背景时间设定在一万两千年以前的史前时代，育碧接下来即将推出的开放世界动作游戏《孤岛惊魂：原始杀戮（Far Cry Primal）》，以其独到的眼界呈现出石器时代人类的生活方式。这款游戏带领玩家融入Takkar的冒险旅程，他拥有与生俱来能够驾驭野生动物的特殊能力。
他试图带领Wenja部落对抗Udam以及Izila等其他部落，为了生存而奋战。非常明显的是，这款游戏的设定与人类的真实历史有些出入。为了要了解育碧是如何创造出《孤岛惊魂：原始杀戮》专属的史前语言、设计部落的外观架构、以及许多特殊的游戏内容，游戏媒体GameSpot最近与首席编剧Kevin Shortt找了时间坐下来好好谈论这款游戏。
GameSpot：虽然背景时间设定于石器时代，《孤岛惊魂：原始杀戮》本质上是存在些许超现实感的。你是如何在追求现实感以及探索石器时代的奇幻狩猎之间做出取舍？
Shortt：当我们决定要把背景时间设定于1万年前时，我们便开始查资料。如同你们可以料到的，我们与人类学家以及语言学家进行讨论。我们花了许多时间与语言学家合作，好让游戏中的语言能够到位。我们希望能够让这些较为具体的内容可以完美呈现。1万年前冰河世纪才刚结束。你能够在游戏中看到的树比现代的巨大许多，而且森林郁郁葱葱。而且我们也想要让游戏中的动物到位。当时存在着许多现在已经灭绝的巨型动物。为《孤岛惊魂：原始杀戮》打下正确的基础是非常重要的。
一旦我们完成了上述的部分，我们发现我们还想要让游戏中的角色充满特色以及趣味，不过他们仍然得符合那个时代的调调。所以我们不能随便乱来、做出一些巫师之类的角色。这些角色一定要合乎时代的氛围。所以我们想到了“萨满”，这刚好反映出了那个时代的特色。Wenja是一个信奉泛灵论的部落，所谓泛灵论便是相信所有事物都有灵魂的信仰。无论无生命的物体、以及有生命的人类与动物。这深植于我们对于当时那个时代的了解。
各位玩家将会在游戏中遭遇其他角色，可能是战士、也可能是猎人–只要是符合狩猎采集时期的角色便会出现在游戏之中。在当时手工艺是非常重要的，所以你会遇见一位工匠。然后在这之中我们会呈现出许多疯狂、古怪、有趣、不平常的事件。这正是玩家们所熟知、有趣又味道独特的《孤岛惊魂》系列特质。
GameSpot：《孤岛惊魂：原始杀戮》中的语言是古时候曾经真实存在、并且被使用过的语言吗？
Shortt：不，这不是真实的语言。这款游戏基本上拥有三种语言。第一种是Wenja，也就是主角的部落所使用的语言。第二种是Udam，也就是Udam部落所使用的语言。最后一种是Izila，当然也就是Izila部落所使用的语言。这些语言都是同一种语言所衍伸出来的，因此他们有些相似之处，同时也有一些非常特殊的差异。这也是我们为什么要去请教这些语言学家，好让他们帮助我们创造出适合的语言。
这些语言学家熟知原始印欧语（Proto-Indo-European），这种语言目前被认为是世界上最古老的语言。我们目前所有的语言都是从原始印欧语所衍伸而来的。语言学家们知道这种语言的存在。因此他们所做的事情，便是深入了解这种语言，根据我们的故事以及语言才进行调整。
GameSpot：所以你们为了这款游戏创造出了一种全新的语言？
Shortt：没错！而且更棒的是他们并不只是翻译出我们所编写的内容。我们撰写脚本并且与他们密切合作。他们不只是逐字逐句的翻译，而是先看了我们的游戏内容，然后才去决定这种语言应该要拥有哪些架构。你真的可以列举出这种语言中的动词变化。这是认真的，我认为粉丝们真的有可能做到这件事情…实际去了解这种语言的架构。虽然绝大多数玩家应该到游戏结束以后都还无法用Wenja语来对话，不过你们将会对于这种语言有逐渐熟悉的感觉。
GameSpot：当你知道《孤岛惊魂：原始杀戮》将会由你来编写背景时间为石器时代的全新故事架构时，有什么想法是你第一时间就出现在脑海里的，让你觉得“好，我一定要把这些东西放进来”？
Shortt：刚刚提到的语言便是其中之一。这是我们一开始就讨论到的其中一个想法。我们要直接采用英文以及各区域现代所使用的语言呢？或者我们想要创造出一些更有原始感的内容？这引发了许多的讨论，因为这要纳入考量的事情实在太多了。
