前国手谭瑞午与德国传奇波尔相识于20多年前,二人还曾经在中国乒超赛场效力同一个俱乐部。最近一次见面,是三个月前的欧洲乒乓球冠军联赛,谭瑞午还参观了波尔那辆一应俱全的房车。他称赞不抽烟也不喝酒的波尔谦逊有礼,自我约束力非常强,刻苦训练,重视家庭,永远把陪伴家人摆在第一位,堪称世界乒坛少见的全方位绅士。

谭瑞午早在1995年前后就认识了波尔,当时,波尔随德国队到中国训练,两人还同台竞技过。后来,谭瑞午参加德国联赛,和波尔的交集也逐渐多了起来,他们偶尔会一起聚餐,一起集训。波尔曾经加盟中国乒超联赛,他和谭瑞午还一起效力浙江的俱乐部,经过几个月的训练和比赛,他们互相有了更深的了解。

在谭瑞午的印象中,波尔是一个谦虚、谨慎、安静的人。在赛场上,波尔是一个思路非常清晰的运动员,拥有和中国队相近的技术风格,动作小、旋转强、注重前三板、技战术清晰,不像一般欧洲运动员那样大开大合。谭瑞午认为,这与波尔曾经在中国训练有一定关系。而且,在回到欧洲训练之后,真正给他的技术风格带来影响的,也是他身边的中国教练。
谭瑞午称赞波尔在乒乓球上很有天赋,拥有很高的悟性和自己对乒乓球的理解。“在曾经相当长的一段时间里,中国队非常注重旋转和正手,而波尔可以在相持当中正反手运用均匀,从发球到接发球,到整个技术的运用,几乎没有弱点。”他认为,这就是为什么波尔能够屹立世界乒坛多年不倒的重要原因之一。

波尔到中国比赛都是带着妻子的。谭瑞午发现,波尔非常重视家庭,家人在他心里始终是第一位的。波尔的家在法兰克福附近,而他效力的是杜塞尔多夫俱乐部。波尔平时都是在法兰克福附近训练,有比赛的时候则会开着房车带着家人和小狗一起前往比赛地,比赛期间也是住在房车里。三个月之前,谭瑞午回欧洲参加联赛,对手正好就是波尔所在的俱乐部。波尔还邀请了谭瑞午到房车里参观。波尔透露,他之所以住在房车里,是希望和家人有更多的私人空间。他带着小狗杰拉德,因为他视它为家庭成员。波尔的妻子德艾也称赞丈夫简单、恋家,在一起很有安全感。

谭瑞午和瑞典“常青树”老瓦也是好朋友,在他看来,老瓦很愿意释放自己,洒脱豪放,而波尔则是一个凡事很认真的人,他专注于自己的事业和家庭,对于乒乓球有自己深层次的理解,思想很有深度,也很乐意在交谈中和朋友分享自己的人生体验。
目前,波尔已经参加过五届奥运会,他也拿到了东京奥运会的参赛资格。波尔已经在过去的五届奥运会中夺得了三枚男团项目奖牌,如果在东京再下一城,他将成为欧洲乒坛在奥运会上夺得奖牌数量最多的选手。现在奥运会推迟一年举行,波尔到2021年刚好40岁。谭瑞午祝福好友波尔能够在东京奥运赛场创造历史。虽然波尔马上40岁了,但是他在世界乒坛的影响力仍然非常大,谭瑞午希望波尔用球技和精神影响更多年轻人,也希望欧洲乒坛有更多波尔这样的传奇出现。