原文：经验分享｜泰语追梦者教你如何自学泰语和处理学习的瓶颈
小粉前言：由于本文作者美美美真的很美，所以决定先放她滴美照吸引大家的注意。
@娜娜
首先非常开心小粉的邀请写这篇关于自学泰语的文章 我也很愿意把我在学习过程中觉得比较好的学习方法或者一些有用的软件分享给小伙伴们~
我认为单词是学习一门语言的基础，无论是想提高听说读写哪方面，单词量不够的话是达不到理想效果的。所以我 每天都坚持背单词、短语或者句子 而这些内容都来源于我平时做的听力练习、看的泰语文章、或者和别人对话时遇到的生词以及一些有用的短语和句子 给大家推荐一个我用来背单词的APP叫MemoryHelper
首先要把要背的单词录到这个软件里 然后它会根据 艾斯浩宾记忆法 设置背诵时间（大家可以百度一下这个记忆法）这样背下来不容易遗忘，好啦~单词记下来了我们在以后的学习中才能事半功倍，学习一门语言离不开听说读写，下面我重点说一下听和说，因为我个人觉得读和写相对简单。
一、听
我曾经为了营造语言环境，不管干什么都放着泰语，我相信有很多小伙伴也会这么做，但是这样效果真的不是很理想，假设一边写作业一边听泰语广播 那是一定听不进去的 即使能听到几个单词 也基本上连不成句子 说不出含义，如果真的很想“一心二用”的话， 我建议在干不需要动脑子的事情时可以听泰语， 比如说我每天早晨洗漱化妆的时候会打开泰语广播听。但如果想要从听力中真正学到东西，我们需要系统地认真地的做听力练习，我一般会：
（作者泰语跟读的小笔记）
1. 先听两遍
2. 然后第三遍就一句一句地暂停 把听到的内容全部写出
3. 第四遍听完后把刚才漏写的内容补上
4. 然后*听跟**力文稿核对一下 再把不会的单词挑出来记录下来
5. 之后一句一句的跟读 尽量模仿发音 读到流利
6. 然后用自己的话叙述一下刚才听到的听力内容
7. 最后再用 影子跟读法跟读 （这个也是咱们的小粉老师推荐给我的，有好盆友的感觉真好， 哈哈）所谓影子跟读法简单说就是一边听着听力一边跟读，不看文本不暂停，这个方法可以训练大脑在听泰语时候的反应能力，如果连一边听一边重复都能做到，还有什么样的听力会难倒我们呢？而且一段儿听力练习做下来我觉得不仅对听有帮助，可以说对听说读写都有帮助。给大家推荐几个听泰语的软件 Thai radio、วิทยุไทยแลนด์、ChinaRadio。
（作者的看书日常）
这3个的区别就是前两个是泰国当地广播可以听到泰国本土的东西，而第三个是有关于中国的事情用泰语播出来 基本上都是新闻的感觉 它涉及的范围没有那么广 而且听力内容也是发生咱们身边的事情 所以相对来说不算很难 适合拿来练习听力 当然如果你的泰语水平已经相当OK了 咱们也可以拿泰国当地的广播来做听力练习
二、说
这个没什么难的 甭管别人听不听得懂 说就对了 哈哈。看泰剧的时候遇到感兴趣的句子可以暂停一下练习说 平时多和泰国小伙伴聊天时尽量发语音或者直接语聊，我们还可以选泰国小伙伴感兴趣或者咱们自己擅长的话题说给他们听 比如说给对方讲讲咱们*旗国**的来历 讲一下他喜欢的爱豆等等都可以 总之一定要多说 不说的话没法进步的 但并不是说跟对方说完就完了 我们要把对话中自己不会说的单词或者不会表达的句子记下来 然后转化成真正属于自己的东西 如果单纯的说什么都不记的话 我觉得帮助不大
以上内容就是我在学习过程中总结的一下方法和经验 希望能对小伙伴们有所帮助，还有一点是这些虽然适合我但是并不代表也一定适合大家 因为每个人本身的水平不一样 消化知识的能力也不一样等等 所以我建议大家最好能总结一套真正适合自己的学习方法 这个需要我们在学习中慢慢总结 慢慢完善 未来的路还很长 我们一起进步！
（作者的翻译稿）
三、制定学习计划
作者：娜娜
那你是怎么坚持学泰语的呢？
有的时候觉得很气馁 觉得怎么样努力没有人家专业学泰语学的好的时候 我就会安慰自己 他们还有别的课要上 还有政治啥的要背 不见得学习泰语的时间比我多 这么一想我就释怀了 哈哈哈哈
怎么练习泰语口语？
基本每天都和我的泰国小伙伴聊天，就是练练口语吧，但是我说的还是特别特别不流利，所以就是需要多说，过段时间，日常用语不用想就可以流利的说出来了。