我们做了一个测试。我们找来了演员，然后我们写出了脚本。我们也已经与语言学家进行合作，并且写出了各语言的脚本；一种是更能够反映出原始时期、较为早期的英文，而另一种语言便是Wenja。一经比较之后，我们便立刻发现这完全行不通，因为这根本不到位。这完全不无法融入这个时期。你创造出了这美丽的世界、放入了这些巨型动物以及巨型植物以及精采的游戏内容，结果你从演员的口中听到的却是英文，这让感觉完全变调了。因此我们坚决采用了现在的方式。
巨型动物也是一个非常重要的议题。所有人都立刻想到“剑齿虎”。这正是我们所需要的其中一种生物。还有一种生物是让我非常引以为傲的，这在我们开始调查之前我根本不知道这种生物的存在，那便是“双角犀牛”。我们在游戏中放入了长毛犀牛，不过还有一种非常罕见的犀牛，你可以发现他们拥有两只角。这种生物在史前时期是真的存在的。这种双角犀牛甚至还有骨骼标本。
GameSpot：在1万年前时，人类看起来跟这些角色们一定非常不一样。你们打算如何解释这件事情呢？
Shortt：那是一个充满极度*力暴**以及危险的时期。所有生物对于人类来说都是威胁。而各位玩家也可以在我们的角色身上发现这件事实。你可以看到这位萨满脸上到处都是烧烫伤的伤疤。而Ull这个角色也是一样。他的脸上布满了伤疤。我们还有一位失去其中一支手臂的角色。他们都反映出了他们所栖息的世界。这些伤疤并不是只要去找医生便能够治疗的。一旦你受了伤，这些伤疤便会一辈子陪着你。
我认为上述的部分便是最能够反映出那个时期的设计。通过伤疤来呈现出这些角色们所栖息的原始世界。
GameSpot：我的问题不只是这样，例如Sayla这位角色（上方图片中的女性），她的脸型看起来像是现代实际存在的人类。然而我们也知道1万年前的人类实际上拥有完全不同的头骨结构。
Shortt：我明白了，就算是在那个时期，人类还是有一些相似性。没错，这款游戏的背景时间是1万2千年前，这是非常古老的年代，不过我们并没有太剧烈的变化。而且我们也设计出了Udam部落，他们代表的是更古老、已经快要灭绝的人种。你可以看到他们的骨骼结构比起其他人都还不同、而且更加笨重。
GameSpot：对于一位故事作者来说，要创造出能够符合当时的氛围、同时又要像在游玩前几代的《孤岛惊魂》系列作时充满记忆点的事件，是否是一件非常困难的事情。
Shortt：对我们来说，《孤岛惊魂：原始杀戮》绝对是特别困难的，这让我们曾经想要一头撞死在墙上。过去几代的《孤岛惊魂》系列游戏在故事进展的方式更为线性一点。但是这一次我们想要挑战自己，并且确保玩家能够沉浸在这款游戏之中、可以用自己的方式来进行游戏。要何时去与其他的角色接触，这完全取决于玩家的想法。
我认为这对玩家来说会是既出色又独特的感受。每位玩家都能够分享出自己的独特经历。他们如何发展这款游戏的剧情，甚至在主线任务的方面，他们都会拥有各自不同的体验。有些人可能会到最后才与某位战士见面，而也有些人可能会在一开始就与这位战士碰头。
GameSpot：你的意思是玩家可以不管先来后到、采用不同的顺序来完成各种事件？
Shortt：没错。这款游戏并没有太死板的先后顺序。在玩家刚进入游戏的时候，我们想要确保玩家拥有正确的世界观。因此这部分相较之下是较为线性的。不过一旦玩家开始发展剧情以后，这个世界便是属于你自己的，依照你所希望的来进展。其中也包括主线任务。
GameSpot：有没有什么东西是玩家必须完成才能够通关这款游戏的呢？
Shortt：有的，完成某些关卡之后玩家便会察觉这款游戏已经被破完了。《孤岛惊魂：原始杀戮》有其结局，并不是一款永远没有尽头的游戏。不过就跟其他代的《孤岛惊魂》系列作一样，就算你完成了故事本身，这个开放世界仍然属于你，你可以去做任何你想做的事情。不过当然，剧情本身有其终点。你将会与那两位反派角色…我不想要太深入地去叙述究竟会发生什么事情，不过你知道的。这取决在你，看你要如何去完成这款游戏。
届时各位玩家将可以用自己的步调来探索《孤岛惊魂：原始杀戮》的史前世界。这款游戏目前预计将会在2月23日于Xbox One以及PS4平台推出，PC版本则要等到3月1日。