有些人可能不清楚关于Dolce & Gabbana这次事件是什么一回事
怎么这么多新闻都是说他辱华,种族歧视
那么我们来梳理下事情的经过!


Dolce & Gabbana
杜嘉班纳(Dolce & Gabbana)公司创立于1985年,总部位于意大利米兰,成为在奢侈品领域中最主要的国际集团之一。两位奠基人Domenico Dolce和Stefano Gabbana一直以来都是公司的两个品牌——Dolce & Gabbana 和 D&G Dolce & Gabbana的创造和设计源泉,也是以平衡发展和致力于核心业务为特征的成长策略的最初倡导人。
杜嘉班纳时装店总部设在米兰,其与Gucci和Prada等响彻世界的一线奢侈品牌共同振兴了意大利的时装工业。产品系列:女装、男装、内衣泳装、香水、配饰、皮具、手表、眼镜。
2018年11月21日,杜嘉班纳涉嫌辱华,众明星群体*制抵**“辱华”品牌秀,官方宣布取消当晚的上海大秀 。【凉】
2018年11月22日,新华社批D&G辱华事件:没有尊重,必犯众怒。【凉凉】
开始
事情的一开始是Dolce & Gabbana在 Instagram(外国的一个社交账号)上的官方账号dolcegabbana发了一个关于21号上海时装秀的宣传视频,

这个视频就是导火索,截图



到这里其实也不是很大的问题,最严重也就是说文化差异,对中国文化不了解,言辞不当,诚恳的道个歉,网民也不至于抓着不放,最多骂骂几句也就过去了,公关做好点。
于是,这时候有个网民也就是他,去跟他说这件事。

然后








在贴几张百度来的网友翻译的几张,怕有英文不好的!!毕竟我也不好


事情就是这样
然后,这位网友就把聊天记录发到了Instagram上
然后,他那视频的下方就变成了




然后,这个上海的活动就






然后
除亚马逊中国外,国内最主流的经营奢侈品业务的八大电商平台均已陆续下架了杜嘉班纳Dolce&Gabbana品牌的所有相关商品,其中即包括中国三大电商巨头
天猫,【凉】
淘宝,【凉】
闲鱼,【凉】
京东,【凉】
苏宁易购,【凉】
网易考拉,【凉】
寺库,【凉】
唯品会,【凉】
1号店,【凉】
洋码头,【凉】
小红书,【凉】
亚马逊中国【也快凉了】
等平台。
然后
官方做的回应

原文用谷歌翻译中文是:
“我们的Instagram帐户遭到黑客入侵。 Stefano Gabbana的账号也是如此。 我们的法律办公室正在紧急调查。 对于因未经授权的帖子,评论和直接消息而造成的任何困扰,我们深表歉意。 我们只有尊重中国和中国人民。”
这是他本人的账号声明

然后下面的评论



整篇三字经




然后

谷歌翻译中文是:
我们的梦想是给上海带来一份礼物献给中国的事件,讲述了我们的历史和视觉这不仅仅是一场时装秀,而是一件事这是我们用对中国和全世界人民的爱和激情创造出来的爱杜嘉班纳的世界
不仅对我们,而且对所有今天发生的事情非常不幸的人为了使这一事件变得生动起来,他日夜工作。
从心底里,我们想向我们的朋友和客人表示感谢
多梅尼科·多尔奇(Domenico Dolce)和斯特凡诺·加巴纳(Stefano Gabbana)
然后下面的评论





写在结尾:
说实话,如果不是因为国家有墙在拦着我,Instagram应该能感受到来自中国网民的亲切友好问候,以及体会中国人民大众的热情。
再然后Dolce & Gabbana以及stefanogabbana能够深切的体会到什么叫语言的艺术与中华文化的博大精深。
毕竟,我们的偶像结婚,微博都能瘫,你觉得你们能坚持多久?
最后:
我想说:"Dolce & Gabbana始于1985年意大利,终于2018年中国"
你们这一手,是我见过所有营销方案里,最成功的,彻底打响了在中国的知名度。
上海800万没白扔,起码让我们中国人民对你们发起了友好问候。
在中国想用800万买全国知名,你们可能是第一个。
没事就别来中国了,有事就更别来了!

一图结尾