英镑大跌、英国无协议脱欧可能性不断上升之际，资产管理规模达39亿美元的对冲基金巨头Caxton却将全球总部从纽约正式搬到了伦敦。显然在全球媒体一片唱衰声音中，它的话事人怀抱着不一样的想法。
布鲁斯·科夫纳（Bruce Kovner），Caxton的创始人。32岁那年，他拿着信用卡借来的3000美元第一次做大豆期货的交易，赚了2万美元。从此一发不可收拾，最终在他38岁那年创办了Caxton Associate。现在已坐拥52亿美元，成功列入福布斯全球富豪榜。
回溯Caxton的历史是一段冒险又闪光的故事，至今它的传奇性仍被人们所称道。
01人生战场不断转换
1945年，科夫纳出生于纽约布鲁克林。家里是俄罗斯犹太移民的科夫纳继承了犹太人的聪颖，成功考入哈佛，那时发生了他母亲的自杀事件，这给他的大学生涯蒙上了一层灰色。
在哈佛他开始主修政治经济学，没有完成他的博士学位就退学了。布鲁斯喜欢教书，曾在哈佛大学和宾夕法尼亚大学教授政治科学课程，他也是在这时意识到学者生涯并非他个人热情所在。他曾渴望踏入政坛，只不过他多次希望在政界工作的尝试最后都以失意告终。一气之下他选择了弃政从艺，去了纽约的著名音乐学府茱莉亚音乐学院（夜间进修学院）学乐器。然而，最终也宣告失败。为了生活，布鲁斯不得不成了一位出租车司机。可以说，他的传奇交易之路起点颇低。
2001年，Bruce Kovner成为了茱莉亚音乐学院的理事会主席，并在2013年捐赠6000万美元设立Kovner奖学金；2015年宣布成立茱莉亚（天津）音乐学院。
在20世纪70年代，科夫纳将目光转向了金融市场。他认为，政治学和政治科学的双重教育背景可以令他在金融市场如虎添翼。在大约一年的时间里，科夫纳全身心的分析和研究市场，沉浸在与之相关的经济理论中。
02交易大师炼成之路
1970年中，科夫纳以三千美元入市，一次大豆和铜的套利获利1000美元，然而，一次失败的交易，他的资金瞬间损失了一半多。也正是在那个时候，他开始意识到“风险管理”的重要性。
科夫纳的事业开始起步是在他加入Commodities Corporation开始的。Commodities Corporation提供各种各样的产品交易，包括玉米、可可粉，还有外汇。
科夫纳在这里工作了六年，业绩十分出色，这家公司后来还被高盛所收购。
布鲁斯·科夫纳
科文纳在这家公司离职后，于1983年成立了Caxton Associates，接下来的数年里，科文纳为他的投资者赚取了数百亿美元的利润。
科夫纳是全世界最杰出的银行外汇交易与外汇期货交易员。仅仅在1987年，他就给自己和基金投资人挣了3亿美元。在过去的十年间，他的年平均投资报酬率高达87％。这就是说，只要你在1978年初给科夫纳的基金投资2000美元，10年后，你的投资就可以增加到100万美元。
03布鲁斯·科夫纳的交易心得
1、成功的交易心理
我觉得很难讲清楚为什么有人行，有人不行。就我个人而言，我想有两个重要因素：第一，我对世界的未来有想象力，能看到未来与现实的差异。比如说，我觉得美元兑日元跌到100是可能的(他讲这话时1美元兑150日元)。第二，我在压力下能保持理智，遵守原则。
2、成功交易员VS失败交易员
成功者坚强、独立，想法与众不同。他们在别人不愿进场时勇于行动。他们严于律己，进场规模适中。太贪的人总是砸锅。有些很有灵气的人赚了钱老是守不住。我有位同事聪明透顶，主意极佳，市场也选得好，就知识而言他比我更懂行，但我赚了钱能守住，他老是不行。
3、如何看待技术分析
技术分析追踪过去，但不预测未来。我个人觉得技术分析像支温度计。那些自称从不看图的基本分析派就像医生说他不给病人量体温。你要是对市场持认真负责的态度，就应该了解市场的现状--是热还是冷，是动还是滞。技术分析反映了全市场的投票，所以会有怪现象出现。从定义上讲，任何新的图形出现都不同寻常。因而研究价格的详细变化非常重要。看图可以使我警觉异常，探索潜在的变化。
4、对新手们的忠告
首先，一定要认识到风险管理的重要性。第二个忠告是，少做，少做，再少做。不管你认为你应该进多少单，先减掉一半再说。除此之外，新手往往把市场人化。最常见的错误是把市场看作个人的对头。实际上市场是完全超脱的，它才不管你是赢钱还是输钱。一个交易员如果主观地说："但愿"或"希望"如何如何，那他就没法集中精力分析市场，这样有害无益。