三国演义与三国志片段对比 (三国志和三国演义对比视频)

作为四大名著之一,《三国演义》在我国可谓家喻户晓,无论是原著,还是由此改编的影视剧、动漫、游戏等,都拥有着相当数量的拥趸。小说中的文臣武将和情节,也一直为大家所津津乐道。

三国演义和三国志的史观对比,三国志和三国演义的详细区别

《三国演义》封面

众所周知,《三国演义》的故事架构,主要来源于“前四史”之一,西晋陈寿所著的《三国志》,以及裴松之所作的注引。那么结合《三国志》来看《三国演义》,又有哪些有趣的情节区别呢?小编就带大家来历数一番,才疏学浅,疏漏之处望各位斧正。

三国演义和三国志的史观对比,三国志和三国演义的详细区别

《三国志》

刘关张有没有“桃园结义”?

《三国演义》第一回就描写了刘备、关羽、张飞三人结拜异姓兄弟、共举大事的场景,奠定了日后蜀汉王朝的人才班底。在《三国志》中,却并未提及此事。

三国演义和三国志的史观对比,三国志和三国演义的详细区别

桃园结义

《先主传》对此只字未提。《关羽传》则是如此描述:

关羽字云长,本字长生,河东解人也。亡命奔涿郡。先主于乡里合徒众,而羽与张飞为之御侮。先主为平原相,以羽、飞为别部司马,分统部曲。先主与二人寝则同床,恩若兄弟。而稠人广坐,侍立终日,随先主周旋,不避艰险。

《张飞传》的描写更是简单:

张飞字益德,涿郡人也,少与关羽俱事先主。羽年长数岁,飞兄事之。

三国演义和三国志的史观对比,三国志和三国演义的详细区别

电视剧中的桃园结义

可以看出,三人关系亲密有史可依,但似乎并未结义拜把子。“桃园结义”最早出现于元杂剧的三国戏中,后来成为了《三国演义》中的重要片段。

张飞有没有“怒鞭督邮”?

《三国演义》第二回“张翼德怒鞭督邮”一段可谓快意人心,但《三国志·先主传》却说了另一段故事:

先主率其属从校尉邹靖讨黄巾贼有功,除安喜尉。督邮以公事到县,先主求谒,不通,直入缚督邮,杖二百,解绶系其颈着马枊,弃官亡命。

三国演义和三国志的史观对比,三国志和三国演义的详细区别

张飞怒鞭督邮

《三国志》注引《典略》说得更为详尽:

其后州郡被诏书,其有军功为长吏者,当沙汰之。备疑在遣中。督邮至县,当遣备,备素知之。闻督邮在传舍,备欲求见督邮,督邮称疾不肯见备,备恨之,因还治,将吏卒更诣传舍,突入门,言:“我被府君密教收督邮。”遂就床缚之。将出到界,自解其绶以系督邮颈,缚之著树,鞭打百馀下,欲杀之。督邮求哀,乃释去之。

三国演义和三国志的史观对比,三国志和三国演义的详细区别

电视剧中的怒鞭督邮

这两段看来,刘备可不如小说中那般仁厚,不仅亲自动手,而且还敢假传郡太守指示胖揍一顿督邮,确实有一番草莽英雄的习气。看来为了塑造刘备“仁君”的人设,罗贯中在小说中把这件事安在了鲁莽冲动的张飞身上。

曹操真的杀了吕伯奢一家?

曹操刺杀董卓失败逃跑,半路被父亲故友吕伯奢收留,但因为猜忌杀死了吕家八口人,留下了“宁教我负天下人,休教天下人负我”的名言。其实这段情节,《三国志·武帝纪》中并未提及,但另外三部典籍中却有记载,只不过说法略有出入。

三国演义和三国志的史观对比,三国志和三国演义的详细区别

曹操名言(电视剧照)

《魏书》:太祖……逃归乡里,从数骑过故人成皋吕伯奢。伯奢不在,其子与宾客共劫太祖,取马及物,太祖手刃击杀数人。照这个说法,曹操算是正当自卫,但做得有点防卫过当。

《魏晋世语》:太祖过伯奢。伯奢出行,五子皆在,备宾主礼。太祖自以背卓命,疑其图己,手剑夜杀八人而去。人家好心接待,曹操仅仅因为怀疑就杀了那么多人,这就有点过分了。

孙盛《杂记》:太祖闻食器声,以为图己,遂夜杀之。既而凄怆曰:“宁我负人,毋人负我!”遂行。《三国演义》中的磨刀声在这里变成了食器声,曹操误会之下杀人,但事后颇为后悔。

三国演义和三国志的史观对比,三国志和三国演义的详细区别

曹操、陈宫、吕伯奢(电视剧照)

综上所述,小说中曹操多疑的性格是实锤了,而且确实是个干大事的料。

“温酒斩华雄”的是关羽?

