
这是一场邀约,也是一次呼吁。
自8月9日吴老师正式对新匠人们发出“让日本看到中国匠”的邀约以来,已有超过100位新匠人报名参加中日展。以近乎严苛的标准,我们目前选出了10位新匠人代表。其中,屡次创造类目纪录、创造音箱行业奇迹的猫王创始人曾德钧,引领东方生活美学的哲品创始人张卫平,传承中式点心文化的于小菓创始人于进江均高票当选。
在筛选过程中,我们也不断自问:怎样的产品才能代表中国新匠人参加中日展?中国新匠人的内核是什么?谁能代表我国的优秀新匠人,和日本匠人进行深入交流?
为此,百匠君和3位大咖分别聊了聊,并在其中找到了答案。


-曾德钧-
猫王收音机创始人
五次斩获CES创新大奖
说到这次赴日展,曾德钧说:“这次说什么也得带几台日本年轻人没见过的收音机。”
为了猫王收音机,这个已经年逾60年的“老创客”,仍然奔波在创业的一线。
对于千禧一代而言,猫王是“网红”收音机,文青必备;但就更深远意义而言,猫王已经成了消费升级进程中的一张“名片”:它创造了音箱类目众筹纪录,在一二线城市进入超过1200家线下店,截至2017年底,猫王已经销售了近100万台……
猫王小王子、小王子OTR、猫王2等传统产品,猫王旅行者2号、猫王·原子唱机B612等最新产品,曾德钧都同样宝贝,准备让它们亮相中日展。“希望日本的民众看到中国企业也一样有匠心、有创新、有好产品、有追求。同时也希望把我们的好产品带进日本市场。”

在黑胶唱片、磁带、卡带等逐渐退出舞台,收音机也越来越边缘化时,猫王凭借产品的传统设计、工艺传承以及技术的创新和互联网化的应用,创造了一个音箱史上的新奇迹。
行业奇迹之后,曾德钧希望以中日展为契机,布局猫王未来的全球化道路。“我们想向日本的优秀匠人、设计师和品牌经营者学习、交流他们是如何做好全球化的产品和品牌的。”

“传承”“创新”“发展”是曾德钧为新匠人归纳的三个关键词。对于中国新匠人的未来,他报以厚望:“中国的也是世界的。让历史见证中国新匠人对中国进步的影响。”


-张卫平-
哲品创始人
广州设计周联合创始人
张卫平做了一套好茶器,这次要带到日本去。
说起他和日本的渊源,那就深了。这些年来,张卫平所创立的哲品一直致力于“让世界设计中国”——邀请多国设计师以东方美学主题进行产品设计。其中,来自日本的顶级设计大师佐藤大、黑川雅之都和哲品有着紧密的合作。
“我们的品牌理念是东方生活美学,很多时候,来自日本的设计大师在设计上满足我们的设想,而我们在工艺上突破、创新,最终来实现它。”张卫平形容两者的相融相依。
同时哲品也在整合日本的匠人资源、供应链资源,与传承15代的菊地保寿堂合作推出了沧石铁壶,并由日本有田烧承制了萃取·相逢茶具。

“这么多年,中国人、中国品牌对外有过很多交流,陌生感早已消失。”张卫平说,“我们期待的是行业内部的、专业的深度交流。”
“从设计到消费者终端,期间的商品售卖、体验……这一整个流程我们都很关心。”
“消费升级领域这个话题,有很多在中国当下没有被研究透的东西,而日本是走过这个阶段的。他们的品牌是如何随着社会发展而变化?他们又如何把握设计和消费的平衡点?”
当然,除了这些亟待回应的问题,哲品也准备了和日本用户见面的参展产品。萃取-相逢茶具、和故宫文化联合出品并获得Good Design 大奖的哲系列旅行茶具……

“所有参展产品都带着东方美学属性。中国制造应该有自己文化属性,能代表当下的品牌和审美,契合当下的生活方式。”
“找到自己,世界才能找到你。”这是张卫平常说的一句话,也是他对此次中日新匠人交流的期待。


-于进江-
于小菓创始人
小罐茶联合创始人
“最近我复刻了一枚唐代的月饼,这次要带上它与日本的和果子大师切磋切磋。”
这就是于进江最近推出的“花想容”月饼,源于很多年前他偶然淘到的一枚唐代陶制月饼,他运用先进的国际*物文**全息扫描技术,才得以复原这份大唐气象。

在了解于进江和他创立的新中式精品点心品牌于小菓之前,百匠君很难想象,有人会花4年时间,辗转10万公里,搜集7000多块点心模具,只为传承逐渐失落的中式点心文化。“这是一次传统点心文化的深入搜集、整理,并借助新口味研发、新制作工艺,让它们走进日常生活,实现传承和创新。”
去年10月份,他在798艺术街区举办了一场古代点心模具艺术展,吸引了大量参观者,100多家媒体进行了集中曝光。这一回,他想把这份惊艳带往日本,并规划好了参展的产品:除了花想容月饼,还有源于清代宫廷茶点的小果酥、创新工艺、代表着老北京风光的福饼、于小菓中式点心吉祥物福禄娃,以及收藏的古代点心模具。
“让中式点心与和果子两者共通、互相了解,形成文化纽带。”

“日本和果子文化盛行,这次我想让中国点心为日本所了解;同时希望能和日本顶级的和果子大师交流,了解日本和果子的制作工艺、流程,启发中式创新;如果能拓展一些日本食品公司的资源,吸引合作是再好不过了。”于进江的参展目的相当清晰。

他并不想让中式点心美学以*物文**的形式传下去,这从于小菓的吉祥物福禄娃可见一般:“它的文化元素都是从点心模具里提炼出来的,带着独具特色的记忆点。未来我希望它像日本不二家一样,能够形成大IP。”

于进江的参展宣言是“让世界认知中式点心之美,让中式点心感动世界。”原本,他说的是“让中国点心惊艳世界”,斟酌之后,将“惊艳”改成了“感动”。“感动”远比“惊艳”来得日常而温情,带着无声的陪伴和悄然的影响。
“文化必须不断推广、耕耘,具备生活感和代入感,才能看到文化对市场的影响。”这是于进江的初衷,也是他的坚持。

如果你也是一位新匠人,并如他们一般,执着于梦想,不忘初心,赋予产品文化底蕴和当下审美,让产品与生活产生新连接,那么请加入我们。我们一起,为新国货崛起而努力。
10月中旬,中国新匠人代表将赴日交流,在茑屋书店举办“让日本看到中国匠”展览,并和吴老师一起考察日本新匠人业态。汇聚大师级嘉宾交流、日本匠系名企参访、新匠人资源拓展……是一次不容错过的匠心之旅。欢迎报名参展或加入我们的“啦啦队”,为中国新匠人鼓与呼。
和吴老师一起
对话日本匠人、探秘匠系名企
咨询热线
飞小诺:13306530171
