“即使我们正在忍受
来自美国最强大部门史无前例的批评与蔑视，
我们之中的许多人仍冒着生命危险报道世上的大小事件。
这些奖项展示了我们的职业素养、坚持不懈以及勇往直前，
这是这个职业以及许多记者同行日常特有的印记。”
—— 美国海外新闻俱乐部主席 Deidre Depke
►2017 年 3 月 21 日，第 78 届美国海外新闻俱乐部大奖（Overseas Press Club Awards）获奖名单出炉，共有 22 名赢家获得这个由美国最老牌、最大的国际新闻记者组织颁发的荣誉奖项，获奖报道内容囊括叙利亚冲突、巴拿马文件、俄罗斯媒体管制、菲律宾禁毒战争……另外，用于嘉奖新闻领域杰出贡献的 The President’s Award 将被颁给将生命献给叙利亚战事报道的已逝战地记者们，纪念他们的坚守与勇气。
【报纸 通讯社 杂志或数字媒体】
◆ ◆ ◆ ◆
The Hal Boyle Award
来自海外的报纸、通讯社或数字媒体的最佳报道
◆ ◆ ◆ ◆
获奖文章："Venezuela Undone"
作者：Hannah Dreier（美联社 ）
“Dreier 见证了中产阶级生活的崩塌，又发掘出其根源所在——管理不善、政治妄想与腐败的结合体。”
《Venezuela Undone》涵盖了一系列报道、照片、视频以及社交互动，借此告诉人们活在当下的委内瑞拉是一种怎样的体验。曾经，委内瑞拉是拉丁美洲最为富有、最安全的国家，但现状却一落千丈。油价狂跌，经济萎靡；食物缺乏，饥荒肆虐；犯罪猖獗，绝望在这个国家肆意蔓延……
2016 年，美联社记者 Hannah Dreier 前往委内瑞拉，在这个国家的嘈杂混乱中生活了一年。每一天，她都将自己的所见所闻发布到推特上，与世界共同见证委内瑞拉的一地狼藉。
◆ ◆ ◆ ◆
The Malcolm Forbes Award
发表在报纸、通讯社或数字媒体上的最佳国际商业新闻
◆ ◆ ◆ ◆
获奖文章："The Panama Papers: Politicians, Criminals and the Rogue Industry That Hides Their Cash"
作者：国际调查记者同盟、麦克拉奇报业公司、《迈阿密先驱报》以及超过 100 家其他媒体同僚
“超过 400 名记者加入了这个相当复杂的项目。其庞大的规模，加上极长的调查时间，超过了任何单一新闻机构所能做出的最大努力。”
巴拿马文件是巴拿马的莫萨克—冯赛卡律师事务所在 2016 年遭国际调查记者同盟（ICIJ）揭露的一批机密文件，包含了该律师事务所自 1970 年*开代**始所列有关 21.4 万家离岸金融公司的详细数据共 1150 万笔，揭露了各国政治人物与精英们未曝光的海外资产。
◆ ◆ ◆ ◆
The Ed Cunningham Award
最佳实体或电子杂志中的国际报道
◆ ◆ ◆ ◆
获奖文章："The Hell After ISIS"
作者：Anand Gopal（《大西洋》 ）
“Gopal 用漂亮的笔法向世人揭示了战事的后果。他曾经被伊拉克驱逐出境，但还是想尽办法回到那里，完成了这篇叙事性报道。”
◆ ◆ ◆ ◆
The Madeline Dane Ross Award
展现对人类社会有所忧虑的最佳实体/数字媒体国际报道
◆ ◆ ◆ ◆
获奖文章："South Sudan Slips Back Toward Chaos"
作者：Robyn Dixon（《洛杉矶时报》）
“在不可思议的情况下，Dixon 一直将焦点放在普通人身上。在美国对外出口缩减的境地之下，他用饱含诗意的叙事手法让人们以全新的视角体验非洲生活的点滴。”
◆ ◆ ◆ ◆
The Joe and Laurie Dine Award
任何媒体形式下致力解决*权人**问题的最佳国际报道
◆ ◆ ◆ ◆
获奖文章："Islamic State: A Savage Legacy"
作者：美联社记者群体
“美联社的系列报道强有力地让人们回想起，在对抗滥用*权人**、战争罪行以及反人类罪的战场上，基本商业新闻的任务——得知真相仍然有着举足轻重的地位。 ”
该类别获奖报道还包括：
◆ ◆ ◆ ◆
The Whitman Bassow Award
任何媒体形式下致力关注国际环境问题的最佳国际报道
◆ ◆ ◆ ◆
获奖文章："The Fight for Chinko"
作者：Elliott D. Woods（《弗吉尼亚季评》/ 普利策中心）
◆ ◆ ◆ ◆
The Bob Considine Award
来自报纸、通讯社或数字媒体的最佳国际新闻报道
◆ ◆ ◆ ◆
获奖文章："Behind the Firewall"
作者：Simon Denyer, Emily Rauhala and Elizabeth Dwoskin（《华盛顿邮报》）
◆ ◆ ◆ ◆
Best Digital Reporting on International Affairs
最佳数字媒体国际报道
◆ ◆ ◆ ◆
获奖文章："The 21st Century Gold Rush"
作者：Malia Politzer and Emily Kassie（赫芬顿邮报）
◆ ◆ ◆ ◆
Best Investigative Reporting
任何媒体形式下的最佳调查性国际报道
◆ ◆ ◆ ◆
获奖文章："War Crimes in Syria"
作者：Ben Taub（《纽约客》/ 普利策中心）
◆ ◆ ◆ ◆
Best Commentary
任何媒体形式下的最佳国际新闻评论
