一滴咖啡悄悄顺着杯壁缓缓滴落，不多久一个形似梯子的图案就开始慢慢显现。突然门口出现的两个人让他惊出了一身冷汗，就让苏克雷和贝里克在附近挨家挨户打听他的踪迹，为的正是拿到这本鸟类指南。
前台辣妹似乎并不是见钱眼开的人，竟然谎称没有见过照片上的这个人。可没想到辣妹提出以后要定期分走T-bag的15%销售提成，不然就把那两人再叫回来。T-bag只好勉强答应。T-bag整日研究着上面奇奇怪怪的图案，可始终参悟不透这些图案的意义。
直到这天一个面露凶相的亚裔光头突然找上了门，光头男似乎和这个身份的主人詹姆斯有什么交易。如果两天内把锡拉交给我，我就会按我们约定好的金额付款给你。但如果大后天见不到货，那么我就将直接打爆你的狗头。
这本鸟类指南一定是找到锡拉的关键，他注意到一页上标注着8乘10的方框，可按照数字走了八步依旧没有任何发现。他猛然发现办公室有一个用胶带缠着的杂物间，于是偷偷摸摸的走了进去，四处敲敲打打，可还是什么都没发现。
正当他感觉地面的声音不对劲时，辣妹突然走了进来。助理安迪发现了T-bag的简历有问题，并且已经通知了警方。T-bag立马掏出纸巾擦除过去留下的所有指纹痕迹。
这是女人被关在地牢的第十天，她看起来已经被折磨的奄奄一息。这天趁着看守人员进来换尿桶的时候，女人一脚将其撂倒。她拖着伤痕累累的身体来到妹妹家里，当望向镜子里满身的淤青，她要彻底扳倒公司让他们付出惨痛的代价。
格雷琴砸开了早已藏在这里的存钱罐，她走向了一旁独自玩耍的女孩，天蓝色的眼眸和格雷琴一模一样。离开妹妹的住所后，她假借詹姆斯妻子的身份来到了遗物招领所。格雷琴终于知道詹姆斯还有另外一个身份，冒用詹姆斯身份的T-bag行迹败露准备逃走，正好被赶来的格雷琴一拳撂倒。
事到如今只能将自己如何冒用身份的经历一五一十的交代了。格雷琴掏出小刀划开T-bag的手臂，然后慢慢逼近他的下半身。如果不跟老娘合作把锡拉搞到手，老娘现在就把它切下来喂狗。
与此同时，贝里克也接到伽特公司前台辣妹的电话，原来T-bag准备跑路，自己那15%的销售提成也没指望了，所以这才打电话过来把T-bag给卖了。
而此时越狱天团已经锁定了三号持卡人，迈克想了想决定分头行动，自己和马宏还有贝里克去解决T-bag，其他人则前往持卡人所在的拉斯维加斯盗卡。
三人来到见面地点，迈克先让贝里克前去天台和辣妹碰面，可等了半天也不见贝里克下来。原来贝里克和前台辣妹惨遭挟持，成了钓他们上来的诱饵。
正当T-bag准备将他们塞进车里时，身手矫捷的马宏一个飞跃跳下了高台。但好在自己恨之入骨的迈克终于被抓到，但眼下T-bag不得不暂且饶了他的小命，因为凭借自己的智商根本破解不了鸟类指南里的秘密。
迈克同样想知道这本书和锡拉有什么关联，只见他将蓝线拼在一起，这似乎像是某个地方的设计图。迈克发现其中一张画有鸟类的纸片上写着伽特两个字，于是悄悄将这张纸藏了起来。
躲在暗处的格雷琴发现了贝里克的脚环，于是立马打电话通知T-bag把这玩意拆掉，然后又把人质转移到别的地方。果然没多久，从泰罗手里拿到定位系统的马宏杀了过来，可惜已经人去楼空。马宏发现了迈克留下的一张千纸鹤，正是那张写有伽特字样的纸片。
马宏也是一个聪明人，立马赶往伽特公司布防，T-bag将他们转移到前台妹子家里，而迈克已经将设计图拼好，上面显示伽特公司正好和保护伞公司相邻，如果从T-bag那间办公室出发，就可以直接通往"公司"的某个地方。
T-bag找到格雷琴说迈克要去办公室，正好格雷琴也给T-bag擦了下屁股，她掀开后备箱，里面躺着的正是那个碍手碍脚的男助理。格雷琴将他带到房间，当着几人的面活生生的勒死了他。
清除障碍后，T-bag大摇大摆的带着迈克来到办公室，按照鸟类指南的信息掀开地板，果然发现下面有一个暗道。他吸取了索娜监狱的教训，让迈克走在前面自己殿后。刚走下去，迈克就拉开一个铁门，并开玩笑的说要把T-bag关进去。