【教材正解】“坐爱”非“*爱做**”:《山行》没啥不妥

◎墨庆利

【教材正解】“坐爱”非“*爱做**”:《山行》没啥不妥

过去,一位原本学识渊博的学霸妈妈,只因为杜牧的一首诗,而被亲生女儿问得“生无可恋";还有一个成绩一般的小孩子,直把研究生学历的宝妈问到了怀疑人生!

原因为何?

答曰:还不是因为教材有错误么!编者竟把古诗“停车坐爱枫林晚”引进了课本。你让现在的小学生怎么受到良好的思想品德教育?

嗯?

哼,哼哼,“小子打老子——岂有此理。”

【教材正解】“坐爱”非“*爱做**”:《山行》没啥不妥

可笑的是,最近,这首杜牧的《山行》又被热议了起来,许多家长纷纷要求将它赶快移出课本,以免这类不文明用语毒害学生,误人子弟。尽管权威人士一再解释,无奈家长就是“腿上的牛皮癣 ——顽固不化”!

如果偏这样想,那《悯农》中的“锄禾日当午”呢?那《望庐山瀑布》中的“日照香炉生紫烟”呢?——没有知识真可怕,只会叫人笑掉满口大黄牙不可。

殊不知,“停车坐爱枫林晚”的真正意思是:诗人自己(杜牧)停下车来,流连忘返。是因为他深深地爱上了这片晚秋红彤彤的枫林。瞧,多艳的景致,多美的画意,多深的诗情!

【教材正解】“坐爱”非“*爱做**”:《山行》没啥不妥

图源网络

诗中 “坐爱”非“*爱做**” 。“坐”是“因为”之意,“爱”是“喜欢”之意。切不可顾名思义,胡乱联想;亦切莫心术不正,鱼目混珠。否则的话,可真应了“流氓不可怕,可怕流氓有文化”的话了!

假如有人硬往“房事”方面去想,或是朝更下流污秽、男盗女娼方面去扯,则只能证明这些人的思想既不健康,也不道德,连小学三年级水平都不比不过、够不上了。可见,这样的家长教育出来的孩子,水平和质量会是怎么样得不堪了。

相似的例子还有——《乐府诗集》的名篇《陌上桑》中有句云:"来归相怨怒,但 观罗敷。"是说农民归来时,都彼此埋怨对方没有劳作,是因为他们都只顾欣赏罗敷的美貌了。

再举一例:《汉书·赵尹韩张两王传》记载道:"又 贼杀不辜、鞠狱故不以实、擅斥除骑士乏军兴数罪。"这里的"坐"是因……而犯罪”的意思。"

心中有佛,眼里所见,一切皆佛;心中有魔,则目光所见,皆为魔兽;若过度联想,则口不敢言,手不能写,纯粹沦为兽类无异了。

【教材正解】“坐爱”非“*爱做**”:《山行》没啥不妥

这里用得着一个“座中有妓,心中无妓”的故事。

据说,宋代理学家、有“明道先生”之称的程颢,和程颐兄弟合称“二程”。曾经受名士邀,一起赴宴。主人对他们的到来很是热情。于是不仅好酒好菜招待,而且安排了一大波歌妓作陪。待到酒席终了,歌妓向程颢索要赏钱。程颢非常生气,说道:“我又没有看你,要什么赏钱!”

歌妓反唇相讥道:“就别口是心非了。你看了,倒也无妨;只是你闭着眼睛,心里想得厉害得很!岂不自相矛盾?”

目睹此景,弟弟程颐觉得哥哥有辱斯文,太不像话,便面露恨色,拂袖而去。

程颢却是一点不在乎,闭着眼睛,端坐不看,嗨皮牛耶!饮酒欢笑,怡然自得,尽兴而归。

此事过后,兄弟碰面。程颐劈头对哥哥就是一通抱怨 : 做为一个讲理学的人,你怎么能这样“闭着眼睛过日子——瞎混”呢?

【教材正解】“坐爱”非“*爱做**”:《山行》没啥不妥

二程兄弟雕像

程颢微微一笑:“昨日‘座中有妓’,而我‘心中无妓’;今日‘房中无妓’,而你‘心中有妓’。”意思是说:这就是弟弟的不是了。“你还记挂着那件事么?昨天酒宴上有歌妓,我心中却没有歌妓;今天我书房里没有歌妓,可你的心里还满是歌妓。”

程颐听后,自叹不如。面带愧色,遂向哥哥下拜赔礼:善哉,善哉。心染,则世间染;心净,则世间净。