坐落在英格兰中部峰区的查茨沃斯庄园Chatsworth House建于1550年,1687年卡文迪什家族的第一代查茨沃斯公爵进行了的重建。到现在家族已经经历了16代继承人,在庄园居住了5个世纪。当年第一代公爵为了迎接国王威廉三世大驾光临,请了威廉三世最喜欢的艺术家来装饰庄园,不过威廉三世并没有像公爵希望的那样到访,查茨沃斯一直到比计划晚了200多年才迎来第一位国王(其实是女王)。2005版的《傲慢与偏见》在查茨沃斯庄园取景,所以查茨沃斯庄园也被很多人称作“达西庄园”。




庄园里的小教堂到现在都是庄园主人卡文迪什家族举办重要仪式的地方。教堂的装饰大多是第一代公爵时期的工程,惟妙惟肖的大理石雕刻的帷幔出自意大利艺术家的手笔,作者安东尼奥·维里奥Antonio Verrio,也就是那位威廉三世喜欢的艺术家,担任英国国王的专属画师长达30年。17世纪英国巴洛克风格*庄大**园的很多油画和雕刻装饰都是他的作品。

祭坛画描绘的耶稣治愈盲人,影射当时光明革命之后国民恢复信仰的时代背景。公爵为了迎接国王花了不少心血。

从十六七世纪一直到二十世纪初,英国人都疯狂地迷恋着意大利的艺术。庄园里的装饰品除了除了从希腊和印度抢来的,大部分都是十七八世纪的意大利艺术品。


19世纪米兰艺术家制作的面纱圣母,卡文迪什家族为在伦敦的另一处房产订做,1999年搬到查茨沃斯。

看得出来大门上挂的小提琴是画出来的吗?

除了喜爱意大利艺术之外,第六代公爵是个不太专业的东方文化爱好者。最让人印象深刻的是一个挂满盘子的房间和一间卧室。1830年代第六代公爵斥重金从中国买回来的花鸟中国画作为壁纸。可是壁纸贴好之后,公爵又觉得图案太素,于是找来画师在上面画了一批英国鸟。中国画搭上英国花鸟,竟然完全没有想象中的不协调。

中国盘子中间也混杂了一些荷兰的代尔夫特蓝瓷。

1843年维多利亚女王访问期间威灵顿公爵使用过的卧室,所以这间卧室就叫做威灵顿房间。

中国画搭配英国鸟的壁纸,竟然并没有想象中的不协调。
还有一些17世纪弗兰德斯艺术家的绘画作品,平淡的生活场景,表达出平和的幸福。

除了《傲慢与偏见》之外,卡文迪什家族自己的故事也被写进过电影。2008年英国电影《公爵夫人.Duchess》里Keira Knightley演的那个被所有人喜爱,却唯独没有得到自己的丈夫的公爵夫人,就是查茨沃斯的第五代公爵夫人乔治安娜.卡文迪什Georgiana Cavendish。

第五代公爵夫人Georgiana Cavendish画像。
现在居住在城堡的第十二代公爵夫妇用心地维护着城堡。欧洲对公众开放的城堡和庄园不计其数,浮夸如路易十四,精致如路德维希的,艺术如弗朗索瓦一世,还有意大利那些改写了时代的文艺复兴和巴洛克……不过英格兰的庄园有比豪华和艺术更可贵的东西:传承。


