场景!
对于不经常下厨的人来说,每次一煎炒煮之后,厨房都可能会像凶案现场一样惨不忍睹。因此厨房的清洁工作就显得任重而道远了,看到厨房里一片狼藉的样子,你是不是想大喊一声“怎么这么乱呢”!
一句话告别
经过热闹疯狂的派对后,厨房里是不是狼藉一片?遗留的蛋壳、蔬菜渣、剩菜等无处下手,“怎么这么乱呢!” 用英语说就是:
This is a pigsty!
必备词
straighten up 清扫
pigsty 乱的
dish detergent 洗涤剂
mop用拖把拖
trash 垃圾
tile 瓷砖
dishwashing detergent 洗碗剂
trash bag 垃圾袋
wash up 洗餐具
vacuum 真空吸尘器
strain 污渍
drain 下水道
block 堵塞
必备句
洗刷碗筷
大家酒足饭饱之后,是不是也应该清理打扫一下厨房这个“战场”呢?那就从洗刷碗筷开始吧。
I'll take care of the mess.
我来收拾碗筷。
Can't I help with the dishes?
你确定不用我帮你收拾盘子?
I was only doing the dishes.
我只是收拾一下盘子罢了。
If I wash and you dry,It'll go faster.
我来洗碗碟,你来烘干,这样会更快。
We're out of dish detergent.
洗涤剂用完了。
I'm going to clear the table.
我去收拾餐桌。
Aren't you going to wash the dishes?
你怎么不去洗盘子?
This stain won't come out.
这污渍洗不掉了。
清扫厨房
除了碗筷之外,厨房也需要大扫除了,打扫时都会用到哪些表达呢?一起学起来吧。
The kitchen is in a mess.
厨房又脏又乱。
I'm going to straighten up now.
我现在要清扫一下了。
The floor needs to be swept.
地板需要清扫了。
Can you mop the floor please?
请拖拖地。
Please dust the shelves.
掸掸柜子上的土。
The vacuum is in my closet on the left-hand side.
吸尘器在左手边的橱柜里。
This tile cleaner is incredible!
这种瓷砖清洁剂真神奇!
处理垃圾
收拾完后,是不是垃圾成山了?扔垃圾相关的表达都有哪些呢?
Take out the garbage, will you?
你能把垃圾扔了吗?
The trash bags are next to the fridge.
垃圾袋在冰箱旁边。
Can you put a new garbage bag in the garbage can?
你在垃圾筐上再罩个新的垃圾袋好吗?
清洁用具
dishwasher洗碗机
dish cloth洗碗布
Broom扫帚
vacuum cleaner吸尘器
mop 拖布
garbage can垃圾桶
实景对话
I'll do the washing up tonight.
今晚我来刷碗吧。
A: I'l do the washing up tonight.
今晚我来刷碗吧。
B: Oh, thanks so much honey. I've had a tiring day.
噢,太感谢你了,亲爱的。我今天很累。
还可以说 I'll do the dishes.
Let me wash the dishes. I'll clean up.
Let me clean up. I'll do the cleaning.
Let's clean up the kitchen!
我们来把厨房打扫干净吧!
A: The supper is perfect! But the kitchen is in a mess.
晚餐真是太棒了!但是厨房弄得又脏又乱了。
B: Let's clean up the kitchen!
我们来把厨房打扫干净吧!
词组点睛 clean up 清理
I don't like doing the dishes.我不喜欢刷碗。
A: Do you want to do the dishes or clear the table?
你是想洗碗还是收拾桌子呢?
B: I don't like doing the dishes. So, I'll clear the table.
我不喜欢刷碗。那我还是来收拾桌子吧。
The kitchen fan should be cleared.
厨房的风扇该清洗一下了。
A: It's greasy. The kitchen fan should be cleared.
真油啊。厨房的风扇可该清洗一下了。
B: Yes, l've asked the cleaner to clear it tomorrow.
是啊,我已经让清洁工人明天来清洗了。
You sure you won't let me help you with those dishes?
你确定不用我帮你收拾盘子?
A: You sure you won't let me help you with those dishes?
你确定不用我帮你收拾盘子?
B: No. I'll do them later.
是的,过会儿我来收拾。
Let me do those dishes.
我来收拾这些盘子。
还可以说 Let me take care of the dishes.
我来收拾这些盘子。
Your plates are always spotlessly clean.
你家的碟子总是一尘不染。
A: How do you do it? Your plates are always spotlessly clean.
我丈夫买了一个新的强功能洗碗机。工作起来很神奇!
B: My husband bought a new, powerful dishwasher. It works like magic.
你怎么弄的啊?你家的碟子总是一尘不染。
像老外一样张口即来
情景对话
A: What a great dinner.
B: Thank you, I'm so glad you're pleased with it. Whose turn is it to do the dishes?
C: It's my turn.
B: OK. Carry the dishes to the kitchen and wash them please.
C: But I don't feel like washing the dishes today.
B: Why?
C: I'm very tired now and I want to go to sleep.
A: OK. I’ll do the cleaning up.
B: That would be wonderful, thank you.
A: You're welcome.
A:晚餐棒极了。
B:谢谢,很高兴你喜欢吃。该谁洗碗了?
C:该我了。
B:好,请把这些餐具拿到厨房洗一下。
C:但是我今天不想洗碗。
B:为什么?
C:现在我非常累,想去睡觉。
A:我来收拾餐桌。
B:那太好了,谢谢。
A:不客气。