64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

作者-稳稳

编辑-杨棵

前言

都说经典是不容易被复刻的,就好比很多影视剧的翻拍,即便妆造和剧情,变得更华丽更创新,但观众依旧不买账

因为很多经典的作品和 人物塑造在观众的内心是永恒的 ,占据着举足轻重的地位。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

而近日, 央视为了致敬《红楼梦》 ,很多知名主持人和记者都进行参演,希望对于经典的致敬可以达到最佳的效果。

但没想到,却吐槽不断,而网友最大的吐槽点则来自于 倪萍出演的刘姥姥。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

64岁的老艺术家对于刘姥姥的重新诠释到底是真情演绎还是晚节不保?

用力过猛、播音腔、还有太过精致的妆容”,为何网友吐槽不断?

央视版的《红楼梦》究竟为何严重翻车,这场对于经典的致敬究竟发生了什么?

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

如今,越来越多的流量明星不断涌入娱乐圈,也有越来越多的新面孔出现在各种各样的影视作品中,有人功力深厚演技非同寻常。

也有人演技一般,平平淡淡,但不管怎样,作为这些年轻的演员来说,他们还有着非常多的时间去进步和钻研。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

对于很多老戏骨来说自然就不一样了,谈起老戏骨,大多人想到的便是“实力派”“演技好”等等这样的词语。

毕竟经过时间的磨砺和用心的钻研,对于演技自然有自己的想法和认识,能够更好的诠释角色。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

不过并不是所有的老戏骨都可以做到演技一流,除了努力以外,天赋也很重要,所以不管是年少成名还是中年才在演艺圈崭露头角,背后都离不开自己的努力和付出

以及自身的天赋。至于央视致敬《红楼梦》吐槽众多字背后,也有很多原因。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

央视致敬《红楼梦》反被打脸

无数人想要致敬经典,无非是希望,这样经典的作品和所传达的文化可以永久的流传下来

也充分的展现了过去人民的智慧结晶,希望不管时代如何变迁,但是最根本本质的东西可以永远留在人们心中。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

央视也抱着这样的信念 ,想要致敬四大经典名著之一《红楼梦》,没想到没有收到好评,反而遭到了网友的质疑。

“再别糟蹋经典了”

“不是在*化丑**刘姥姥吗?”

“原版就是原版,无论哪个角色都没法比”

“不自量力,尴尬死了,光看照片就起鸡皮疙瘩…”

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

各种各样的批评和谩骂蜂拥而至,让很多人好奇央视的《红楼梦》到底发生了什么,更加好奇倪萍所诠释的刘姥姥究竟是什么样子?

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

央视版的《红楼梦》有很多知名主持人和记者出演。

其中贾母的扮演者是鞠萍,王熙凤的扮演者是马凡舒,而薛宝钗则由王冰冰扮演,贾宝玉由尹颂扮演,刘姥姥自然是由倪萍扮演。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

看到这样的阵容后,很多观众都觉得应该是不错的,但其实他们所表现出来的角色的诠释和我们内心的经典是有很大的出入。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

先来看看王冰冰版本的薛宝钗,我们都了解薛宝钗,她出身于薛家商业世家,所以在她的身上自然具备着商人所有的为人处事之道。

不仅如此,而且容貌十分美丽,举止也非常的显雅,可以说是一个正统淑女的典范。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

这样经典的角色却被 王冰冰表演的十分尴尬 ,整个过程中,王冰冰一直坐在凳子上,丝毫没有展现出角色那种端庄大气的感觉。

不仅如此,她还经常歪着身子,让人看了极不舒服。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

其次就是马凡舒所饰演的王熙凤,也引起了网友们很大的反响。提起王熙凤,很多人脑海中都会想起那句话“未见其人,先闻其声”。

八个字就能够概括出王熙凤那种独有的泼辣气场, 王熙凤端庄美丽而又泼辣俗气 ,是一个精明强干却心狠手辣的人,在《红楼梦》也必然是一个十分经典的角色。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

可是马凡书所饰演的王熙凤,丝毫没有那种嚣张跋扈的气场,甚至还透露出了一丝丝胆怯,就连凤姐身上的骄傲都被他丢了,在现场变成了一个存在感极低的小人物

这样的诠释,观众自然不买账。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

而争议最大的则是 倪萍所出演的刘姥姥。

本身这段刘姥姥进大观园的戏份就是红楼梦的经典戏份,而倪萍所出演的则是重要角色,一旦无法更好的演绎经典,必然会遭到很多人的批判。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

果不其然,从妆容到说话,再到行为举止,网友都觉得丝毫没有诠释出真正的刘姥姥。 太过精致的妆容 让无数人觉得和原本有着乡土气息的刘姥姥并不相符。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

而且可能是当惯了主持人,近十年的从业生涯让倪萍也有着 非常醇厚的播音腔 ,在诠释刘姥姥这个角色中反而变成了很大弊端,剧中的刘姥姥竟究竟是怎样呢?

