西班牙语或者是葡萄牙语，不算是大众语种，所以每次哈维尔不管说啥，我都是听不懂。所以我经常会怀疑，球队翻译是不是给那儿胡球怼了。反正说家儿听不懂汉语，听家儿听不懂西班牙语。
但是这不妨碍河南建业球迷对现在队内的这位主教练身边了西班牙语翻译了喜爱——虽然大多数情况下，球队翻译都是幕后英雄一般了存在。但是，如果你看过建业队的赛前动员了话，你甚至都会跟我一样，怀疑这翻译小哥是不是夹带了自己了私货——往往哈维尔平静了聊聊数语，这位翻译小哥一下哦管给你慷慨激昂了翻译出来一大堆——就好像《亮剑》里了李云龙给手下了士兵说：今天晚上你要是不给老子把鬼子了炮楼给拿下，看我怎么收拾你！再比如《八扇屏》里了那位莽撞人：“尔等或攻或战，或进或退，或争或斗。不攻不战，不进不退，不争不斗，尔匹夫之辈。”大喊一声敌兵退后；大喊二声，顺水横流；大喊三声，当阳桥折断。就连看球了人都会觉了慷慨激昂，别说准备上场踢球了球员了。
听说穆里尼奥原来就是一个翻译，在工作了时候经常夹带私货，时间长了，居然成为了一名牛逼了教练……
这小哥姓甚名谁我不知道，是不是河南人我也不知道。但是我能感觉到这丢们绝对是主教练哈维尔了迷弟。这从上个赛季哈维尔中途离开，安东尼奥接任主教练时就能看出：同样是给主教练当翻译，在安东尼奥身边时小哥完全没有了在哈尔儿身边时的激情四射——主教练都瓤你让我拿啥激情？而哈维尔回归之后，在球队相关信息中，我们看到小哥头也直了，脸也红了，声音也大了——卡兰加拍了球队聚餐视频里，翻译小哥“杨帅、杨帅”招呼了让球迷都明白了原来还有一种引援叫“翻译宣”……
