掣缴·解缴·缴寝/绕缴·引缴·缨缴·弋缴·缴缠 缴 1.Jiǎo。含义:1)交纳;交出〔指履行义务或强(被)迫〕。组词:缴驳(驳还)、缴费、缴裹(日常开支)、缴凭(交纳凭限)、缴纳(履行义务或强制*交性**付,如:缴纳税金、罚金、滞纳金。但向政府或公共团体交付规定数额的金钱或实物,可称“交纳”如:交纳*党**费、团费、会员费或伙食费等)、缴税(履行纳税义务)、掣(chè)缴(缴纳)、解缴(解缴税款)。2.迫使交出(多指*器武**):缴寝(封还制命而停止其事)。2)姓。源于,出自上古伏羲帝风姓汤国,其裔苗汤姓后裔有人任“徼侯”的官职,古“徼”“缴”二字大多通假,各方国中始有“徼侯”之官。在缴侯们的子孙中,有以先祖官爵为姓氏者,分别称缴氏、徼氏,缴氏读作jiào,而徼氏的姓氏读音则作zhuó。今河北省、浙江省,台湾省等地均有缴姓人分布,约有6000余人。3)水名,如缴水。在四川省冕宁县泸沽镇。《方舆胜览》:“泸沽缴,水交流处也,故名。”4)地名。如:河北省大(Dài)城县的平舒镇缴庄村和赵扶镇缴(交)河村,河间市故仙镇的缴台头村,文安县大柳河镇西缴村,泊头市洼里王镇缴桥村。360问答(2021年8月15日)传文称,这些地名中的“缴”发音“Jiǎo”。
2.zhuó。1)含义。《说文解字》解释音义:(1)生丝线。青缴(系在箭上的青色生丝绳)、微缴(细生丝绳;箭)、矰缴(猎取飞鸟的射具)、罾缴(同“矰缴”)(2)系在箭上的生丝绳,射鸟用。《孟子·告子·学弈》:“一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。”组词:缠缴、倒缴(反扭过来)、弓缴(弓和箭)、苛察缴绕(缠扰不休)、纆(mò)缴(绳索)、(粘)黏吝(恡lìn。同“吝”)缴绕(胶着在一起,纠缠不休)、纤缴、綪缴(卷收弋射的绳索)、绕缴、引缴(拉弓缴以射鸟)、缨缴(中箭)、弋缴(猎取飞鸟的箭)、缴缠。2)地名。青丘缴(即青缴)。《淮南子·本经训》:“尧乃使羿……杀九婴于凶水之上,缴大风于青邱之泽。”高诱注:“羿于青邱之泽缴,遮使不为害也,一曰以缴系矢射杀之。青邱,东方之泽名也。”后因以“青丘缴”为圣君除暴安民之典。
误例:
《现汉》《辞海》皆有上述两音义,而大多新兴媒体将上述“缴”的“zhuó”音组词误注为“Jiǎo”音。如:360国学、360问答(2013年12月11日)、汉语词典(2024年1月20日)、词典网(2024年2月11日)、词语大全(2022年2月4日)、查字典(2023年12月15日)汉语词典2023年8月19日 ),均将“青缴”误注为“qiàn jiǎo”。