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

回顾经典,才知差别

相信很多人对于87年版的《红楼梦》都印象深刻,提到刘姥姥,她的扮演者沙玉华老师更是给观众留下了深刻的印象。

尽管只是配角的戏份,但是 凭借着过硬的实力和动人的演技,依旧俘获了无数观众的心

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

首先,剧中的刘姥姥是一个来自乡村贫苦地区的农妇,可以说是一个非常小的人物。

尽管如此,但是他依旧具备着作为农村人的那种朴实善良的优良品质,虽然没见过太多世面,但是依旧有着它独有的聪明和机智。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

但是倪萍却并没有展现出这样经典的刘姥姥,夸张的哭戏和行为举止和刘姥姥的内心戏份背道而驰,让观众都感慨到压根无法入戏。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

其次,刘姥姥本就是一个身份卑微,土里土气的人,而且说话中还带有一定的乡音,穿着打扮也是十分朴素简单。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

反观再来看看倪萍所扮演的刘姥姥,倪萍的面部十分饱满,其实本身就不符合刘姥姥这样一个人设,再加上精致的妆容,自然会让人出戏。

再加上带有播音腔的台词 ,更让人无法和刘姥姥联想在一起。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

不仅如此,我们也知道,刘姥姥尽管是一个乡村农妇,但是他却十分幽默有趣,她说的话粗鄙,并且充满乡土气息,的的确确扮演的是一个丑角。

但它并不是一个丑恶的人,反而是一个爱热闹快乐而且善良的人。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

倪萍并没有把刘姥姥精髓的这些展现出来,反而 让观众到的是虚伪和不真实 ,所以才会有网友说,这不是对刘姥姥的*化丑**嘛。

也正是因为和经典的区别太大了,所以才让更多的人无法接受这样的演绎。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

复刻经典,并非易事

央视致敬经典的翻车 ,也给了无数人思考和反思。

作为一名演员来说,演戏便是职责所在,就是自己的工作和事业,而考量事业是否成功的标志则是自己的演技。

如果用拿不出手的演技再去致敬经典 无疑是对经典的*渎亵**。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

当然也有很多人会思考,到底什么是真正的致敬而致敬经典的意义又何在?其实我们或多或少都看过很多翻拍的影视剧。

这样的翻拍其实在一定程度上除了创新以外,更重要的也是想要去致敬经典,让更多的人能够记住一些经典的作品和人物。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

但在这个过程中,我们会发现,经典的复刻是非常难的,而且任何一个翻拍的作品都没有办法超越经典。

在观众的心里,很多经典都是任何作品都没有办法去对比的。或者说在看很多翻拍的影视剧的过程中,也会让人能够更多的联想到一些经典剧中的名场面。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

所以我们必须明白经典,它是有权威性和典范性的,而且在观众的心中,他是地位非常高的。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

在致敬经典的过程中, 我们只能一边回忆,一边致敬,想要超越

其实很难,毕竟每一个作品代表的都是一个时代的记忆,设备在翻新剧情,也在不断创新。但是一代人的回忆是永远都无法替代的。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

所以致敬翻拍本身并没有错,在一定程度上也是想要把这样的经典永远的去流传下来,可以通过经典来激发出更好的作品。

而在这样的过程中,才能更好的推动我国影视界的繁荣发展。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

倪萍事件,理性对待

就央视《红楼梦》事件发生后,对于网络上各种各样的评论, 倪萍也做了回复, 作为一个老64岁的老艺术家,不管是在影视作品中,还是在主持界都付出了自己的所有。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

所以他说就是带着这样的好奇看到了这样的机会,所以想要去尝试。而对于这样的说法网友的观点也各不一致。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

一部分网友认为演不好就不需要演,尤其是在这样经典的角色上,如果出演不好,其实对于经典反而不是好事。即便是有再多的资源,也不能这样去浪费。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

当然,也有一部分网友觉得每一个人对于角色的理解都是不一样的,而且都是无法比较的,毕竟每个人的经历不同,出身不同,自然无法做到演出相同的感觉。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

其实对于这件事情来说,我们更应该去理性的对待。在一定程度上,倪萍似乎并没有表现出经典中的刘姥姥的精髓,没有更好的还原人物角色,的确是十分不妥的。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

但是他依旧在用心的对待这场表演也是无法去质疑的。也希望用自己最好的状态去致敬最好的人物角色,结局不被看好,并不意味着没有付出努力。

并且作为一个老艺术家,他在演艺事业上也做了很多,而且长时间当主持人自然会有很多主持的习惯,也是无法避免的。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

而同样作为演员来说,每一个角色的塑造都非常重要,想要表达出精髓,就要掌握任何一个角色的心理。

这也是在告诉所有的演员,既然站在聚光灯下,就一定要做好自己的职责所在,不断探索,不断钻研可以拿出自己真正的实力演绎更好的作品,这才是最应该做的。

64岁老艺术家倪萍重新演绎“刘姥姥”,网友:回家带孩子,收手吧

结语

正所谓“经典永流传”,动人的音乐、传奇的角色以及优秀的影视作品,不管经历多久的时间,都会永远的留在人们的心中,而那些为之奋斗过的影视演员,也值得更多人尊敬。

也希望这些经典可以留住一代又一代人的青春,更可以激励一批又一批好作品的不断涌现,让更多角色深入人心,也让影视业蓬勃发展。