十八路诸侯会盟共讨董卓,在华雄镇守的汜水关碰了钉子,贡献了俞涉、潘凤送人头的名场面,最后关羽出马,酒尚温时斩华雄,可谓关公的立身之战。但是历史上的华雄死于谁手?正是在小说中被华雄打得狼狈不堪的孙坚。

三国演义和三国志的史观对比,三国志和三国演义的详细区别

关公斩华雄(电视剧照)

小说中孙坚是讨董盟军的先锋,因为袁术嫉妒不肯发运粮草,导致孙坚军心不稳,而此时正值华雄大军来袭,导致了孙坚的惨败。其实这颠倒了时间顺序,战事之初,孙坚就被华雄所败,《三国志·吴书、孙破虏讨逆传》的描述基本符合小说情节:

坚移屯梁东,大为卓军所攻,坚与数十骑溃围而出。坚常著赤罽帻,乃脱帻令亲近将祖茂著之。卓骑争逐茂,故坚从间道得免。茂困迫,下马,以帻冠冢间烧柱,因伏草中。卓骑望见,围绕数重,定近觉是柱,乃去。

三国演义和三国志的史观对比,三国志和三国演义的详细区别

孙坚(电视剧照)

这一仗孙坚差点没命,而部将祖茂也并不像小说中那样被华雄所杀。孙坚失败之后重新集结部队,得以一雪前耻,《孙破虏讨逆传》接下来就简单提及了此事:

坚复相收兵,合战于阳人,大破卓军,枭其都督华雄等。正是因为此次大捷,孙坚才受到袁术嫉恨,导致了不发粮草的事端,小说中颠倒了因果关系。

关羽有没有与曹操“约三事”?

《三国演义》第二十五回“屯土山关公约三事”,关羽在兵败山倒、兄弟失散的情况下,仍然宁死不屈,与曹操约下三事才勉强投降,表现了关公的义薄云天。然而在历史中,是否真有此事?《三国志·先主传》如此记述:

五年,曹公东征先主,先主败绩。曹公尽收其众,虏先主妻子,并禽关羽以归。

三国演义和三国志的史观对比,三国志和三国演义的详细区别

陆树铭饰演的关羽经典形象

《关羽传》则记录更为详细:

建安五年,曹公东征,先主奔袁绍。曹公禽羽以归,拜为偏将军,礼之甚厚。绍遣大将颜良攻东郡太守刘延于白马,曹公使张辽及羽为先锋击之。羽望见良麾盖,策马刺良于万众之中,斩其首还,绍诸将莫能当者,遂解白马围。曹公即表封羽为汉寿亭侯。初,曹公壮羽为人,而察其心神无久留之意,谓张辽曰:“卿试以情问之。”既而辽以问羽,羽叹曰:“吾极知曹公待我厚,然吾受刘将军厚恩,誓以生死,不可背之。吾终不留,吾要当立效以报曹公乃去。”辽以羽言报曹公,曹公义之。及羽杀颜良,曹公知其必去,重加赏赐。羽尽封其所赐,拜书告辞,而奔先主于袁军。左右欲追之,曹公曰:“彼各为其主,勿追也。”

从这里可以看出,关羽是在战败的情况下被曹操擒获,并没有进行小说中的“有条件投降”。然而往后的发展则与小说相同,看来历史上的关羽确实重情重义,且从斩颜良来看,武艺也确实高强。

三国演义和三国志的史观对比,三国志和三国演义的详细区别

关羽斩颜良(连环画)

然而需要注意的是,关羽“斩颜良”属实,却没有“诛文丑”,袁绍大将文丑是曹操用荀攸之计诱杀,《三国志·袁绍传》有此记录:

绍渡河,壁延津南,使刘备、文丑挑战。太祖击破之,斩丑,再战,禽绍大将。绍军大震。

《三国演义》将诛文丑也算在关羽名下,无非是想夸大一下关公的勇武。

孙策真的死得如此灵异?

