
最近,在虎扑上看到一个十分有意思的问题:
为什么何炅的阿拉伯水平几乎为零,却以老师自居?
有96万的虎扑"直男"浏览了该问题,这个问题好就好在正视了何炅的阿拉伯语水平到底如何。

在何炅粉丝的印象中,何炅曾是北外毕业、然后教阿拉伯语专业,"可能在阿拉伯语方面秒杀中国所有主持人,然而你一点也不会看出来,真的是天才。"

但是在很多节目中,何炅都不说阿拉伯语,甚至在《世界青年说》中,和一个伊朗人对话,只说了几句就"露馅",场面一度十分尴尬。

在节目《天天向上》中,汪涵曾当着何炅的面谈过这个问题,以前阿拉伯语是个小语种,自从何老师进去后,就变成了大语种:
可是这20年也没怎么听你说过啊~
后来何炅当场演示了阿拉伯语的中"你好"两种说法,一种长,一种短。
何炅的阿拉伯语水平到底如何?
虎扑直男说何炅的阿拉伯语水平几乎为零,有些夸张,但是何炅的阿拉伯语水平应该退化了不少,水平不会太高,会说一些"你好、再见"之类的简单日常对话,这是常识。

首先何炅当年在北外并不是什么高材生,他属于中等偏上的水平,他的特长是播音主持,在当年发生"何炅空饷门事件"时,北京外国语学院曾发表声明,何炅并不是以老师的身份留学,他是以辅导员的身份留学,这个跟马云老师英语好不一样。

什么是大学的辅导员?政治觉悟高、懂得照顾学生啊,他在大学的作用是"贴心大姐/大哥"啊,这也是为什么2003年非典发生时学校封校,何老师会主动开着私家车帮学生们买外卖,并且成为校园佳话。
"贴心大哥"就是干这个的啊。
辅导员跟讲师、教授等都是有差别的,何炅教的是阿拉伯国情课程,也不是纯阿拉伯语课程,基本上是以普通话授课,跟马云教英文是完全不一样。

另外,曲不离口,拳不离手,阿拉伯语本身就比英语复杂很多,这种小语种,一旦失去说的场合,长时间不说,很快就忘了,这是基本常识,就像大学时学的高数和量子力学,如果毕业后工作不是跟专业相关的工作,基本上也是忘光光。

北大阿语系高材生,曾经的海军首席阿拉伯语翻译,去伊拉克当过两年翻译的局座,在被问阿拉伯语水平如何时,他说:
忘了。
当然,何老师肯定是比我们普通人对阿拉伯语的了解多一点,但如果像某些粉丝所说的"秒杀什么一切,一点也看不出来,真的是天才。"那就太盲目崇拜了。

虎扑这个问题最好的作用,就是点醒了我们,很多人不了解内情,就盲目崇拜,盲目神话某人,这是非常缺乏常识的。
写在最后的话
为什么会讨论这个问题,我对何炅并不感兴趣,而是觉得"重申常识"很重要,大多数情况下我们缺的不是观点和立场,而是常识。
专栏作家李海鹏曾说:重申常识这件事情,做起来一百年也不够。
"一个社会的常识越多,妄言就会越少。妄言只令人心烦,妄为才令人忧虑。世上最恐怖的事,就是在一个缺乏常识的环境下一些缺乏常识的人既对自己的能力自信满满,又对自己的价值体系坚信不疑,还对自己的道德激情深感自豪。"