作者:雪夜林边小驻
一个人的人生实属有太多的迫不得已，一个人身上背负着怎么样的承诺，或轻或重，或是自愿为之，或是无奈之举。
在这些情非得已和自我意愿之中徘徊，他也有许多必须完成的责任，也有许多想停留下来的宁静时刻，就像是这首《雪夜林边小驻》。
词汇简单易懂，文笔简练，就如同是和你*坐静**谈心一般向你娓娓道来他在那个雪花静静飘落的宁静的夜晚，他啊，和他的小马缓缓走进不属于他的小树林......
作品原文
Stopping by Woods on a Snowy Evening
Whose woods these are I think I know.
His house is in the village，though；
He will not see me stopping here
To watch his woods fill up with snow.
My little horse must think it queer,
To stop without a farmhouse near,
Between the woods and frozen lake,
The darkest evening of the year.
He gives his harness bells a shake,
To ask if there is some mistake.
The only other sound's the sweep,
Of easy wind and downy flake.
The woods are lovely, dark and deep,
But I have promises to keep,
And miles to go before I sleep,
And miles to go before I sleep.
作品译文
雪夜林边小驻
弗罗斯特[美]
我知道谁是这林子的主人，
尽管他的屋子远在村中；
他也看不见我在此逗留，
凝视着这积满白雪的树林。
我的小马想必感到奇怪：
为何停在树林和冰封的湖边，
附近既看不到一间农舍，
又在一年中最黑暗的夜晚。
它轻轻地摇了一下佩铃，
探询是否出了什么差错。
林中毫无回响一片寂静，
只有微风习习雪花飘落。
这树林多么可爱、幽深，
但我必须履行我的诺言，
睡觉前还有许多路要走呵，
睡觉前还有许多路要赶。
自我口吻阐释
这片树林并不属于“我”，它是属于村子里的一位人家的，寒冷的雪夜里，“我”赶路途径这里，这里现在空无一人，只有“我”自己和陪同在身边的小马。它的主人现在肯定在暖和的屋子里，而不知道此时此刻有一位陌路人驻足于此。这里没有马厩，没有房子，远离尘嚣，远离人群，小马不明白此时“我”为何要停留在这里，它摇了一下佩铃声，似乎在提醒“我”：你为什么要在这里停留呢？
此时正是一年之中最黑暗的时刻，漆黑一片，只有点点星光映照在皑皑雪地之上......
风，在轻轻地吹；雪，缓缓地落着。
树林是多么地幽静，多么地可爱，无人照应，无人衬托风雅。
突然，“我”想起了自己肩上背负的责任和义务，“我”迷惑了，“我”该何去何从？“我”无法继续在此处逗留了，“我”必须履行“我”的诺言，尽管多么累，渴望睡觉，但是责任不允许！
赏析及理解
年少不知愁，年少不懂宁静之美。少年的我们，总是为眼前跳动的东西所吸引，所迷惑，于是为了满足自己那年少无知的好奇心，我们紧紧追逐那些奇奇怪怪的千奇百态，光怪陆离，到头来却是“人言落日是天涯，望尽天涯不见家”。
幽怨又细腻，哀愁而不失哲理。
小马似乎是诗人的理性，它轻摇铃铛，探寻着诗人是否弄错了什么，告诉诗人不要停下来，理应继续赶路，因为你还有很多责任没有完成！
树林是大自然的产物，而村庄是人类的产物，一边是尚未完成的社会责任，而另一边是内心深处渴望已久的宁静去处，尽管诗人自己的情感是偏向后者的，但是他最后感慨道：睡觉前还有许多路要走呵，睡觉前还有许多路要赶。可见，诗人明白如果放任自我，他就会沉沦在这里，于是乎，他再次踏上旅途，直至远方......
他多次想去往大自然更深处，多次欲沉醉于这份宁静之中，但是这小马——诗人的理性化身，屡屡提醒诗人：勿沉迷，勿忘记你的使命！
漆黑的夜晚、树林和冰封的湖边，都是幻想世界的美好，这种美好是远离尘嚣，远离喧哗与骚动，若是诗人选择一直停留这里，那么他将与大自然永远安眠，不会再有尘世的义务和责任，生活的宿愿。
尽管是有许多无奈与不满，况且自己渴望已久的梦寐以求就在这里，但是这不是自我沉沦的理由，不管多么渴望，都不应该轻易放下重担，独自安乐，独自苟且。渴望可以延迟，但是责任不可拖延！
于是乎，诗人略带忧伤和遗憾地离开了这雪夜的树林。或许是遗憾，但是却是个最好选择，无论是对诗人还是对与诗人相关的世人。
多年之后，会想起这首诗，与之不同的是，诗人是雪夜林边小驻，我是在夕阳下的石子路边收获了这份宁静，这份美好更能让我感到幸福和安宁，安稳而隽永。
结语
一开始的一开始，以为人生处处是夏花；
到后来发现，生活处处是分不清的意愿与无奈，
令人昏昏欲睡的欲望，疲惫不堪的旅途。
年少不知家，年老方知何以为家。
最后要说的是，两手都要抓，两手都要硬：既要守护责任，也要保住这份宁静。
END
今日话题：
如果是你，是选择就此放下？
还是选择背负？