出现的时候他没有笑，乔杉咽气之前更没有哪怕一丁点儿的悲伤呢。
一直到孙悟空被抓，经五万狂雷、三千乱刀和三百天鹰撕扯仍身心不死，反而是阿紫几句绝情的话让他形神俱灭，这一段神还原让人脑袋嗡嗡作响。而后孙悟空的复活更是让那个爱过恨过，不服天命，不减狂傲的悟空跃然眼前。
回想当年被《悟空传》打动并不是因为人物有头有尾，铺垫合情合理啊，不就是因为这只猴子够中二够英雄吗！所以最终我给电影打了四颗星。
看到这里你是不是怀疑我收了片方的钱，港真Summer很喜欢这一版的改编，但它的确不是全无问题的。
比如孙悟空复活重回天庭时，突然响起的《小刀会序曲》着实尴尬，这里不是胡金铨的武侠片场，主角也不叫至尊宝，这里是明明是《悟空传》啊。
什么，你还想听我说没有金蝉子是这一版最大败笔？
我偏不，金蝉子的故事太让人心碎又珍惜，但拍出来可能会和《玄奘西行》撞脸，想看开挂顿悟，出门左转进隔壁厅看《异形：契约》好了。
差点忘了讲，最庆幸电影结束在了第一次大闹天宫之后，若是将整本原著都拍下来，怕是任谁都受不了师徒四人个个被诛心，心甘情愿将莲花宝座坐穿，再无当年热血少年的结局。