阖家欢乐可以用作祝福语吗 (祝福阖家欢乐的祝福语有哪些)

#文章首发挑战赛#

信息源:本文陈述所有内容皆有可靠信息来源赘述在文章结尾

在阅读此文之前,麻烦您点击一下“关注”,既方便您进行讨论和分享,又能给您带来更多的参与感,感谢您的支持。

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

文 | 栗頿

编辑 | 栗頿

中华汉字 源远流长,生生不息。

自传说中黄帝史官仓颉造字起,小小的汉字已经跨过了数千年的时光。

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

在漫漫的时光长河之中,汉字经过了无数次的更新优化。

我们今天所广泛使用的汉字,也是在新中国建国之时所简化过的简体字。

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

也正是因为这个漫长的过程,汉字诞生了许多的门类,无形当中就加深了学习难度。

如果是一个不以汉字为母语的人从头开始学习,那么各种多音字,通假字,异体字等。

都足以使其晕头转向了。

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

光是我们欢庆时节用于表达祝福的一句 “合家欢乐”

就有着完全同音的另一个版本,也就是 “阖家欢乐” ,究竟该怎么正确使用呢?

节日将至,赶紧学起来。

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

“合”与“阖”,究竟有什么区别

若是论年纪, “合”要比“阖”年长不少

早在殷商时期的甲骨文当中,就已经能够看到“合”的身影,而“阖”字被提及,则是春秋战国。

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

尽管同为甲骨文时期的文字,“阖”却是“合”的后辈。

因为 它是从“合”字变体而来的异体字

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

在甲骨文当中,每个字的含义都是独特的。

这时的“合”与“阖”的差异,可以说是史上最大,但依旧能看出两者间的涵盖关系。

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

甲骨文的“合”,是上方一个“亼”,下方一个“口”。

仅从形态上观察的话, “合”字的甲骨文仿佛是在表达一个被覆盖着的容器

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

实际含义也差不多,《说文解字》成书于东汉时期,我国历史上第一部真正意义上的字典。

后世在研究汉语时,这部《说文》常被作为参考。

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

《说文》中提到“合”时所记载的是:“合,合口也。”

说白了,“合”的含义就是闭合、集合。

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

而“阖”就不同了,比起“合”字表达的大范围动作, “阖”要更加小家子气一些

《说文》中说:“阖,门扇也。”

即是 屋宅里可开关的门窗 ,作动词时也可以用来 表达关门这一动作

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

也是因此, “阖”字常与“捭”同框出现

所谓“ 捭阖 ”,就是用来表达一个人在现实或是精神层面的摇摆不定的。

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

相比于“合”字在生活中的广泛应用, “阖”字其实很少在实际社交当中被用到

我国为更进一步提高文化普及率,制定过一份《通用规范汉字表》。

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

表格中规定了八千多个汉字,并将它们按照应用范围,使用频率规定了三级。

“合”字作为常用汉字位列一级字当中,而“阖”则属于不甚常用的二级字。

说到底,“合”与“阖”之间,其实是一种 包含关系 “阖”字的含义不过是“合”的一个分支

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

“合家”还是“阖家”,哪个才是正确祝福?

“合”与“阖”念出来毫无差别,在含义上也大差不差。

但我们深入生活后就会发现,逢年过节串门时,常会相互祝愿“合家欢乐”

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

通过听其实感受不出差别,但如果是通过书信或是电子短信呢?

这时我们就会看到这样的场景,满眼“合家欢乐”之间,还会夹着偶尔出现的“阖家欢乐”。

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

这就会引起一些人的疑问了,这句吉祥话究竟是“合”还是“阖”呢?

其实都是对的 ,无论是“合家”还是“阖家”都是正确的书写方式。

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

那为什么要 “多此一举”,创造“合”“阖”两个不一样的字呢?

