英国患者 (英国病人电影的主题)

文/悠兰风铃

英国病人英文原版,英国病人电影的主题

主人公艾莫西

安东尼·明格拉导演的《英国病人》于1997年囊获了第69届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳女配角等在内的9项大奖,并获英国演艺学院6项大奖和金球奖2项大奖。

​初看《英国病人》已是二十年前,对于剧情的印象已经十分模糊,唯一在记忆里烙刻的,是流不断的眼泪和心中那种挥之不去的怅然若失。虽然那是一部伟大的电影,一部歌颂爱情的美丽诗篇,值得人们反复欣赏,但是留在心里的隐隐作痛,使得我很多年来都不敢再去触碰,不敢再去开启那屏幕上的*放播**按钮。

如今经历人世沧桑,相信自己可以心如磐石,静看世间情深缱绻,于是开启电脑重温经典。虽然不及初见时怦然心动的那般美丽,但是心中仍有那种令人魂牵梦萦的荡气回肠:无边的撒哈拉沙漠上空,直升飞机轰鸣不息…

英国病人英文原版,英国病人电影的主题

艾莫西和凯瑟琳

主人公艾莫西与凯瑟琳的爱情故事,在艾莫西的回忆中缓缓地向观众呈现出来。

匈牙利探险家艾莫西在撒哈拉沙漠上结识了勘探队的柯顿夫妇。艾莫西对柯顿夫人凯瑟琳一见倾心,但是他极力地克制着自己的情感,直到柯顿中途离开执行任务。

命运的安排,令两人有了更深入的接触。他们在沙漠里,发现了一个岩壁上画有远古人类游泳图像的洞穴;一起经历了沙尘暴,两人蜷缩在车里度过了一夜…

影片中,艾莫西曾经有三次试图与命运抗争:第一次,他在柯顿将要离开的时候,质疑他把妻子留下是否合适;第二次,他拒绝了凯瑟琳送给他的画;第三次,是他回到城里后对凯瑟琳疏离的态度,称呼她为柯顿夫人。

但是命运的安排,使他不得不接受自己和凯瑟琳相恋的事实,于是展开了他们旷世永恒的爱情。在影片里,他们的爱超越了一切。

英国病人英文原版,英国病人电影的主题

四目相交,爱意尽显

  • 爱,不受任何羁绊

凯瑟琳说自己最憎恨谎言,却为了爱向丈夫撒了谎;艾莫西说自己最恨占有,却因为爱对凯瑟琳渴望占有。他曾说,凯瑟琳的锁骨凹陷处是‘艾莫西海峡’,为他所独有。

爱,超越了各自的喜恶。

艾莫西全然不顾自己第三者的身份,与凯瑟琳轰轰烈烈地恋爱了。在爱情的光环下,世俗的眼光已经算不上什么,婚姻的羁绊也牵制不了谁。艾莫西和凯瑟琳的爱情,是那么的纯粹和炽热。对于他们来说,神圣的婚姻,也不能与高尚的爱情媲美。

英国病人英文原版,英国病人电影的主题

齐看云舒云卷

他们的爱情,和现今社会上众多婚内出轨的情形非常不同。现在的第三者插足婚姻,女人多半出于觊觎男人的权势和金钱,而男人通常是贪恋女人的美色,各取所需。艾莫西和凯瑟琳的爱情,却不掺杂任何的私利,爱就是爱了,爱得真真切切、轰轰烈烈,却又坦坦荡荡。

现实社会的这种不伦之恋,最令人唏嘘且称赞的,非赵四小姐对张学良的爱情了莫属了。

出身名门的赵一荻为了和张学良的爱情,不顾世俗的眼光和家庭的反对(其父亲甚至与其断绝父女关系),毅然决然地走进了少帅府第,以一名侍女和秘书的身份陪伴在张学良身边,不离不弃数十年。直到1964年,他们才在台湾宣布结婚,赵四小姐才终于有了妻子的名分,结束了自己大半生‘第三者’的称号。

这是怎样的一份爱情?赵四小姐是当时的名媛,以她的身份、气质和美貌,什么样的良门佳婿她得不到?一切都只因为,她对张学良的仰慕与倾心。纯粹的爱情,不理世俗的看法,为他卑贱到尘埃里。

英国病人英文原版,英国病人电影的主题

赵四小姐

泰戈尔说:“爱情若被束缚,世人的旅程即刻中止。爱情若葬入坟墓,旅人就是倒在坟上的墓碑。就像船的特点是被驾驭着航行,爱情不允许被幽禁,只允许被推向前。爱情纽带的力量,足以粉碎一切羁绊。”

爱,不受任何羁绊

  • 爱,没有任何立场

飞机失事了,凯瑟琳受了伤不能动弹。艾莫西将她抱进他们之前发现的洞穴中,准备去寻找救援。他向凯瑟琳承诺,自己一定会回去救她,一定不会把她一个人留在那里。

英国病人英文原版,英国病人电影的主题

凯瑟琳受伤,不能动弹

英国病人英文原版,英国病人电影的主题

艾莫西抱起爱人,走向洞穴

但是当他历尽千辛在沙漠中摸索,终于找到了英军并向他们求援时,他奇怪的姓氏却遭到了英军的怀疑,他被拘捕了。于是艾莫西设法逃脱,为了尽快弄到飞机回去救自己的爱人,他以非洲地图和德军交换汽油,驾驶着一辆英国飞机向洞穴飞去。

