两天来,英国广播公司(下称BBC)一场节目引发了“中式教育VS英式教育”的讨论,在各大社交平台上刷屏的更有种种对“中国教育VS西方教育”的围观。长江日报记者求证发现,如同其项目名称“教学实验”,这部“纪录片”呈现的是实验状况,而非真实严肃探讨中英教育模式的差异。
“片段”放大冲突博眼球
这部节目名为《中国学校,我们的孩子足够坚强吗?》,节目全程跟拍BBC在英国顶尖的公立学校博航特中学“开设”的“中国实验班”。节目中,5名中国老师需要教导50位年龄在13至14岁的英国学生,全天课程内容和作息安排与中国学校相同。昨日凌晨首播之前,BBC放出预告片。视频中,“被英国学生气哭的中国老师”迅速引爆了社交网络。
由于签署了保密协议,三集纪录片还未完整播出,两位来自中国的老师邹海连和李爱云婉转谢绝了长江日报记者的采访。但据中央人民广播电台报道,李爱云看到网上流传的预告片和报道很吃惊,因为这并不是她们教学的全貌。她认为,网络上只是特意挑选出冲突最大的部分放大出来博人眼球,“不仅是最乱的播出来,而且是从最乱的里面挑了最乱的播出来。”
长江日报记者了解到,完成1个月的教学任务后,老师们并不知道纪录片会是怎样,也并未在预告片或正片播出前看过相应的影像。
一位熟知邹海连老师教课情况的人士透露,“确实有调皮的学生,但老师与50个英国孩子相处不错,临走时,老师们收到许多祝福卡片。”
是纪录片还是“真人秀”?
在英国BBC官网上,这部纪录片被演化成漫画,在幕后故事的栏目中披露,希望尝试新想法,以更有趣的方式来呈现教育问题,并吸引更多的年轻观众。
“将中国的教育方法一成不变的搬到英国学校中,双方没有任何相互了解和调整的过程,这肯定是会造成不适应的,也就是各种矛盾爆发。”在英国中学教中文已经15年的中国老师晏华目前在剑桥附近的英国老牌私立学校担任中文部主任,他表示,自BBC宣布开展这项教学实验后,他与英国的教师同行尤其是中文老师对此持续关注,“我认为这种实验不具备参考意义,它更多的是为吸引观众去观看节目,呈现的是节目效果。”
晏华老师说,自2013年底英国首相卡梅伦来华访问称赞中国的基础教育后,两个月后英国教育大臣再度来沪取经,此后更是引进近百位数学老师赴英授课。“中国的基础教育在英国得到了很大的肯定,但是不是将中国模式搬到英国就能生效?”他强调,BBC的教育实验就是满足英国大众好奇心的一个节目而已。 (记者 胡洁)