经常有钓友询问东丽将鳞1代2代3代的区别。实际上这些叫法是国内叫法。和东丽原本的商品名称有出入，我给大家解答下。
1.将鳞1代（国内叫法）和超级将鳞（东丽原本商品名）
东丽鱼线官网超级将鳞截图
英语和日语的商品名称已经印刷在线盘上了。日本东丽官网售价是50米/2500日元。
英语商品名：将鳞SUPER PRO PLUS
日语商品名：将鳞スーパープロプラス
翻译中文是：超级将鳞。
国内商品名：将鳞1代。
这款主线的特点是柔软+高强度的平衡。按照低水温低活性鱼情设计。
国内钓友喜欢野钓用它，评价也都很高。
国内叫将鳞一代。推测是：国内商家的宣传。
2.将鳞二代（国内叫法）和将鳞II类型
东丽鱼线官网将鳞TYPE-II截图
英语和日语的商品名称已经印刷在线盘上了。日本东丽官网售价是50米/2500日元。
英语商品名：将鳞 TYPE-II
日语商品名：将鳞 タイプ2
翻译中文是：将鳞II类型。
国内商品名：将鳞2代。
这款主线的特点是偏硬素材+高感度+耐磨。按照高水温高活性鱼情设计。
国内钓友喜欢黑坑用它，讲究速度。钓友评价也都很高。
国内叫将鳞2代，实际上并没有表达出原有的意思。但这样叫比较顺口。
3）将鳞3代（国内叫法）和将鳞标准
东丽鱼线官网截图
英语和日语的商品名称已经印刷在线盘上了。日本东丽官网售价是50米/1200日元。
英语商品名：将鳞 STANDARD
日语商品名：将鳞 スタンダード
翻译中文是：将鳞标准。
国内商品名：将鳞3代。
这款主线可以理解为中规中矩，并无特别突出的特点。
但国内叫3代，则完全背离了本意。
这款鱼线单价从东丽官网售价上也能看出是最便宜的一款。
推测是国内商家为了方便卖货叫3代。