但是途中飞机却被误会的德军击落,大火中艾莫西有幸被阿拉伯人救起,但却容貌尽毁。随后他被盟军安排在意大利的乡间救治,艾莫西谎称自己不记得姓名,于是他的名牌上写上了‘英国病人’。

英国病人英文原版,英国病人电影的主题

艾莫西艰难地向前寻找救援

英国病人英文原版,英国病人电影的主题

被称为‘英国病人’的艾莫西

为了爱情,为了恪守对爱人的承诺,艾莫西不惜和德国人做了交易,成为了一个‘叛国者’。他说:“我答应了要回到沙漠里去,其他什么都不重要。”这个时候,国家的边界已经模糊了,民族的概念已经不重要了,一切都以爱情为主,管它风起云涌,地动山摇。

英国病人英文原版,英国病人电影的主题

在沙漠里踯躅向前的艾莫西

曾经荣获‘美国国家图书奖’的小说《冷山》,描述了美国南北战争时期的一个爱情故事。小说的主人公英曼,为了和爱人艾达团聚,不惜充当了逃兵,拖着病弱的身体,跨越无限的险阻,历经多年终于回到冷山镇与爱人团聚。虽然在两人相聚的第二天,英曼就被抓逃兵的人用枪击中了,但是最后,他终于死在了爱人的怀里,而那时艾达已怀有两人的结晶。

英国病人英文原版,英国病人电影的主题

《冷山》电影海报

在爱人的眼里,国家和疆域都是世俗和渺小的。战争,根本没有任何意义。爱人只想归家,与爱人共同度过岁月。爱情的眼里,没有任何立场。

英国病人英文原版,英国病人电影的主题

《冷山》小说节选

​在越南古螺城的媚珠庵里供奉着一尊无头石像,她是当年为爱叛国而牺牲的安阳公主媚珠。

南越王赵陀为得到安阳王的神弓,令自己的儿子仲始和安阳王的女儿媚珠联姻,但是媚珠与仲始真心相爱了。仲始诱骗媚珠说出了神弓的秘密,并让她用一般的弓替换了神弓。

赵陀带着神弓攻占了螺城。安阳王带着媚珠跑到海边,金龟神告诉她媚珠就是叛国者,安阳王拔剑砍下了媚珠的首级。

英国病人英文原版,英国病人电影的主题

媚珠庵

英国病人英文原版,英国病人电影的主题

纪念媚珠的无头石像

为了爱情,国家的利益、父王的威严,媚珠早已抛诸脑后。她为爱人赴汤蹈火,在所不辞,最终身首异处。仲始在得知媚珠的死讯后,随即也投河自尽。

就像在《英国病人》片尾,凯瑟琳在岩洞中离世前写的遗言一样,“我们都将死去,我们将与爱的人和不同种族的人一起,一起充实而热烈的死去…我们才是真正的国家,并非画在地图上边界的国家,以掌权者命名的国家。我知道你会回来,那就是我想到的,与你和朋友们漫步在这样子的地方,在一个没有地图的地球上。”

爱,没有任何立场。

英国病人英文原版,英国病人电影的主题

凯瑟琳在洞穴里给艾莫西留下遗言

英国病人英文原版,英国病人电影的主题

艾莫西抱起爱人的遗体走出洞穴,痛不欲生

凯瑟琳走了。没有凯瑟琳的人生,对于艾莫西已经没有任何意义,无非是生寄死归。只有那令人魂牵梦萦的往昔,在艾莫西的脑海里,久久地盘绕。还有自己的那本、陪伴凯瑟琳最后时日的希罗多德的《历史》。艾莫西反复咀嚼里面的文字,仿佛如他们初见时,凯瑟琳的吟诵。在篝火通明的光照下,她的脸庞红润透亮。

英国病人英文原版,英国病人电影的主题

在篝火晚会上,凯瑟琳吟诵《历史》

柏拉图说:“我以为小鸟飞不过沧海,是因为小鸟没有飞去沧海的勇气。十年后我才发现不是小鸟飞不过去,而是沧海的那一头早已没有了等待。”

病床上,艾莫西给了护士他的授权:一次性注射完所有的*啡吗**。就像他早前说过的一样:“你不能杀我,因为我几年前就已经死了。” 他仿佛又听到了凯瑟琳爱的呼唤,在她信里字里行间的呼唤声中,他将飞离尘世,与她团圆。他们仿佛又在一起翩翩起舞。

英国病人英文原版,英国病人电影的主题

艾莫西和凯瑟琳

英国病人英文原版,英国病人电影的主题

翩翩起舞的爱人

写在最后:

《英国病人》带给我们的是真正的爱,是那种可以超越生命长度、心灵宽度和灵魂深度的爱。在伟大爱情的光辉之下,其它任何感情都黯然失色。爱的力量如此强大,它超越了一切。

悠兰风铃原创作品,愿这篇文章激起你情感与思想的共鸣。