中法设计师杨晶 (杨晶中法)

「设计不毕业」是一个众包采访计划。

我们邀请「赞友」们问设计达人们一些问题——你的母校,你的恩师,你的困惑,你的选择,你的建议。

No.25 杨晶:让品牌成为中法合作新桥梁

设计杨晶,杨晶中法

杨晶

2001 来到法国巴黎求学

2006 巴黎Saatchi&Saatch艺术指导助理

2007年 巴黎设计高校Creapole视觉传媒研究生毕业

2007-2011 巴黎BBDO广告艺术指导,主要负责Dior,豪雅,轩尼诗,等国际品牌广告创意与执行

2011年 联合创立「早安上海-Bonjour Shanghai」设计工作室

2011-2014年 Havas WW 资深艺术指导,主要负责越南航空,大众银行,法国电力等品牌的设计与市场策略

2014年 由设计工作室转型品牌推广公司,客户主要面对在法国的中国企业

2014年 在巴黎发起首届「中法品牌高峰论坛」,是中法两国间第一个围绕品牌和设计的交流平台。活动大使皮尔卡丹先生

2015年 开始与百度合作,负责百度pc端首页每年20个doodle的创意与执行,24小时内6亿阅读量

2015年 作为1967年来第一个外国设计师与法国国家字典「le petit robert」合作封面,发行量超过200w本

2016年 在北京举行第二届「中法品牌高峰论坛」,活动大使法国前总理拉法兰先生,带领50余位法国设计师来到中国。

「法国设计+中国品牌合作」,建立首个法国设计师中国合作社区,用法国设计师的智慧为中国企业提供解决方案。

「中法品牌高峰论坛」由中国质量万里行促进会( CAQP )和巴黎早安上海品牌推广公司主办。中国国家质量技术监督局和法国展望与创新基金会为官方支持方。品牌高峰论坛旨在为致力于建设品牌价值的中法两国企业创造一个相互对话的平台 。

Q:是什么启发了您开始做中法品牌高峰论坛?

A:虽然中国成为了世界第二大经济体,大多法国人还是无法举出一个中国品牌的名字。所以我想,中国品牌在继续建设的同时,也许需要有何国际交流的机会。2014年是中法建交50周年,中法之间举行了很多交流活动,但却没有品牌和设计层面的交流,这让我很诧异。所以我就决定自己结合有相同愿望的机构,发起中法品牌高峰论坛,而这也是第一次中国品牌在法国集体发出声音。同时,法国的品牌设计模式也会对中国企业有很正向的意义。

Q:在邀请法国设计师时,您是如何开展的?遇到过什么问题?

A:我个人在法国从事设计行业十多年,有很多朋友在看到我们的项目后都表示支持,对我们帮助很大;其次是来自行业协会,以及媒体的帮助。这样的企划在法国还是第一次,有不少电台、电视台都在前期对我们有不少报道。

设计杨晶,杨晶中法

设计杨晶,杨晶中法

中法品牌高峰论坛媒体报道

问题也是之前预估的。我们采取向设计师收费、对中国企业免费的方式,让法国人出行和交钱,所以相对来说参与成本比较高。任何不存在的事物都会得到质疑,我们也不例外,只能一一见面、喝咖啡,把我们能做到的解释清楚,做不到的提前通知,因为我们期待可以把论坛做成长期的品牌。

幸运的是我们得到了两国与会企业的认可,通过我们的努力提供了高于大家期待值的服务,我为我们的团队骄傲。

Q:本次中法活动有政府背景的人参与,为活动带来了哪些影响?

A:论坛在5个月前获得法国总理拉法兰先生的大力支持,他亲自带领设计师来到法国并参加论坛,包括前期的发布会都是在他的基金会举办的,他对我们的支持的确让人感动。法方还有Jean-Marc Le Gunne(政府议会关系部部长)、Anne Hidalgo(巴黎市长)、Serge Degallaix(法国前外交部长)等。许嘉璐先生作为中方的活动大使,从论坛的中期开始,对于我们的支持也很大。除此之外,还有来自国家质监局众多领导的支持,特别是前来参会的张沁荣部长。中法政界的认可和帮助为中法品牌论坛带来高度。

法国总理拉法兰先生

Q:本次中法设计师的对接效果,有什么是意料中的,有什么是意料外的?

A:大型的跨国活动都比较难做,这次整个的安排基本都正常执行,没有大的偏差,算是意料之中。

意料之外首先是北京天气,连续万里无云,27、8度的温度让与会者开心的度过了3天。其次是中法两国对于彼此的需求真的很强。在一个合理的对接模式下,几乎每个设计师都带着几个意向回到法国。中国对于法国设计师的需求很具体,有的合作方只用了6小时就招到了60家优秀的企业,成功与注册设计师对接。

Q:您对下一次活动有什么新的期待和规划?

A:在法国总理拉法兰和里昂市长的邀请和支持下,我们决定明年3月,第三届中法品牌高峰论坛在里昂举办。我们会继续帮助中国企业对接更好的法国品牌、设计资源,帮助中国企业走出去,更要走上去。

杨晶在中法高峰论坛上发言

Q:您觉得法国设计思维和中国设计思维的最大区别是?

A:这个思维不好归类为中法区别,区别主要来自于市场导向。法国属于设计成熟的市场,设计师总是从如何解决社会问题出发,将自己的才华具象化,帮助企业解决问题。因为设计压根不是好不好看的问题。我们也把定位调整为「法国设计中国智库」,为中国企业转型提供模式。

中法高峰论坛

Q:将法国设计落地到中国,最大的难点是?

A:法国设计早已落地中国,但是由于信息不对等语言文化的差别,落地成本会比较高,所以给人一种法国设计很昂贵的感觉。我们凭借通晓两国文化的专业团队,更好地帮助两国选取合作方、跟进项目、缩短时间成本,让合作项目更好落地。

Q:有人说法国设计虽然经典,但却被认为是适合父母一辈的设计,很难取悦年轻人,您怎么看?

A:消费者在换代,设计师也在变化。法国的经典设计代表人对于生活最高的体验,是世人最为认可的。然而新一代的法国设计师也在以挑战着人们对于前辈们定义的法式设计。挑战权威是法国设计的传统,毕竟他们几百年来都是这么过来的。

真正的现代,来自于好的传统。

杨晶为百度pc端首页设计的doodle系列

Q:您认为中国设计亟待解决的难点是?

A:耐心;形式不太重要;内心需要沉淀。

Q:您之前在BBDO工作过,是什么促使您离开广告圈呢?

A:我觉得广告人对于社会最大的贡献是在他不做广告之后,所以就离开了 :)

Q:和刚刚从事设计的自己相比,您觉得自己最得到成长的是哪一方面?

A:对于世界的观察和理解有了提升,设计的表现形式有了积累。最大的感受是设计不是为了赚钱,而是为了解决社会问题。

杨晶设计的法国国家字典「le petit robert」

Q:回顾自己的经历,您对设计新人有什么样的建议?

A:能够每天生活在商业和艺术交叉的路口,应该抱着一颗感恩的心,每天积极地学习工作,通过你的努力让世界变得更好。世上应该没有比这更加美好的事了。

「设计不毕业」是一个众包采访计划。

每一位设计达人,都会有一个属于大学校园的记忆。

再大牌的大师,也是从青涩时期慢慢成长,破茧成蝶。