◆ ◆ ◆ ◆
获奖文章："Trump, Russia and the Reality of Power"
作者：Masha Geesen（《纽约书评》）
【摄影Photography】
◆ ◆ ◆ ◆
The Robert Capa Gold Medal Award
最佳来自海外的已发表摄影报道
（要求表现出超凡的勇气与进取心）
◆ ◆ ◆ ◆
获奖作品："What ISIS Wrought"
作者：Bryan Denton and Sergey Ponomarev（《纽约时报》）
“两位摄影记者与伊拉克特种部队以及库尔德武装共进退，以求用近景捕捉那些受战争影响的生命的模样。这些摄影作品不仅十分震撼，也具有非常强的新闻性。”
◆ ◆ ◆ ◆
The Olivier Rebbot Award
任何媒体形式下的来自海外的最佳图片新闻
◆ ◆ ◆ ◆
获奖作品："They Are Slaughtering Us Like Animals"
作者：Daniel Berehulak（《纽约时报》）
“我们一度忽视了在菲律宾发生的那些故事，但这些照片所带来的视觉冲击又为这个国家赢来了广泛的关注。”
◆ ◆ ◆ ◆
The Feature Photography Award
任何媒体形式下的最佳国际题材特写新闻摄影
◆ ◆ ◆ ◆
获奖作品："Inside Venezuela’s Crumbling Mental Hospitals"
作者：Meridith Kohut（《纽约时报》）
“这些摄于精神病院内部的摄影作品质朴而有力，让世人瞬间明白了在此盛行的疾病与营养不良究竟是怎样一副模样。”
【电视及广播 TV and Radio】
◆ ◆ ◆ ◆
The Lowell Thomas Award
最佳国际题材广播、音频、播客或诠释性内容
◆ ◆ ◆ ◆
获奖作品："Moments of change for Palestinians and Israelis"
作者：Emily Harris, Gabe O’Connor, Barry Gordemer, Michael May and Larry Kaplow（全国公共广播电台）
“这四个情节有力、细节入微的故事，描述了处于巴以冲突之中的人民紧要关头的表现。”
◆ ◆ ◆ ◆
The David Kaplan Award
最佳来自海外的电视或视频新闻
◆ ◆ ◆ ◆
获奖作品："Undercover in Syria"
作者：Clarissa Ward and team（CNN）
“CNN 的团队用图片、编辑以及写作手法为一个危险的议题带来了刺耳的共鸣。”
◆ ◆ ◆ ◆
The Edward R. Murrow Award
时长小于一小时的最佳国际事务相关电视、
视频或诠释性纪录片
◆ ◆ ◆ ◆
获奖作品："What Tomorrow Brings"
作者：Beth Murphy, Charles Sennott, Justine Nagan, Chris White, Sally Jo Fifer（PBS POV ）
“这部纪录片将阿富汗生死攸关的女权战争直接转播到了美国人的起居室中。”
◆ ◆ ◆ ◆
The Peter Jennings Award
时长大于等于一小时的最佳国际事务题材电视、
视频或纪录片
◆ ◆ ◆ ◆
获奖作品："The Lords of the Rings"
作者：Joe Perskie, Josh Fine, Nick Dolin, David Scott and Tim Walker（“HBO’s Real Sports with Bryant Gumbel”）
◆ ◆ ◆ ◆
The Robert Spiers Benjamin Award
任何媒体形式下的最佳拉美报道
◆ ◆ ◆ ◆
获奖作品："Fight for Peace"
作者：Nadja Drost, Bruno Federico, Morgan Till and Patti Parson（PBS NewsHour）
◆ ◆ ◆ ◆
The David A. Andelman and Pamela Title Award
展现对人类社会有所忧虑的最佳广播媒体国际报道
◆ ◆ ◆ ◆
获奖作品："Children of Syria"
作者：Marcel Mettelsiefen, Dan Edge, Andrew Metz and Raney Aronson, Frontline（PBS）
【书籍 Book】
◆ ◆ ◆ ◆
The Cornelius Ryan Award
最佳国际题材纪实小说
◆ ◆ ◆ ◆
获奖作品："The Invention of Russia: From Gorbachev’s Freedom to Putin’s War"
作者：Arkady Ostrovsky（维京出版社/企鹅兰登书屋）
“叙事扣人心弦，充满卓识远见。故事结局令人惊叹，内含有引人注目的俄罗斯统治精英阶层权力争斗的内幕。”
【漫画 Cartoon】
◆ ◆ ◆ ◆
The Thomas Nast Award
最佳国际新闻漫画
◆ ◆ ◆ ◆
作者：Steve Sack（《明尼阿波利斯星坛报》）
“Sack在他那令人惊叹的作品中，轻车熟路地驾驭着所有漫画家的工具—— 讽刺手法、机智尖锐以及新闻硬度。”
更多有意思的视频，请关注微信公众号：FPSNEWS25
25帧
新闻中的艺术品
我们只做最有意思的视频新闻
微信：FPSNEWS25
新浪微博：@25帧新闻