#2023年新春庙会#
(续前)其结果如何呢?一是寻找冷僻字的人多了,重名率也就水涨船高了。原本是想避免重名的,到头来却还是重名。一个家长给孩子起名张垚,结果一报名上学,哎呀妈呀,发现全班同学竟然有五个叫张垚的!原来自认为的“冷门”,一下子变成了“热门”。
二是冷僻字难认。本来名字是让人叫的,结果却大多数人不认识,造成了麻烦,闹出了误会和笑话。这种例子不胜枚举。电影演员牛犇(读奔)常常被人喊成了“牛牛”;马芮(读瑞)到医院去看病,被叫号的护士唤作“马内”、“马苗”甚至“马肉”,弄得他哭笑不得。于是乎,牛犇不得不改名牛奔,马芮则干脆改名马德华了。
名人,为“名”所苦恼,该怪谁呢?
历史上也不乏此类例子。近代小说家吴趼(读减)人常常被人误读为吴妍人。后来他被逼无奈,只好写了一首打油诗,郑重声明,自己决非“美丽娇妍之人”:
姓氏从来自有真
不曾顽石证前生
倚向妆台揽镜照
阿侬原不是妍人
可见,名字的第二个功能是好写易认。这是为别人着想,也是为自己着想—— 利人利己。
还有一个笑话,也是讽剌起名专门选择生僻字的。
话说一个学生名叫钖(读阳)荼(读图)壸(读捆)。瞧瞧,连姓带名全是生僻字。有一次,老师点名时大声喊道:“锡茶壶!”引得全班同学哄堂大笑。
演戏不看观众,起名不考虑唤名者,是万万不行的。
在这方面,老一辈无产阶级革命家为我们树立了榜样。邓中夏,原名邓仲懈。当年他在长辛店从事“工运”时,为了便于工人们写他的名字,便主动弃繁就简,并且巧妙地利用谐音,将“仲懈”改成了“中夏”。于是,一个响亮的名字—— 邓中夏,在工人群众中广为流传开来。
起名字还应注意不被人误解、误读或被起外号。一个吴姓父亲,希望孩子将来能够挣大钱,于是起名“鑫”。谁知道孩子长大上学后,被人叫做“无心”“沒心肝”。孩子哭着跑回家,哭闹着非要改名不可。
一位在加拿大工作的贾先生,他的妻子为刚出生的女儿起名“航加”,颇有纪念意义。谁知孩子上学后被人追着叫“假行家”,搞得女儿羞容满面。
由此可见,家长在给孩子起名时,必须注意是否会被曲解歪叫的问题。特别是谐音、转义以及与其姓氏连起来以后的意想不到的效果。
总之,名字的主要功能应该是:
—— 能够与他人的名字相区别;
—— 好写易认;
—— 不易被人曲解歪叫。
朋友,你是否同意我的看法呢?欢迎您发表看法。