这正是前文提到的,“合”与“阖”之间那细微的内涵差异了。

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

现代人的语言习惯早已不同于曾经,已经少有人会在日常生活当中咬文嚼字。

但在古代, 咬文嚼字反而是一个有文化会讲究的证明

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

“阖”字有闭门之意,这就给“阖家”这个动作划定了一个小小的范围

若是在祝福时使用“阖家欢乐”,在语意上其实 仅针对其家当前在家的人

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

也就是说,相对于“合”字所表达的大集合的意思, “阖”的针对性要更强一些,也更为重视。

细细追究一番的话,“阖家欢乐”的说法,通常要写在非同儿戏的贺帖或是纸面上

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

“合”的话就没“阖”这种讲究了。

它的针对更泛,泛到要覆盖 “合家欢乐”所祝福的对方家庭的所有成员

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

所以“合家欢乐”的使用也更为随意一些,比如 短信祝福 这种。

通常情况下,当我们在嘴上说“合家欢乐”时,一般默认也是“合”字的。

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

说了这么多,其实无论是哪种说法,都是对于亲朋好友的美好祝愿。

一般也不会有人会注意这种细枝末节的不同,特别是如今这个“咬文嚼字”已经接近贬义的年代。

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

这种方面偏执地讲究,反而容易引人嫌弃,被人以“迂腐”来看待。

因为不管怎么说,这两个词之间并没有对错之分

时代浪潮滚滚向前,这些微末之处实在没必要过于纠结了。

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

有趣的汉字体系

恰是由于汉字发展时间长久,才会诞生出像“合”与“阖”这样的汉字联系。

像这种读起来没区别,意思也只有细微末差别的汉字,还存在不少。

其中比较出名的就是 “百”和“佰” 了。

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

古时的人们经常需要计数,用来记录作物、牲口之类的数量。

在这种情况下,“百”字应运而生,因为人们的计数需求也是在不断扩大的。

《说文》中说到“百”:“百,十十也。”堪称言简意赅。

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

“百” 字从诞生起一直到今天,含义都十分纯粹, 是一个单纯的计数单位

不过它还有一个读音一致,外形也相当的兄弟,“佰”

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

相比于应用非常广泛“百”字,“佰”的知名度要低上许多。

它的诞生也要晚于出现在甲骨文中的“百”。

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

“佰”最早被书面提及的地方,是在《汉书》之中。

且含义也与专门表达数量的“百”不同,加上了偏旁“佰”更像是“百”字的延伸

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

一个“人”立于“百”前 “佰”作为一个全新的名词,所表达的就是统领百人之人。

其实也就是所谓的“百夫长”,简而称之就成了“佰”。

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

当“佰”来到现代后, 它又成了“百”的大写形式 作用于各种收据之上

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

但“佰”成了“百”的大写也不意味着二者就可以混用了。

正式场合需要使用“佰”来凸显严肃性 ,这也是其作为大写尽到的作用。

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

相类似的还有 “搲”和“挖” ,尽管读音一样,但在表意方面却存在差异。

虽然“搲”和“挖”所表达的都是挖的动作,但是落实到实际上,却大有不同。

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

当我们要形容从地上挖出来一个坑时,是要使用“挖”

但是挖坑的操作前后,严格意义上却要使用“搲”

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

二者的差别就体现在这样细枝末节之处。

不过“搲”字的诞生确实非常久远,可以追溯到千年之前

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

如今也少有能够使用它的地方,再加上“挖”字的传播度要更加广泛。

在现代化的汉字体系当中,已经极少见到“搲”字出现了。

最近几版的《新华字典》甚至都已经不再收录“搲”字。

与阖家欢乐相同的祝福语,合家幸福和阖家幸福哪个对

结语

汉字作为中华文化千年历史的见证者,具有着非凡的意义。

我们作为后继者,将这份文化继承并发扬光大,是理所当然的责任。

文章信息来源:

1.语文建设—《“合/阖/盍家欢乐”该用哪个?》周毕吉

2.嘉兴学院学报—《旧唐书·太宗本纪(上)疑义考辨》潘晶安.尤炜祥

3.七彩语文—《说文解字:品析汉字之美,传承文化瑰宝》刘珍