《三国演义》中描写孙策之死,先是遭到吴郡太守许贡门客的刺杀受伤,然后与“老神仙”于吉发生了瓜葛,不迷信的孙策斩杀于吉,而后家中频频闹鬼,最终孙策照镜子时看到于吉在镜中,金疮迸裂而死。

三国演义和三国志的史观对比,三国志和三国演义的详细区别

濮存昕饰演的孙策

那么历史上,少年英雄孙策究竟是怎样死的?《三国志·吴书》孙策本传注引《江表传》详细记录了这样一段:

时有道士琅邪于吉,先寓居东方,往来吴会,立精舍,烧香读道书,制作佛水以治病,吴会人多事之。策尝于郡城门楼上,*会集**诸将宾客,吉乃盛服杖小函,漆画之,名为仙人铧,趋度门下。诸将宾客三分之二下楼迎拜之,掌宾者禁呵不能止。策即令收之。诸事之者,悉使妇女入见策母,请救之。母谓策曰:“于先生亦助军作福,医护将士,不可杀之。”策曰:“此子妖妄,能幻惑众心,远使、诸将不复相顾君臣之礼,尽委策下楼拜之,不可不除也。”诸将复连名通白事陈乞之,策曰:“昔南阳张津为交州刺史,舍前圣典训,废汉家法律,尝著绛帕头,鼓琴烧香,读邪俗道书,云以助化,卒为南夷所杀。此甚无益,诸君但未悟耳。今此子已在鬼箓,勿复废纸笔也。”即催斩之,县首于市。诸事之者,尚不谓其死而云尸解焉,复祭祀求福。

三国演义和三国志的史观对比,三国志和三国演义的详细区别

小说中神乎其神的于吉(电视剧照)

孙策认为于吉的行为严重干扰了自己的军国之事,不顾母亲及手下诸将求情,斩杀于吉,破除迷信的气魄可谓坚定。《江表传》据实记录,没有任何神话成分。《三国演义》中孙策令于吉在烈日下求雨的情节,完全来源于晋代干宝所著的《搜神记》。《搜神记》是志怪小说,记录的事情很多都是虚而无据,因此裴松之在为《三国志》作注时加了一句按语:案《江表传》、《搜神记》于吉事不同,未详孰是。

有关孙策死因,他的本传注引《吴历》给出了一个说法:

策既被创,医言可治,当好自将护,百日勿动。策引镜自照,谓左右曰:“面如此,尚可复建功立事乎?”椎几大奋,创皆分裂,其夜卒。

三国演义和三国志的史观对比,三国志和三国演义的详细区别

沙溢饰演的孙策

看来孙策确实是照镜子“照死”的,只不过没看到于吉,而是看到自己脸上难看的疤痕,拍案大怒引起伤口破裂而死。这么说来,孙策还是个非常在意自己颜值的少年。

火烧博望坡是诸葛亮初出茅庐第一战吗?

《三国演义》第三十九回中,诸葛亮受刘备之邀出山,初出茅庐的他在博望坡放了把火,大败曹军,不仅奠定了他在刘备集团的军师地位,也让对他颇不服气的关羽、张飞心服口服。从此,火攻也与诸葛亮一生用兵结下不解之缘。

三国演义和三国志的史观对比,三国志和三国演义的详细区别

金城武饰演的诸葛亮

然而,《三国志·诸葛亮传》中却没有记载他这“初出茅庐第一功”,倒是在《蜀书·先主传》中记录了博望坡之战,此战是由刘备亲自指挥,当时他已经投靠刘表,率军屯驻新野:

荆州豪杰归先主者日益多,表疑其心,阴御之。使拒夏侯惇、于禁等于博望。久之,先主设伏兵,一旦自烧屯伪遁,惇等追之,为伏兵所破。

三国演义和三国志的史观对比,三国志和三国演义的详细区别

《火烧新野》连环画

刘备在博望与曹军对峙,用烧掉自己营寨假装逃走的计策吸引夏侯惇等人追击,然后用事先设计的伏兵一举击败对方。与小说不同,这一战中,火并非用于直接攻击敌人,而是作为诱敌的信号。这么看来,刘备独自运筹规划,确实不负英雄之名。