中国的朋友们 你们 好！
我叫索菲娅（ Sophia Søs ），
是北社的 丹麦社员，
欢迎大家到我们家参观！
我的小家庭有三名成员 ：
我，我男友 雅各布（ J akob ），
还有我们两岁的小宝贝维隆（ Villum ），
我们都叫他小松饼！
我们家是排屋（ 或称联排 ），
使用面积 8 6 平米 。
如果能再大些固然更好，
但我对目前的房子也是很满意的，
每一寸空间都物尽其用，
丝毫没有浪费！
排屋里每户都有个小院子，
这对我们家来说太重要了，
两岁 的小男孩总是 精力无限！
每到夏天，鲜花开遍院子和露台，
心情也跟着美美的。
北欧的冬天 寒冷 漫长，
我们爱做些手工劳动来打发时间，
这也 包括小家具
餐厅的壁橱和电视机下面的矮柜，
就都是我和 雅各 布做的，
大家觉得怎么样？
我俩很喜欢这两件家具，
简单清爽，也很 好 用。
儿子房间和我们房间的两张写字台
（其实就是两块小搁板）
也是我们做的，紧凑实用！
我家有很多色彩，
也有 许多 二手店 淘来的东西，
如果没有这些，
家里就 看不出 我俩的气质了。
我 真的真的 很 喜欢二手店，
那儿总有别处找不到的惊喜！
客厅的这个 古董 大木 柜就是 件宝贝，
我们 淘 回来后给它 内部 上了 白 漆，
看上去像个有内涵的时尚大爷！
我家的墙上贴满了海报，
原因很简单，我有家专门卖海报的网店 ：）
（感兴趣的朋友们可以访问 w ww.arthus.dk ）。
店里的漂亮海报我自己都会留一份，
时不时换一换家里的海报，
也换一换心情！
与北社的 很多社员一样，
我也是一 个 室内设计师，
希望以后有机会为中国的朋友们服务！
《空间》
—— 进入真实纯粹的北欧空间
《空间》是 Nordism 北社的 常设栏目
在这里 ， 我们为大家介绍北欧的各种空间
住宅、商业、公共、城市
当然，还有建筑
我们 的其它栏目同样精彩
如果您热爱生活
或者对北欧感兴趣
欢迎点赞收藏 并订阅关注
Nordism 北社 全网 同名
图文： Nordism 北 社 社员 Sophia Søs / Instagram @gedekid
责任编辑：社员 Mari Karppanen / Instagram @mari_karppanen
Nordism 北社官方 Instagram @nordism.fi
版权所有
Photos and article by Nordism member Sophia Søs / Instagram @gedekid
Edited by Mari Karppanen / Instagram @mari_karppanen
Our official Instagram @nordism.fi
All rights reserved
芬兰Nordism协会，中文名北社
我们是一群热爱生活的北欧人
渴望与中国的朋友们分享我们的故事
期待大家的关注鼓励和点赞表扬
北社的所有中文内容均由常住北欧的
中国社员在业余时间协助翻译和发表
时间有限，错误难免，请多原谅