a fast effective approach to learning English(快速有效的英语学习方法)
(看清结构+理解意思+朗读内化)
98% of Shanghai infected cases being treated with TCM
“上海98%的新冠感染者正在接受中药治疗”
Shanghai, the city of 25 million people,/had all residents take a nucleic acid test /on Monday, the largest exercise of its kind /in any city in China and the world, as the city fights off/ one of the severest waves of COVID-19 in the country. 两千五百万人口的上海，星期一已完成所有居民的核酸检测，这在中国和世界任何一座城市都是规模最大的，这座城市开始击退我国最严重的一波新冠疫情。
The city has completed "mission impossible" of sampling /as of around 7 pm, ahead of schedule, /with the help of more than 38,000 health workers from all around the country. The aim of this nucleic acid testing in Shanghai is /to help recover the city's dynamic zero-COVID state. 来自全国三万八千卫生人员的帮助下，到下午七点本市已经提前完成了不可能完成的取样任务。 核酸检测的目的是恢复上海新冠动态清零。
Fang Min, president of Shuguang Hospital/ which is affiliated to Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, said on Tuesday/that traditional Chinese medicine (TCM) has played a positive role in Shanghai /as it is has been used in the treatment of 98 percent of COVID-19 infections in the city/ and 21 million packages of TCM /have been distributed to the communities across the city. 上海中医药大学附属医院，曙光医院院长星期二说，传统中医在上海已经发挥积极作用，全市98%的新冠感染者已经接受中医治疗，两千一百万袋中药已分发到社区。According to Fang, clinical data showed the unique advantages of TCM/ in accelerating the hospital discharges and /in stopping the progression of the disease. Shanghai has dispatched several city and district-level TCM medical teams/ to designated hospitals and centralized quarantine sites. In face of the highly transmissible Omicron variant, experts have proposed /early use of TCM in fighting against the virus/ to intervene in advance and/
pay equal attention to prevention and treatment. 院长说，临床数据显示中医药的独特优势，可加速病人出院和阻止病毒发展。上海已经派出几个市区级中医疗队到指定医院和集中隔离点。面对高传播性的奥密克戎变异病毒，专家们早就提议使用中药抗击病毒，提前干预，同样注意预防和治疗。
词汇短语句型
1. take a nucleic acid test 做核酸检测
2. fight off 击退；fight against 与 …做斗争
3. as of 到…为止
4. ahead of schedule ，in advance = ahead of time 提前
5. with the help of… 在…帮助下
6. help (to) recover 帮助恢复
7. be affiliated to…附属于…
8. played a positive role in…扮演积极角色
9. distribut… to…把…分发给…
10. showe advantages in…
在...发挥优势
11. dispatch… to…派某人去...
12. In face of…面对...
